Author Archive

Ťažký prípad pre doktora Salomona (Těžký případ pro doktora Salomona, 1997)

Peter Glocko. Původní rozhlasová hra. Dramaturgie Milan Frolo. Zvuk Ivan Mihál. Technik Erik Németh. Režie Vladimír Rusko. Osoby a obsazení: Pirandello (František Kovár), Salomon Veri (Leopold Haverl), Tito Morena (Ľubo Roman), Carlino Sanni (Alfréd Swan), Melina (Lucia Vrablicová), Maragrazia (Eva Rysová), sousedka (Jana Strnisková), drožkář (Gustáv Legéň). Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava v roce 1997. Premiéra […]


Spartakus (1957)

Vladimír Štróbl. Rozhlasová hra pro mládež. Dramaturgie Emil Fillo. Scénická hudba Ján Kende. Zvuk Július Loderer. Technik Anna Šebová. Režie Oto Varečka. Osoby a obsazení: Spartakus (Vladimír Durdík), Krixos (Ján Gubala), Oknomaios (Elo Romančík), Catilina (Ľudovít Ozábal), Caesar (Gustáv Legéň), Sulla (Martin Gregor), Verres (Bohuš Králik), Caesonius (Jozef Sodoma), Metrobius (Juraj Paška), špión (Juraj Šeboj), […]


Cesta dlhého dňa do noci (Cesta dlouhým dnem do noci, 1995)

Eugene O´Neill. Rozhlasová úprava divadelní hry. Dramaturgie Emília Drugová, Milan Frolo. Překlad Ján Trachta. Úprava Božena Čahojová-Bernátová. Zvuk Stanislav Kaclík. Technik Jozef Bezák. Režie Vladimír Rusko. Osoby a obsazení: James Tyrone (Ladislav Chudík), Mary Cavan Tyrone, jeho žena (Zdena Grúberová), James Tyrone ml. (Marián Geišberg), Edmund Tyrone, mladší syn (Marián Gallovič), Cathleen, služka (Lucia Vráblicová). […]


Keď odídem, prídem (Když odejdu, přijdu, 1987)

Ivan Lehotský. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Peter Janík, Ján Backstuber. Režie Vladimír Rusko. Osoby a obsazení: Lenka (Mária Dacejová), matka (Jela Lukešová), Rasťo (Peter Rúfus), Jana (Nataša Kulíšková), ing. Pivec (Ján Valentík), mistr (Vladimír Minarovič), svářeč (Gustáv Legéň), svářeč II (Július Paluš), Jozefína (Eva Večerová), Gréta (Mária Breinerová), muž I (Juraj Sarvaš), žena […]


Energickí ľudia (Energičtí lidé, 1976)

Vasilij Šukšin, Andrej Lukáč. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Ján Zambor. Zvuk a technik Jozef Hauliš. Režie Andrej Medvec. Účinkují Andrej Lukáč, Darina Poldaufová, Peter Gažo, Peter Macko, František Papp, Ján Dudra, Marián Kleis, Andrej Andy Hryc, Eva Večerová, Ľubo Záhon a Dušan Skokan. Nastudoval Československý rozhlas Košice 10. 9. 1976. Premiéra 12. 9. 1976 (49 […]


Ráno sa prebudili (Ráno se probudili, 1982)

Vasilij Šukšin. Rozhlasová hra. Překlad a úprava Andrej Lukáč. Odpovědný redaktor Karol Jančošek. Zvuk Peter Čeljuska. Technici Peter Čeljuska, Jozef Hauliš. Produkce Heda Vavreková. Režie Andrej Medvec. Osoby a obsazení: Inteligent (Peter Rašev), posměškář (Eduard Vítek), chraptivý (František Papp), ubolený (Zolo László), elektrikář (Milan Drotár), traktorista (Ľuboš Záhon), chudý (Dušan Skokan), Nura, uklizečka (Hana Grissová), staršina […]


Biele zuby strachu (Bílé zuby strachu, 1997)

Marta Heveryová. Rozhlasová hra. Scénická hudba František Gomolčák. Odpovědný redaktor Štefan Kasarda. Zvuk Peter Čeljuska. Technici Peter Čeljuska, Mária Papcúnová. Produkce Eva Bugárová. Režie Mária Jarkovská. Osoby a obsazení: Marcela I. (Soňa Petrillová), Marcela II. (Soňa Petrillová), lékař (Igor Makovický), lékařka (Zuzana Kúšiková), Jožo (Juraj Bernáth), muž 1 (Tomáš Korkoš), muž 2 (Peter Himič), prodavačka (Yvetta […]


Pred tichom (Před tichem, 1970)

Julian Dickon. Rozhlasová hra. Překlad Gabriela Ferenčíková. Scénická hudba František Petrus. Odpovědný redaktor Karol Jančošek. Zvuk Vlado Vlček. Technici Vlado Vlček, Mária Čížiková. Produkce Lívia Dragúnová. Režie Martin Hruška. Osoby a obsazení: Hlas (Imrich Fábry), Miceatal (Judita Vicianová), Closan (Ján Dudra – Kado), babička (Rada Šubová), Mária, dítě (Rada Šubová), Mária, dospívající dívka (Hana Šubová), Mária, […]


Plným krokom (Plným krokem, 1955)

Jan Otčenášek. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Stanček. Technici Šebová, Patcová. Režie Martin Hruška. Osoby a obsazení: Štefan (Eduard Bindas), děda Bára (Albert Pagáč), Lída, učitelka (Rada Šubová), Karol (Zoltán László), Petrák, ředitel (Ján Bzdúch), Málek (František Dadej), Málková (Lujza Grossová), mistr Hirš (Jozef Hodorovský), Tykvart (Ján Vagač), Janda (František Kabrheľ), Jaro (Marián Kleis), Pyšvejc (Jozef […]


Samopašná ľachtikárka (Větroplaška, 1970)

Jean Grimond. Rozhlasová hra. Překlad Edmund Majcher. Hudební spolupráce František Gomolčák. Odpovědný redaktor Karol Jančošek. Zvuk Jozef Gašpar. Technici Jozef Gašpar, Marica Pasnišinová. Režie Rada Šubová. Osoby a obsazení: ona (Kveta Lukošíková-Stražanová). Nastudoval Československý rozhlas Košice v roce 1970. Premiéra 24. 9. 1970 (70 min).