Audiostory
Byla pastýřka malá (2010)
Tomáš Vondrovic. Hudba Petr Mandel. Zvukový mistr a mastering Ladislav Reich. Režie Tomáš Vondrovic.
Čtou Máša Málková, Jiří Langmajer, Jiří Štěpnička.
Natočeno ve studiu Virtual společnosti Bystrouška a ve studiu B Českého rozhlasu v roce 2010. Vydalo Audiostory v roce 2010 (1 CD).
Pozn.: Francouzské verše o lásce jsou pověstné: o lásce šťastné i nešťastné, zraňované i zraňující, [...]
Nejlepší čas života a jiné povídky (2000, 2007)
Jaroslav Výběr povídek z knihy Mal d’ Afrique. Překlad Pavla Hainzová. Výběr a úprava textu, poznámka, produkce, režie Jindřiška Nováková. Hudba Petr Mandel.
Čte Jan Tříska.
Nahráno ve studiu Českého rozhlasu Regina Praha v r. 2000. Vydalo AudioStory v roce 2000 (2 MC, AY 0122, 110:00). Reedice Popron Music ve spolupráci s AudioStory v roce 2007 (2 [...]
Sonety (1996, 2010)
William Shakespeare. Překlad Miroslav Macek. Hudba Henry Purcell. Na harfu hraje Libuše Váchalová. Výběr Milan Friedl. Mistr zvuku Miroš Svatoň. Poznámka Jiří Kutina, Milan Friedl. Režie Jindřiška Nováková.
Recituje Milan Friedl.
Nahráno ve studiu historické budovy Národního divadla v Praze v roce 1996. Vydalo AudioStory v roce 1996 (1 MC, AY 0093-4 811, 90 min.). Reedice Popron [...]
Pohádky z jižní Francie (1992)
Vybral, přeložil a upravil Věroslav Parkan. Hudba Mlhoš Kafka. Režie Helena Vaňurová.
Čte Zdena Hadrbolcová.
Vydalo AudioStory v roce 1992 (1 MC, AY0040, 90 min.). Reedice Popron Music v roce 2009 (1 CD).
Pozn.: Varianta názvu: Francouzské pohádky (V katalogu Audiostory tyto pohádky najdete pod názvem Pohádky z jižní Francie, na začátku po reklamě je však [...]
Japonské pohádky a indiánské báje (1990, 2008)
Autoři nezjištěni. Hudba Mlhoš Kafka. Režie Helena Vaňurová.
Účinkují Hana Maciuchová a Gabriela Vránová.
Natočeno 1990. Vydalo AudioStory v roce 1990 (1 MC, AY0024). Reedice Popron v roce 2008 (2 CD).
Obsah MC: 1. Myší svatba, 2. Krab a opice, 3. Opice a medúza, 4. Proč krab nechodí dopředu, 5. Jak přišel tchoř ke své vůni, 6. Jak [...]
Báje a pohádky z Afriky a Asie (1992, 2010)
Překlad Miroslav Oplt a Ladislav Mikeš Pařízek. Mistr zvuku Jiří Minařík. Hudba Mlhoš Kafka. Režie Helena Vaňurová.
Čte Lukáš Hlavica.
Natočeno 1992. Sestaveno z nahrávek Malajské pohádky o chytrém jelínkovi (1992) a Africké báje (1992). Jako komplet vydal Popron v roce 2010 (2 CD, celkem 90 min.).
Pozn.: Africké báje na tomto 2CD pocházejí z kraje ležícího na [...]
Malajské pohádky o chytrém jelínkovi (1992, 2010)
Lidové pohádky. Režie Helena Vaňurová. Mistr zvuku Jiří Minařík. Hudba Mlhoš Kafka. Překlad Miroslav Oplt a Ladislav Mikeš Pařízek.
Čte Lukáš Hlavica.
Vydalo Audiostory v roce 1992 (1 MC, AY0047). Reedice Popron 2010 (1 CD).
