Rozhlasové hry

Bellas Briefe (Belliny dopisy, 2003)

Hans Zimmer. Rozhlasová hra pro děti od 8 let. Režie Karlheinz Liefers. Hudba Lutz Glandien. Účinkují Lili Zahavi, Jan Josef Liefers, Mira Partecke, Martin Seifert. Nastudovalo Deutschland Radio Berlin v roce 2003. Repríza 23. 1. 2022 (Deutschlandfunk Kultur, 8:05 h.; 52 min.) v cyklu Kakadu. Lit.: anonym: Kinderhörspiel. Bellas Briefe. In web Kakadu.de, leden 2022 […]


Frost (Mráz, 2018)

John Rector. Překlad Katharina Naumann. Rozhlasová dramatizace a režie Irene Schuck. Zvuk a technická spolupráce Bernd Friebel a Sonja Rebel. Účinkují Nico Holonics, Laura Maire, Martin Rentzsch, Cristin König, Wolfgang Pregler, Swetlana Schönfeld, Gerd Wameling, Katja Hirsch, Pit Bukowski. Nastudoval Deutschlandfunk Kultur v roce 2018. Repríza 24. 1. 2022 (Deutschlandfunk Kultur, 22:03 h.; 52 min.) […]


Pangäa Ultima (Pangea ultima, 2021)

Clemens Hoffmann. Rozhlasová hra. Hudba Christian Heiland, Anatol Atonal. Zvuk Clemens Hoffmann. Účinkuje Jörg Pohl. Natočeno 2021. Repríza 26. 1. 2022 (Deutschlandfunk Kultur, 22:05 h.; 41 min.). K poslechu zde. Ocenění: 2. místo Hörspiel Festival 2021 Berlín. Lit.: anonym:  Hörspiel: Spaziergang durch die Erdgeschichte. Pangäa Ultima. In web Hoerspielundfeature.de, leden 2022 (článek + nahrávka k […]


Faraón 1/2 (Faraon, 1968)

Boleslav Prus. Dramatizace historického románu. Režie Martin Hruška. Nastudovaly Košice, jaro 1968. Premiéra 2. a 9. 1. 1969 (Slovensko 1, 20:00 h.).


Moliere, czyli zmowa świętoszków (Moliére aneb Kabala pokrytců, 2021)

Michail Bulgakov. Rozhlasová úprava divadelní hry. Režie Michał Wdowiak. Osoby a obsazení: Jean-Baptiste Paquelin de Moliere (Adam Ferency), Charles-Varlet de Lagrange (Krzysztof Wakuliński), Jean-Jacques Bouton (Sławomir Pacek), markýz d’Orsigny (Andrzej Ferenc), Magdalena Bejart (Marzena Trybała), otec Bartoloměj (Andrzej Mastalerz), markýz de Charron (Leszek Teleszyński). Dále účinkují Bartosz Bednarski, Julia Kołakowska, Justyna Kowalska, Damian Kulec, Angelika […]


Bajka o dobrej opinii (Pohádka o správném názoru)

Włodzimierz Perzyński. Rozhlasová úprava Zofia Orszulska. Režie Rena Tomaszewska. Realizace Halina Machay. Osoby a obsazení: hlas (Józef Wasilewski), (vypravěč (Kazimierz Rudzki), dáma 1 (Stanislawa Perzanowska), pan Medvěd (Wiesław Michnikowski), obchodnice (Wanda Łuczycka), dáma 2 (Stefania Jarkowska), dáma 3 (Jadwiga Jaraczowa), kůň (Władysław Grabowski), starý muž (Tadeusz Fijewski), starší pán (Edmund Fidler), mladý muž (Edward Dziewoński), […]


Nasza biedna zmarła (Naši chudí zemřeli, 1974)

Vincent McConnor. Rozhlasová úprava detektivního příběhu. Použitá hudba Vukán György, János Gonda (Prelude No. 3 z Anthology 68 – Modern Jazz VII.). Režie Zofia Rakowiecka. Osoby a obsazení: Oliver Talbot (Mieczysław Voit), Angela Talbotová, Oliverova manželka (Irena Jun), Filip Brandon, Angelin bratr  (Bohdan Ejmont), Cora Bayne, služebná u Talbotů (Danuta Rastawicka), Millidsen Setun, Oliverova milenka (Małgorzata Niemirska), […]


Zachráněné Vánoce (2016)

Lenka Rožnovská. Vánoční příběh. Účinkují Anežka Jakubcová, Adriana Růžičková, Radovan Kintr, Kateřina Kovaříková, Irena a Vladimír Kintrovi, Milan Kynčl, Pavel Chaloupka, Dušan Baur. Natočeno 2016. Premiéra 24. 12. 2016 (Rádio Proglas, 14:00 h.). Repríza 24. 12. 2017(Rádio Proglas, 20:00 h.); 24. 12. 2019 (Rádio Proglas, 9:00 h.); 24. 12. 2021 (Rádio Proglas, 11:00 h.). Lit.: anonym: […]


Vánoce pro kočku – Jak to bylo s vánočním stromečkem (2015)

Terezie Radoměřská. Pohádka. Osoby a obsazení:  vypravěč (Magda Hauserová), anděl Ozeáš (Dušan Baur), stromy (Igor Dostálek, Anežka Jakubcová, Kateřina Kovaříková, Václav Ambrož, Ivana Horáková, Terezie Breindlová, Radek Habáň, Adriana Růžičková). Natočeno 2015. Premiéra 25. 12. 2015 (Rádio Proglas, 14:00 h.). Repríza 24. 12. 2021 (Rádio Proglas, 11:00 h.) v cyklu Nedělní pohádka.


Celý tvoj svet (Celý tvůj svět, 2021)

Michaela Rosová. Rozhlasová hra. Dramaturgie Mária Danadová. Mistr zvuku Marián Cibuľa. Režie Ján Mikuš. Účinkují Ľubomír Bukový, Ivana Kováčová, Ondřej Daniš, Ivana Kubáčková a Juraj Smutný. Natočeno 2021. Premiéra 18. 1. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 21. 1. 2022 (SRo Rádio Devín, 21:00 h.). Pozn.:  Štyria dobrí priatelia a jeden známy sa stretnú […]