Mluvené slovo na zvukových nosičích

Opona (2022)

Ondřej Hübl. Kompletní audiokniha. Režie Hynek Pekárek. Čte Lukáš Hlavica. Natočeno 2022. Vydal OneHotBook 20. 6. 2022 (1 CD MP3, katalogové č. AK482; EAN 8594169484822; celková délka nahrávky 12 hodin 2 minuty). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: Je možné se podívat za železnou oponu a prožít dovolenou uprostřed stalinských padesátých let? Hrdina Hüblova dystopického thrilleru, […]


Bracia Karamazow (Bratři Karamazovovi, 2022)

Fjodor Michajlovič Dostojevskij. Superprodukce. Překlad Aleksander Wat. Záznam hereckých nahrávek Małgorzata Lachendro. Použitá hudba Universal Production Music.  Produkce Katarzyna Szybińska, Audioteka. Řízení výroby Aleksandra Dąbrowska, Audioteka. Režie, střih a zvuková produkce Krzysztof Kiczek. Osoby a obsazení: vypravěč (Radosław Krzyżowski), Ivan Fjodorovič Karamazov (Dariusz Chojnacki), Alexej Fjodorovič Karamazov (Bartłomiej Błaszczyński), Dimitrij Fjodorovič Karamazov (Michał Rolnicki), Pavel Smerďakov (Michał […]


Pro dítě to nejlepší (2022)

Stine Boltherová a Line Holmová. Kompletní audiokniha. Překlad Magdalena Jírková. Režie Ondřej Černý. Čte Eva Novotná. Natočeno 2022. Vydala Audiotéka – Host v roce 2022 (MP3, celková délka 17 hodin 39 minut). Ukázka k poslechu na YouTube. Pozn.: Padesát let starý případ a vražda vysokého funkcionáře spolu na první pohled nesouvisejí. Na ten druhý už […]


Staré odrůdy (2022)

Ewald Arenz. Kompletní audiokniha. Román o tom, jak snadno lze ztratit kontrolu nad životem a jak obtížné je získat ji zpět. Překlad Tereza Jůzová. Režie Jakub Lejnar. Čte Jitka Ježková. Natočeno 2022. Vydala Audiotéka, Host, červen 2022 (MP3, celková délka 7 hodin 7 minut). Ukázka k poslechu zde. Pozn.:  Sally a Liss — dvě ženy, […]


Jeremyho farma nejen zvířat (2022)

Jeremy Clarkson. Kompletní audiokniha. Hudba Mario Buzzi. Zvuk Vojtěch Machálek. Režie Vojtěch Machálek. Čte Zbyšek Horák. Natočeno 2022. Vydalo Tympanum, červen 2022 (MP3, celková délka 4 hod. 3 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.:   Už když se Jeremy proháněl po světě v drahých autech při natáčení  Top Gearu, toužil jezdit traktorem a vyorávat své vlastní […]


Vytržení (2022)

Petr Michálek. Kompletní audiokniha.  Režie Vladan Hýl. Hudba Michal Sedláček. Čte Dušan Urban. Natočeno 2022. Vydalo Ova Audio v roce 2022 (MP3, celková délka 14 hod. 47 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: Je tohle skutečný život? Je to jen fantazie? Ve Zlíně vrcholí oslavy 700 let města. Nevyrovnaný čtyřicátník Jan se setkává s herečkou […]


Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet (2022)

Bohumil Hrabal. Kompletní audiokniha. Producent Filip Mareš. Hudba, střih, zvuková postprodukce Zdeněk Berry Beran. Čte Petr Halíček. Vydali Audiopohádkáři CZ a Filip Mareš ve spolupráci s Nakladatelským domem Grada pod značkou Cosmopolis.  Ve spolupráci s Berrymusic Production ve First Floor Studios Barrandov natočili Audiopohádkáři CZ. P+C 2022 (MP3, celková délka 3 hod. 15 min.). Ukázka […]


Hácha 1939 (2022)

Jiří S. Kupka. Audio hra. Režie Lukáš Burian. Producent Filip Mareš. Hudba, střih a zvuková postprodukce Zdeněk Berry Beran. Mix a mastering Pierre Savage. Osoby a obsazení: ministr (Milan Enčev), Brody (Alžběta Fišerová), Max (Marek Helma), Emil Hácha (Antonín Hardt), komorná (Jitka Sedláčková), doktor (Lukáš Burian), ministr Meissner (Vojtěch Havelka). Vydali Audiopohádkáři CZ a Filip […]


Lakomec (2022)

Jean Baptiste Poquelin Moliére. Audio verze klasické komedie. Úprava a režie Lukáš Burian. Producent Filip Mareš. Hudba, střih a zvuková postprodukce Zdeněk Berry Beran. Mix a mastering Pierre Savage. Osoby a obsazení: Harpagon (Milan Enčev), Anselm, Štika (Otto Rošetzký), Frosina (Dagmar Čárová), Jakub (Jan Rosák), Mariana (Alžběta Fišerová), Kleantes (Štěpán Tuček), Eliška (Denisa Nesvačilová), Valér […]


Richard III. (2022)

William Shakespeare. Audio verze klasického alžbětinského dramatu. Překlad Břetislav Hodek. Režie Lukáš Burian. Producent Filip Mareš. Hudba, střih a zvuková postprodukce Zdeněk Berry Beran. Mix a mastering Pierre Savage. Osoby a obsazení: Richard III. (Milan Enčev), královna Anna (Anna Kulovaná), královna Alžběta (Lucie Vondráčková), královna Markéta (Simona Postlerová), lord Buckingham (Petr Halíček), lord Hastings (Jindřich […]