Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludrácký trojlístek (1986)
Johann Nepomuk Nestroy. Kouzelná fraška se zpěvy. Přeložil Bohumil Mathesius. Texty písní Ivan Wernisch, hudba Miroslav Kořínek. Rozhlasová úprava Jarmila Konrádová. Dramaturg Jan Vedral. Režie Jiří Horčička.
Osoby a obsazení: Klížil, truhlář (Vlastimil Hašek), Jehlička, krejčí (Viktor Preiss), Knejp, švec + Hilaris, kouzelnický syn (Miroslav Středa), Lumpacivagabundus (Vladimír Brabec), mistr Hoblík + Stellaris, vládce kouzelné říše (Milan Neděla), Pepi + víla Amorosa (Iveta Dušková), Mystifax, starý čaroděj a kočébr (Zdeněk Martínek), hostinský (Vladimír Krška), Soudek (Oldřich Janovský), hospodyně u Hoblíků (Božena Böhmová), Štrudl (Svatopluk Skládal), paní Palpiti (Slávka Budínová), Camilla + víla Fortuna + Rézinka (Helena Friedrichová), Laura + Kačenka (Taťjana Medvecká), Korouhvička (Dalimil Klapka), Luftík (Jindřich Hinke) a další.
Natočeno v roce 1986 (75 min). Premiéra 9. 1. 1987 (Praha). Repríza 30. 7. 2011 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.); 22. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h.); 11. 12. 2021 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Sobotní drama.
Tomáš, Jiří – Rozhlasový Nestroy. In Rudé právo, 14. 1. 1987, s. 5 (recenze).
Lit.: jw: Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludrácký trojlístek. In: Týdeník Rozhlas, roč. 6, č. 52, s. 24 (K divadelní tvorbě a hereckému působení Johanna Nepomuka Nestroye při příležitosti uvedení rozhlasové adaptace jeho frašky Zlý duch Lumpacivagabundus).
Lit.: Venclová, Renata: Johann Nepomuk Nestroy: Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludrácký trojlístek. In web ČRo 3 Vltava, červenec 2011 (článek + ukázka k poslechu). – Cit.: V kouzelné frašce Johanna Nestroye Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludrácký trojlístek pátrají tři věrní braši po pravé blaženosti. Co jim pomůže více – štěstí mocné vládkyně Fortuny nebo láska ochranitelky Amorosy?
Po několikaletém putování se v roce 1831 Johann Nepomuk Nestroy nastálo usadil v populárním Divadle na Vídeňce, aby tu jako herec a dramatik bavil vídeňské publikum skoro třicet let. Napsal přes osmdesát her a ve většině z nich si i zahrál. Dodnes je z nich patrno, že si oblibu obecenstva získaly především živým, ironickým a často velmi aktuálním slovním vtipem. Řeč Nestroyových postav je plná paradoxů, v dialozích se šermuje bonmoty, které zlidověly do podoby okřídlených citátů. Jako dramatik i herec pěstoval Nestroy ve svých hrách také monology (ve zveršované a zhudebněné podobě také kuplety), v nichž se obracel přímo k publiku a přes zákaz dobové cenzury je využíval k aplaudovaným extempore.
Oč větší invenci věnoval Nestroy jazykové stránce svých her, o to méně se zdržoval s vypracováním jejich dějové linky. Děj Nestroyových komedií často není příliš originální, dramatik se opíral se o starší předlohy, využíval pohádkové motivy, i známá schémata z lidové víděňské frašky.
To platí bezesporu i pro komedii z roku 1833 Zlý duch Lumapcivagabundus aneb Ludrácký trojlístek, jednu z Nestroyových nejúspěšnějších her. Tři svobodní mládenci truhlář, švec a krejčí vedou lehkomyslný život plný zahálky a často nad poměry svých skromných živností. Ani jeden z nich se nechce usadit a vést spořádaný rodinný život, za všechno může zlý duch Lumpacivagabundus, který má povedený trojlístek ve své moci. Naštěstí zasáhne král duchů Stellaris a za pomoci víly Fortuny a Amorosy přivede tři brachy do chomoutu i ke štěstí.
Rozhlasovou inscenaci Nestroyovy komedie natočil v roce 1986 režisér Jiří Horčička s Vlastimilem Haškem, Vikorem Preissem a Miroslavem Středou v hlavních rolích. Na Českém rozhlase 3 – Vltava ji vysíláme v rámci letního cyklu Divadelní komedie z německé jazykové oblasti.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Lit.: jw: Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludrácký trojlístek. In: Týdeník Rozhlas, roč. 6, č. 52, s. 24 (K divadelní tvorbě a hereckému působení Johanna Nepomuka Nestroye při příležitosti uvedení rozhlasové adaptace jeho frašky Zlý duch Lumpacivagabundus).