Rozhlasové hry

Často myslím na Palomares (1971)

H. Fors. Rozhlasová hra. Překlad Vladimír Merhaut. Režie Olga Zezulová. Nastudovalo Brno v roce 1971. Premiéra 2. 5. 1971. Lit.: -fk- : Rozhlas – Nejen z Prahy. In Tvorba 19/1971 (12. 5. 1971), s. 11 (recenze).


Zájezdní hospoda (1971)

Ivan Sergejevič Turgeněv. Rozhlasová dramatizace. Překlad Taťjana Hašková. Dramatizace Zdeněk Zábranský. Hudba Vadim Petrov. Asistentka režie Mili Doubková. Zvukový mistr Čestmír Kolečko. Záznam a střih Marie Krausová. Dramaturg Karel Gissübel. Režie Ludvík Pompe. Osoby a obsazení: Akim Semjonyč (Miloslav Včala), Naum Ivanov (Jiří Samek), žalmista Jefrem (Jaroslav Heyduk), Duňaša (Eva Dudková), komorná Kirilovna (Daša Neblechová), […]


Magnificat (1970?)

Miklós Hubay. Rozhlasová hra. Účinkují Věra Kubánková a další. Natočeno 1971 (?). Repríza únor 1971. Lit.: -fk-: Rozhlas – Hry a úpravy. In Tvorba 9/1971 (3. 3. 1971), s. 12.


Nikto ma nemá rád (Nikdo mě nemá rád, 1983)

Čavdar Šinov. Pohádka. Překlad Oľga Štilianová a Viera Janusová. Dramaturg Ľuboš Machaj. Zvuková a technická spolupráce Július Galát a Vladimír Mihálek. Režie Olívia Binderová. Osoby a obsazení: Peťa (Robert Roth), vlk (Ivan Krajíček), Červená karkulka (Zuzana Kronerová), babička (Magda Paveleková), řidič (Július Paluš), čaroděj (Pavol Mikulík), pokladnice (Erika Bauerová), lékař (Gustáv Legéň), konferenciér (Zoro Laurinc), […]


Fantasy (2020)

Janek Lesák & kolektiv. Příběh, odehrávající se ve vaší fantazii. Hudba Ivo Sedláček. Zvukový design Vojtěch Drobek Krátký. Binaural specialist Jan Čtvrtník. Produkce Helena Plicková. Grafika Dominik Miklušák. Dramaturgie Natálie Preslová. Režie Janek Lesák. Účinkují  Martin Cikán, Láďa Karda, Jan Strýček. Natočeno 2020. Webová premiéra 15. 4. 2020 (MujRozhlas, 64 min.). K poslechu zde. Pozn.: […]


Mlhovina (2020)

Původní rozhlasová pohádka o zapomínání, smutku a odvaze. Napsala Klára Vlasáková. Hudba Jakub Rataj. Zvukový mistr Jitka Kundrumová. Zvukový design Jakub Rataj. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Josef Kačmarčík. Osoby a obsazení: Anna Klusáková (Veronika), Tomáš Kobr (Šedý gentleman), Marie Štípková (Červená dáma), Matěj Převrátil (chlapec), Lenka Zbranková (matka), Martin Pechlát (otec), Milada Vyhnálková (Blanka), Klára […]


Žlutý trikot (2020)

Philippe Bouvet, Frédérique Galametz. Kompletní audiokniha. Režie Miloš Vrána. Čte Zbyšek Horák. Natočeno 2020. Vydala  Audiotéka, Svojtka & Co., duben 2020 (MP3, celková délka 5 hodin 31 minut). Ukázka k poslechu zde.  Pozn.: Úplný průvodce 100 lety slavného dresu. Tato audiokniha nesmí chybět žádnému fanouškovi Tour de France. Je oslavou století nejznámějšího cyklistického ocenění legendárního […]


Okno smrti (2020)

Josef Mareš. Rozhlasová detektivní hra bývalého šéfa pražské mordparty. Hudba Ondřej Gášek. Zvuk Dominik Budil. Zvuková spolupráce Ondřej Gášek. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Martina Schlegelová. Účinkují Osoby a obsazení: inženýr Zeman (Viktor Preiss), vyšetřovatel Šulc (Václav Neužil II.), Milada Vyhnálková a figurant (David Krchňavý). Natočeno 2020. Premiéra 26. 4. 2020 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.; […]


Srebrni Konj (Stříbrný kůň, 1969)

Marjan Marinc. Rozhlasová hra pro děti. Překlad Milivoj Slaviček. Natočeno 1969 (26 min.). Repríza 10. 7. 2007 (8:05 h.) v cyklu Radijska igra za otroke. Vydáno na MC (KD 9503). K poslechu na YouTube.


Škrat Kuzma (Šotek Kuzma, 1995)

Svetlana Makarovič. Rozhlasová hra pro děti. Režie Aleš Jan. Dramaturg Ervin Fritz. Zvukový mistr Jure Culiberg. Hudební spolupráce Cvetka Bevc. Asistent režie Daša Dovžan. Tehnická spolupráce Rok Kadak. Osoby a obsazení: šotek Kuzma (Robert Waltl), holičský šotek (Boris Ostan), tiskařský šotek (Karli Brišnik), rozhlasový šotek (Grega Čušin), zednický šotek (Janez Škof), kuchyňský šotek (Zlatko Šugman), […]