Obsah: 1. Jak Pelandok zachránil buvola 00:05:10 – 2. Pelandok a krokodýlové 00:04:13 – 3. Pelandok a sloni [...]
Kouzelný prst – Velikanánský krokodýl (1994, 2007)
Roald Dahl. Dvě kouzelné pohádky s nádechem černého humoru. Z anglického originálu přeložili Luba a Rudolf Pellarovi. Hudba Jiří Váchal. Režie Jan Berger. Produkce Jindřiška Nováková.
Vyprávějí Martin Dejdar a Renata Becerrová.
Natočeno 1994. Vydalo AudioStory v roce 1994 (1 MC, AY0063). Reedice Popron, 2007 (1 CD).
Matky to chtěj taky (2009)
Irena Obermannová. Scénář a režie Jindřiška Nováková. Hudbu nahrál Honza Ponocný. Producentka Jindřiška Nováková. Mistr zvuku Ladislav Reich. Fotografie J. Ponocný, 2009. Grafické zpracování ak. mal. Jáchym Šerých, Mikoláš Fabián, 2009. Producentka a redakce bookletu PhDr. Jindřiška Nováková.
Čtou Vanda Hybnerová, Berenika Kohoutová a Ivan Říha.
Natočeno ve studiu Virtual společnosti Bystrouška v roce 2008–2009. Vydalo AudioStory [...]
Rytíři krále Artuše (2007)
Vladimír Hulpach. Výběr textu Jiří Seydler. Hudba Petr Mandel. Produkce natáčení a asistentka Eva Laštovičková. Producentka PhDr. Jindřiška Nováková. Zvukový mistr Radek Veselý. Záznam a střih Jana Fišerová. Mastering Radek Veselý. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkují Otakar Brousek, Miroslav Táborský, Dana Syslová, David Novotný.
Natočeno ve studiu R6/S6 v Českém rozhlase Praha. Vydal Popron Music a AudioStory v [...]
Král ozvěny (1994, 2008)
Karel Šiktanc. Hudba Jiří Váchal. Zvukový mistr Miroš Svatoň. Režie Helena Vaňurová.
Vypráví Eduard Cupák.
Původní vydání AudioStory v roce 1994 na MC Královské pohádky 1 (1 MC, AY0060, 86 min.). Vydal Popron Music v licenci AudioStory v roce 2008 jako přílohu časopisu Sluníčko č. 30 (1 CD, 54920-2, 43:29).
Letem pohádkovým světem (1995, 2009)
Martina Drijverová. Převyprávěné pohádky z nejrůznějších zemí světa. Hudební scénická kompozice Jiří Váchal. Mistr zvuku Miroš Svatoň. Režie Helena Vaňurová.
Čtou Ladislav Mrkvička, Alfréd Strejček, Růžena Merunková, Pavel Pavlovský, Bořivoj Navrátil.
Natočeno ve studiu historické budovy Národního divadla v Praze v červnu 1995. Vydalo AudioStory v roce 1995 (1 MC, AY 0081-4 811, 90 min.). Reedice Popron [...]
Potkal Kohn Rabínoviče (1991, 2007)
Jan Martinec. Soubor židovských rozšířených anekdot. Mistr zvuku Miroš Svatoň. Hudba Mlhoš Kafka. Režie Helena Vaňurová.
Vypráví Bohumil Bezouška.
Nahráno ve studiu Národního divadla. Vydalo AudioStory v roce 1991 (1 MC, AY0014, 59:11 min.). Reedice Popron Music a AudioStory v roce 2007 (1 CD, 54880-2, 59:11).
Obsah: 1. Filozofie, 2. Dialog, 3. Kde bydlí rebe?, 4. Všemohoucí, 5. [...]
Deník Leošky Kutheilové (1992, 2009)
Blanka Kubešová. Mistr zvuku Miroš Svatoň. Hudba Leoš Kosek. Režie Jan Berger.
Čte Hana Maciuchová.
