Povídky

Pozůstalost (2022)

Viktorie Hanišová. Povídka. Dramaturgie Eva Lenartová. Zvukový mistr Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán. Čte Josef Kaluza. Nastudovala Olomouc v roce 2022. Premiéra 12. 3. 2022 (ČRo Olomouc, 18:04 h.; 24 min.) v cyklu Setkání s literaturou. Repríza 27. 11. 2022 (ČRo České Budějovice, 14:07 h.) v cyklu Čtení na neděli. Lit.: Toušková, Martina: Viktorie Hanišová: […]


Sanatorium pro nervově choré (2003)

Peter Altenberg. Lehce humoristické vyprávění rakouského spisovatele přelomu 19. a 20. století. Překlad Jan Hanč. Připravil Libor Magdoň. Účinkuje Tomáš Jirman. Režie Marek Pivovar. Natočeno 2003. Repríza 26. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 24 min.). Lit.: anonym: Peter Altenberg: Sanatorium pro nervově choré. Lehce humoristické vyprávění rakouského spisovatele. In web ČRo 3 Vltava, […]


Korouhev (2022)

líný manžel mají problém. Musí se zbavit mrtvoly, která se v jejich bytě začíná trochu roztahovat. Nenápadně samozřejmě… Absurdní povídka francouzského dramatika a spisovatele s rumunskými kořeny. Připravil Dominik Mačas. Překlad Jiří Našinec. Režie Jakub Doubrava. Účinkuje Jan Maléř. Nastudovala Plzeň v roce 2022. Premiéra 20. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).


Chvíľa života (Chvíle života 2001)

Milan Janák. Rozhlasová dramatizace povídky. Režie Daniela Ilavská. Účinkujú Ján Haruštiak a Marianna Kovačechová. Natočeno 2001. Repríza 20. – 21. 11. 2022 (SRo 8 Rádio Litera). Pozn.: Autor poviedky sa inšpiroval príbehom ukrajinsjkého emigranta, spisovateľa Volodymyra Vynnyčenka, ktorý po dlhom blúdení Európou zomrel pred polstoročím vo Francúzsku. Poviedka je obrazom o planúcej láske medzi dvoma […]


Jen krátce (2000)

Hanna Krallová. Povídka polské novinářky a spisovatelky. Přeložila Pavla Foglová. Režie Dimitrij Dudík. Čte Hana Kofránková. Natočeno 2000. Repríza 18. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 24 min).


Nezávislá žena (2022)

L. Onerva: Nezávislá žena. Povídka finské spisovatelky. Překlad Viola Parente-Čapková. Připravila Lenka Fárová. Režie Izabela Schenková. Účinkuje Marie Štípková. Natočeno 2022. Premiéra 12. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 24 min.). Lit.: Fárová, Lenka: L. Onerva: Nezávislá žena. Jak sladit individualismus s láskou? In web ČRo 3 Vltava, 12. listopad 2022 (anotace). – Cit.:  Ženská […]


Svetová čítanka – Zlaté okuliare (Světová čítanka – Zlaté brýle, 2010)

Giorgio Bassani. Úryvek z románu. Redakčně připravil Marián Grebáč. Čte Alfréd Swan. Natočeno 2010. Repríza 8. 11. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 9:30 – 9:40 h.) – 13. 11. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 19:30 h.). Lit.: Šaráková, Lucia: Inakosť v nás i okolo nás. Téma týždňa. In web SRo Rádio Litera, 6. 11. 2022 […]


Chvoj + Já, ty a H. nevíme sami, co děláme (2022)

Petr Borkovec. Autorské čtení. Dvě nostalgicko-snové povídky z nového (rozšířeného) vydání sbírky Sebrat klacek. Připravila Klára Fleyberková. Režie Jakub Doubrava. Účinkuje Petr Borkovec. Nastudovala Plzeň v roce 2022. Premiéra 2. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Dušičkové povídky.


Loutkář (2002)

Hans Christian Andersen. Překlad František Fröhlich. Režie Hana Kofránková. Účinkuje Karel Urbánek. Natočeno v roce 2002 (15 min.). Repríza 4. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.


Pohřeb (2022)

Hana Malá. Povídka. Dosud nepublikovaná povídka současné české autorky. Připravila Ivana Myšková. Režie Jakub Doubrava. Účinkuje Jana Ondrušková. Nastudovala Plzeň v roce 2022. Premiéra 1. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.)  v cyklu Dušičkové povídky. Pozn.: Je zima a mrzne. V romské osadě na Slovensku se rodina a přátelé loučí s mrtvým Á. Účastným […]