Četba na pokračování

Deník Ruth Maierové 1/5 (2021?)

Jan Erik Vold. Kapitoly z příběhu židovské dívky ve válečné Evropě. Z vlastního překladu připravila Kateřina Krištůfková. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují Kateřina Krištůfková a Lucie Pernetová. Natočeno 2021 (?). Premiéra 24. – 28. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 5 x cca 19 min) v cyklu Dopolední četba. Lit.: Krištůfková, Kateřina: Jan Erik Vold: […]


The Deathwatch Journal 1/5 (2017)

Ian Rankin. Původní příběh pro BBC Radio 4. Produkce Bruce Young. Čte Jimmy Chisholm. Natočeno 2017. Premiéra 1. dílu  16. 10. 2017 (BBC Radio 4, 22:45 h.). Repríza 1. dílu 22. 6. 2020 (BBC Radio 4, 10:45 h.) v cyklu Book at Bedtime. Vydalo BBC Audio, a Division of Random House 7. 12. 2017 (1 […]


Glennkill – Ovce vyšetřují 1/12 (2021?)

Leonie Swannová. Četba na pokračování. Překlad Alena Sabolová. Připravila Gabriela Albrechtová. Dramaturgie Marina Feltlová. Režie Josef Kačmarčík. Účinkuje Marie Štípková. Natočeno 2021 (?). Premiéra 1. dílu 5. 2. 2022 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.). Pozn.: Jednoho rána leží pastýř George Glenn mrtvý v trávě a z těla mu trčí zabodnutý rýč. Nejchytřejší ovce z jeho […]


Jak zabránit klimatické katastrofě 1/10 (2021)

Bill Gates. Ukázky z knihy vybral pro rozhlas Viktor Bezdíček. Překlad Lenka Lichtenbergová. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Lukáš Kopecký. Čte Pavel Hromádka. Připravilo Brno v roce 2021. Premiéra 1. dílu 22. 1. 2022 (ČRo Plus, 23:33 h.) v cyklu Radiokniha. Obsah: 1. Z 51 miliard na nulu. Lidstvo vypouští do atmosféry 51 miliard tun skleníkových […]


Odysseus 1/30 (2021)

James Joyce. Četba na pokračování z jednoho ze základních děl moderní světové literatury, v němž irský romanopisec vytvořil mnohovrstevnatou dublinskou parafrázi antického mýtu a ve kterém rozložil zkušenost jednoho dne na nespočet počitků a vjemů a této zkušenosti univerzální význam. Překlad Aloys Skoumal. Připravil Michal Plzák. Režie Petr Mančal. Účinkuje Lukáš Hlavica. Natočeno 2021. Premiéra […]


Ostrov 1/3 (2005)

Olga Tokarczuková. Četba na pokračování z prózy současné polské spisovatelky. Překlad Iveta Mikešová. Připravil Jiří Vondráček. Režie Aleš Vrzák. Účinkuje Ladislav Mrkvička. Natočeno 2005. Repríza 19. – 21. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.).


Miss Amerika 1/5 (2018)

Miřenka Čechová. Četba na pokračování. Vybrala a připravila Klára Fleyberková. Zvukový design Martin Tvrdý. Režie Natália Deáková. Účinkuje Tereza Dočkalová. Natočeno 2018. Repríza 13. – 17. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou. Obsah: 1. New York je město magorů (18:42) – 2. Záchytné body (18:24) – 3. Mckenzie hledá […]


Tremolo ostinato 1/5 (2021)

Veronika Šikulová. Četba na pokračování. Režie Zuzana Galková. Čte Ivana Kováčová. Natočeno 2021. Premiéra (?) 10. – 16. 1. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 8:00 – 8:30 h.). Pozn.: V čítaní na pokračovanie sa vám bude počas celého týždňa prihovárať Veronika Šikulová a jej román-neromán Tremolo ostinato, ktorý získal cenu čitateľov Anasoft litera 2021. Čaká […]


Diablom posadnutí 1/12 (Běsi, 2021)

Fjodor Michailovič Dostojevskij. Četba na pokračování. Účinkují Beáta Drotárová, Alena Ďuránová, Tatiana Poláková, Henrieta Kecerová, Adriana Ballová, Petr Cibula a Juraj Zetyák. Nastudovaly Košice v roce 2021. Premiéra 10. 1. – 25. 1. 2022 (SRo Rádio Devín, 22,30-23,00 h.). Alternativní verze názvu: Ďáblem posedlí Pozn.:  Román Diablom posadnutí vychádza z mravnej polemiky, že ak Boh […]


Perunův hněv 1/7 (2021)

Arnošt Vašíček. Čtení z knihy českého záhadologa. Pro rozhlas připravila Eva Lenartová. Režie Tomáš Soldán. Technická spolupráce mistr zvuku Marek Hoblík. Účinkuje Tomáš Jirman. Nastudovala Ostrava v roce 2021. Premiéra 1. dílu 9. 1. 2022 (ČRo Ostrava, 15:30 h.) v cyklu Rozhlasové listování. Pozn.:  Zveme vás do beskydského podzemí, které ukrývá nejenom uhlí, ale taky […]