Natočeno 1992 pod titulem Od školy se práší (1 MC). Reedice Popron Music v roce 2009 (2 CD, 109 min.).
Pozn.: Deník Leošky Kutheilové je jeden z prvních románů české autorky žijící ve Švýcarsku, který vyšel v roce 1987 v nakladatelství Sixty-Eight Publishers [...]
O zlaté kolébce (199?, 2009)
Alois Jirásek, Eduard Petiška, Václav Cibula, Julius Košnář. Mistr zvuku Milan Mošna. Hudba Jaromír Klempíř. Režie Jiří Seydler.
Čte Josef Somr, Jana Hlaváčová, Jiří Klem, Boris Rösner, Hana Maciuchová, Otakar Brousek I.
Natočeno pro AudioStory v roce 199? (2 MC) Reedice Popron music v roce 2009 (2 CD, 120 min.).
Pozn.: Pásmo je sestaveno z [...]
Tři muži na toulkách (2009)
Jerome Klapka Jerome. Hudba Petr Mandel. Mistr zvuku Radek Veselý. Režie Dimitrij Dudík.
Čte Oldřich Kaiser.
Vydal Popron Music a AudioStory v roce 2009 v edici Román (1 CD, 75:30).
Obsah: 1. Potřebujeme změnit způsob života (8:14), 2. Já jsem provedl ofenzívu (5:52), 3. Když jsem se druhého dne (3:57), 4. Dohodli jsme se (14:43), [...]
Tři muži ve člunu (o psu nemluvě, 1991, 2006, 2007)
Jerome Klapka Jerome. Hudební spolupráce dr. Leoš Kosek. Zvukový mistr Miroš Svatoň. Producentka PhDr. Jindřiška Nováková. Režie Jan Berger.
Čte Oldřich Vízner.
Natočeno ve studiu historické budovy Národního divadla v září 1991. Vydalo AudioStory v roce 1991 (1 MC, AY0022, 44:00, 44:54). Reedice Popron Music a AdioStory v roce 2006 (2 CD, 54847-2, 45:02 a 41:05). Reedice [...]
Knížky do ucha (2006)
Ukázky z „knížek do ucha“ vydavatelství AudioStory, Fonia a Popron Music. Design Jáchym Šerých, Mikoláš Fabián.
Čtou František Nepil, Eduard Cupák, Vlastimil Brodský, Josef Somr, Ivanka Devátá, Magdalena Sidonová, Jan Potměšil, Oldřich Vízner, Soběslav Sejk, Ota Sklenička, Jaroslava Adamová, Marek Eben, Radovan Lukavský, Libuše Šafránková, Dana Syslová, Gabriela Filippi, Ondřej Vetchý a Ladislav Mrkvička.
Vydala vydavatelství AudioStory [...]
Čínské pohádky (1992, 2009)
Autor nezjištěn. Hudba Mlhoš Kafka. Mistr zvuku Miroš Svatoň. Režie Helena Vaňurová.
Čte Antonie Hegerlíková.
Natočeno 1991. Vydalo Audiostory v roce 1992 (1 MC, AY0029). Reedice Popron 2009 (1 CD).
Obsah: 1. Lasturová panna, 2. Šňůra slz, 3. O Dobromyslu, 4. Malíř Tuo-lan-ka, 5. Brokátový obraz, 6. Chudák a boháč.
Pozn.: Předkládáme českým posluchačům pohádkovou tvorbu malých národů žijících [...]
Klasická detektivka 3 (2009)
Gilbert Keith Chesterton a Karel Čapek. Přeložil Jiří Zdeněk Novák. Hudba Mlhoš Kafka. Mistr zvuku Miroš Svatoň. Režie Helena Vaňurová.
Čtou Vlastimil Brodský a Miroslav Moravec.
Nahráno ve studiu Národního divadla. Vydal Popron Music a AudioStory v roce 2009 v edici Detektivka (1 CD, 54960-2, 70:52).
Obsah: 1. Gilbert Keith Chesterton – Hlava Caesarova (35:32), 2. [...]
