Rozhlasové perličky

En la puto (V studni, 1949)

Komická opera v jednom dějství. Libreto Karel Sabina. Překlad do esperanta dr. Josef Fousek a dr. Tomáš Pumpr. Původní verše napsal dr. Tomáš Pumpr. Hudba Vilém Blodek. Hraje Pražský rozhlasový orchestr, řídí František Dyk. Hudební režie Jan Frýda. Textová režie Dalibor Chalupa. Osoby a obsazení: Lidunka, selské děvče (Marja Tauberová), Vojtěch, selský synek (Antonín Votava), […]


Vlasta Burian dělá zkoušku na hlasatele (1944)

Autor nezjištěn. Rozhlasová scénka. Na klavír hrají dr. Oldřich Letfus a Dalibor Pták. Režie Jaroslav Budil. Účinkují Vlasta Burian, Ludvík Řezníček, František Lašek, Josefa Pechlátová a Václav Piskáček. Natočeno 1944. Premiéra 30. 4. 1944 (Praha, 18:00 – 18:25 h.).


Popelka (1962)

Sergej Prokofjev. Balet o třech dějstvích. Libreto N. Volkov. Rozhlasová úprava Karel Tachovský. Hudební režie J. Hanousek. Hraje Státní filharmonie Brno, řídí J. Pinkas. Režie Olga Zezulová. Osoby a obsazení: vypravěč (Otakar Dadák), Popelka (L. Štětinová), otec (Zlatomír Vacek), macecha (Helena Trýbová), Chudyška (M. Jandeková), Kubiška (Dagmar Pistorová), žebračka (V. Nováčková), taneční mistr (Vilém Lamparter), […]


Levantul (2003)

Mircea Cărtărescu. Rozhlasová úprava a režie Gavriil Pinte. Střih Crenguţa Manea. Studiová režie Milica Creiniceanu. Hudební režie Stelića Muscalu. Technické vedení ing. Luiza Mateescu. Účinkují Mircea Cărtărescu, Florian Pittiş, Valentin Teodosiu, Mircea Constantinescu, Radu Amzulescu, Petre Nicolae, Diana Dumbravă, Annemarie Ziegler, Bogdan Caragea a další. Natočeno 2003. Lit.: anonym: Mircea Cărtărescu – Levantul (2003). In […]


Knockout – O peniazoch (Knockout – O penězích, 2008)

Milan Lasica, Július Satinský. Redaktorka Viera Benediková. Hudba Jaroslav Filip. Z tvorby humoristů připravila Viera Benediková. Natočeno 2008.  Repríza 25. – 30. 8. 2021 (SRo Rádio Litera). Pozn.: Odkedy Feničania vynašli peniaze, ľudia sa ustavične sťažujú, že ich je málo. A aj tie, ktoré sú, majú na bankových účtoch iní a nie my. A tak […]


Soľ nad zlato (Sůl nad zlato, 1982)

Božena Němcová – Pavol Dobšinský. Audiofilm. Filmový scénář Peter Kováčik. Filmová hudba Karel Svoboda. Audiofilm připravil Karol Trnka. Účinkují Karol Machata, Libuše Šafránková, Gábor Nagy, Jozef Kroner, Zuzana Kocúriková, Ľubo Paulovič, Juraj Kukura, Ladislav Chudík, Viera Strnisková. Natočeno 1982. Repríza 10. – 15. 7. 2021 (SRo Rádio Litera). Audiofilm vznikl ze zvukové stopy stejnojmenného filmu […]


Balada česká (1977)

Jan Neruda. Melodrama. Hudba Otakar Ostrčil. Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze řídí Rudolf Vašata. Recituje Otakar Brousek I. Natočeno 1977. Repríza 26. 12. 1994 v pořadu Sváteční matiné (Vltava, 9:00 – 10:30 h.; 9 min.).


Fidlovačka (1947)

Berta Pawingerová. Podle zápisů Krolmusových hudebně zpracoval Albert Pek. Hrají Ludvík Němeček (housle), Dr. Fosenmayer a Josef Císař (violoncello), dr. Milan Kostohryz (klarinet), Jaroslav Slezák (trubka), Věra Řepková (klavír) a Albert Pek (dudy). Řídí Václav Trojan. Zpívají Marie Jonášová, Blažena Kalabisová, Stanislava Svojková, Jaroslava Kalová, Karel Leiss, Bohuš Holubář, František Kuc a dr. Jan Fleischmann. […]


Divadlo za branou (1956, 2019)

Bohuslav Martinů. Opera-balet o 3 dějstvích, H 251, libreto skladatel na motivy pantomim Jeana Gasparda Deburaua, Molièrovy hry Létající doktor a české a moravské lidové poezie ze sbírek Františka Bartoše, Karla Jaromíra Erbena a Františka Sušila. Rozhlasová úprava Vlastimil Pantůček.  Akademické pěvecké sdružení Moravan a Vachův sbor moravských učitelek, sbormistr Jiří Kubica. Orchestr opery Státního […]


Ingoty slov (2019)

Roman Štětina & Miroslav Buriánek. Výhrky z režijních knih Miroslava Buriánka. Poezie režijních poznámek v kontextu živě provedené rozhlasové hry. Koncept Roman Štětina & Miroslav Buriánek. Live electronics Tomáš Procházka; hlas: Miroslav Buriánek. Natočeno 2019. Scénická premiéra 21. 1. 2019 (Veletržní palác, Národní galerie Praha) v rámci cyklu Art’s Birthday 2019.