Nerealizované, neodvysílané

Dlouhé jméno (1945)

Norman Corwin. Rozhlasová hra (Long Name None Could Spell). Překlad Eva Würtelová. Režie Jan Werich. Plánováno 1945, neuskutečněno. Zdroj: Spis Ministerstva informací č. 60863-1945 (17. 10 1945).


Pan Pavlásek se probouzí III (2022)

Nikola Bornová. Rozhlasová pseudo-hra z obřího divadla, ve které se proměnil náš svět. Zveřejněno 9. 6. 2022, nerealizováno. Lit.: Bornová, Nikola: Pan Pavlásek se probouzí III (rozhlasová pseudo-hra). In web Svobodný svět, 9. 6. 2022 (článek + text hry).  – Cit.:  Tak je to tady – pan Vlastimil Pavlásek se (nepřímo) objevuje už ve třetím […]


Pan Pavlásek se probouzí II (2022)

Nikola Bornová. Rozhlasová pseudo-hra z obřího divadla, ve které se proměnil náš svět. Zveřejněno 2. 5. 2022, nerealizováno. Lit.: Bornová, Nikola: Pan Pavlásek se probouzí II. In web Bornova.pub, 2. 5. 2022 (anotace + scénář hry).  – Cit.:  …aneb druhý díl rozhlasové pseudo-hry z obřího cirkusu, ve který se proměnil náš svět. Možná si vzpomínáte na […]


Pan Pavlásek se probouzí (2021)

Nikola Bornová. Rozhlasová pseudo-hra z obřího divadla, ve které se proměnil náš svět. Zveřejněno 23. 11. 2021, nerealizováno. Lit.: Bornová, Nikola: Pan Pavlásek se probouzí. In web Bornova.pub, 23. 11. 2021 (anotace + scénář hry).  – Cit.:  V poslední době si říkám, jak by se asi v dnešních dnech cítil člověk, který poslední dva roky žil […]


Faust im Stimmenwald (Faust v lese hlasů, 1971–1972)

Bohumila Grögerová, Josef Hiršal. Experimentální rozhlasová hra. Napsáno 1971-1972, nerealizováno. Lit.: Maurach, Martin: Das experimentelle Hörspiel. Eine gestalttheoretische Analyse. Wiesbaden: DUV, Dt. Univ.-Verl., 1995. Lit.: Novotný, Pavel: Akustische Literatur. Experimentelles Hörspiel im Zeitalter analoger Technik. Eine Untersuchung im deutsch-tschechischen Kontext. Dresden: Thelem Universitätsverlag und Buchhandel, 2020, edice Mitteleuropa-Studien, 25. Lit.: anonym (= Novotný, Pavel?): Rozhlasové […]


Noční Mikrofórum – René Zavoral (2021)

Ředitel Českého rozhlasu René Zavoral hovoří o personálních změnách v ČRo. Plánovaná premiéra 17. 12. 2021 (ČRo 2 Praha, 22:30 h.), neodvysíláno. Pozn.: 17. prosince 2021 mělo být původně vysíláno premiérové Mikrofórum s ředitelem ČRo René Zavoralem, vzhledem k turbulentní situaci ohledně (ne)jmenování nové šéfky zpravodajství (Jitka Obzinová) však bylo vysílání odřeknuto a zařazena repríza […]


Šikmý kostel 2 (2021)

Karin Lednická. Kompletní audiokniha. Románová kronika ztraceného města, léta 1921 – 1945. Režie Jitka Škápíková. Čte Vilma Cibulková. Natočeno 2021. Připravil OneHotBook, vydáno, později staženo z distribuce. Vydavatel pořídil nahrávku, s jejímž zveřejněním však autorka textu nedala souhlas. V prodeji byl pouze zhruba týden. Série Šikmý kostel #2


Anna (2021)

Jurij Klavdijev. Zvuková adaptace hry současného ruského dramatika. Western na ruský způsob ve stylu Quentina Tarantina a zároveň podobenství s tragickým koncem. Režie Petr Uhlík. Překlad Jekaterina Gazukina. Dramaturgie Tereza Marečková. Hudba Michal Vejskal. Účinkují Jan Plouhar, Jan Hušek, Andrea Berecková, Annette Nesvadbová, Lukáš Černoch, Jaroslav Achab Haidler, Jan Jankovský j. h. Natočeno 2021. Plánovaná […]


Skleněný strop (2021)

David Hare. Zvuková inscenace divadelní hry. Překlad  Jan Šotkovský. Plánovaná premiéra 26. 3. 2021 (Rádio Kašpar, 19:30 h.), neuskutečněno. Pozn.: Tom Sergeant a Kyra Hollisová byli několik let milenci. Stárnoucí, šarmantní a úspěšný restauratér a jeho mladá, půvabná a inteligentní spolupracovnice. Kyra pomáhala Tomově ženě s domácností, starala se o jejich děti – a spala s Tomem. […]


Rouhači (1945)

Zdeněk Coufal. Rozhlasové epos. Není jisté zda realizováno. Text in: Coufal, Zdeněk: Rouhači. B. n., 1945.