Chaloupka na vršku (2018, 2019)
Šárka Váchová. Audioknižní podoba TV večerníčku. Hudba Daniel Tůma a Ondřej Timpl, hrají autoři. Zvukový design Dominik Budil. Režie Jindřiška Nováková.
Účinkuje Otakar Brousek II., recitují a zpívají Klára Oltová Sedláčková, Dita Hořínková a děti (Viktor Antonio a Kateřina Jechová).
Natočeno 2018. Vydalo AudioStory a Albatros Media ve spolupráci s ČT v roce 2019 (1 CD). Edice ČT.
Lit.: Fajmon, Kamil: Audio večerníček trochu jinak. In web Naposlech.cz, 26. 3. 2019 (recenze). – Cit.: Přestože bývá tradicí natočit zvukovou podobu televizního večerníčku se stejnými interprety a téměř totožnou muzikou, najdou se v audioknižním světě i výjimky. První nahrávka Rumcajse například, byla sice s Karlem Högerem, hudba se ale od večerníčku lišila. Obdobně na tom byla i Maková panenka nebo Cesty formana Šejtročka. V některých případech se ale tvůrci od televizní předlohy oprostili docela a rozhodli se jít jinou cestou. V Tuláčkovi tak například Petra Haničince nahradila Pavlína Filipovská a skladby Přemysla Haase vystřídaly písničky dětské lidové muziky Notičky. Podobným způsobem pracovala i režisérka Jindřiška Nováková při natáčení nové audioverze televizního loutkového seriálu Chaloupka na vršku.
Sebelepší pěvecký výkon by ovšem nezněl tak pěkně, kdyby neprošel pultem mistra zvukařského oboru Dominika Budila. Ten nejenže bezchybně interprety nabral, nahrávku vyčistil a vše seskládal, ale právě v místech, kde účinkuje více interpretů, zapojil svůj cit pro detail. Protagonisté tak s přispěním ruchů a efektů různých prostor znějí venku, chodí s koledou na rtech zleva doprava, sborově a sólově vystupují v kostele. A to není vše: i v jiných pasážích zvukař s mravenčí pečlivostí navozuje echem sny, či vytváří i s vypravěčem dramatické situace, v nichž kupříkladu někdo řeže dříví, přestane a pilu odloží, nebo pro změnu jiný někam odejde. Pozadu nezůstává ani hudební složka: Daniel Tůma a Ondřej Timpl dokázali plnohodnotně nahradit Skoumalovu muziku. Pro znělky využili motiv točícího se kola, inspirovaný počátečním sloganem knihy. Celým záznamem navíc zní spousta doprovodných atmosférických podkresů: masopustní rej, strach v lese, varhany, aj.
Audiopodoba Chaloupky na vršku je sice svým zpracováním zcela jiná než známá večerníčková, její umělecká hodnota se ale může s tou televizní směle měřit. Kéž by Edice ČT dlouho nečekala s nahrávkou druhé série – dětští interpreti zestárnou a hrozí tak, že by se posluchači museli spokojit s jiným obsazením.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku