Elektra (2018)
Sofokles. Tragédie. Překlad Antoni Libera. Rozhlasová úprava a režie Mariusz Malec. Zvuková realizace Andrzej Brzoska. Hudba India Czajkowska, hrají India Czajkowska a Sebastian Madejski.
Osoby a obsazení: učitel (Ignacy Gogolewski), Orestes (Grzegorz Mielczarek), Elektra (Dominika Kluźniak), Klytaiméstra (Danuta Stenka), Egist / komentátor (Tadeusz Borowski), Chrysotemis (Paulina Kondrak), vedoucí chóru mykénských dívek (Dorota Landowska, Katarzyna Dąbrowska).
Natočeno 2018. Premiéra 17. 2. 2018 (Polskie Radio Jedynka, 21:05 h.).
Pozn.: Tytułowa Elektra to córka Agamemnona i Klitajmestry oraz siostra Orestesa, Chrysotemis i Ifigenii. Kiedy jej ojciec powrócił do domu po zakończeniu wojny trojańskiej, został zabity przez matkę Elektry i jej kochanka Ajgistosa. Elektra w tym czasie była poza domem i dlatego udało jej się uniknąć śmierci. Sama uratowała też młodszego brata, Orestesa. Po ośmiu latach od morderstwa wspólnie z Orestesem pomściła ojca i zabiła matkę i jej kochanka. Mariusz Malec, reżyser filmowy, telewizyjny i radiowy, pod koniec 2017 roku postanowił zmierzyć się z tragedią Sofoklesa w tłumaczeniu Antoniego Libery. Zapisany współczesnym językiem „Traktat o nienawiści“ to temat wciąż uniwersalny… Gdzie rodzi się nienawiść? Czym się żywi? Czy umiemy ją powstrzymać? Kim stajemy się opętani ideą zemsty? Czy zainfekowani nienawiścią umiemy się leczyć i wrócić do świata realnego?
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku