Autorské audio dokumenty z míst, kam se sami běžně nepodíváte. Příběhy a situace marginalizovaných lidí z blízka. Podcast připravuje Lukáš Houdek, Anna Košlerová (1). Režie Lukáš Houdek (1-3, 5), Jiří Pasz (4) a Adam Voneš (4). Dramaturgie a sound design Adam Voneš. České znění Adam Voneš (5) a Zuzana Rejchová (5).
Natočeno 2021. Webová premiéra 1. dílu 24. 8. 2021 (Spotify Hate Free).
Obsah: 1. Kukačka už dokukala – 2. Dnes v noci jeden z vás zemře (One Of You Will Die Today). Audiodokument o násilí na farmách v JAR – 3. Uměl jen nastavit žílu a pak mě propleskat. Audiodokument o pouličním sexbyznysu v Plzni – 4. Hodný, zlý a neklidný. Audiodokument o životě s ADHD. – 5. Tenhle vlak už není jen pro bílé.
Pozn.: Dokument Dnes v noci jeden z vás zemře navazuje na pětidílný cyklus Českého rozhlasu Pohrobky apartheidu (2020, připravil Lukáš Houdek).
Lit.: anonym: Dnes v noci jeden z vás zemře. In web HateFree, 21. 9. 2021 (článek + nahrávky CZ/ENG k poslechu) – Cit.: Po propuknutí pandemie koronaviru začali bít jihoafričtí aktivisté i mnozí farmáři na poplach. Zemi měla v souvislosti s lockdownem (opět) zasáhnout exploze rasisticky motivovaných násilností na bělošských farmách.
Lukáš Houdek se tématu násilí v JAR dlouhodobě věnuje a mýtus o bílé genocidě vyvrátil již ve dvou seriálech – Pohrobky Apertheidu pro Český Rozhlas a cyklu reportáží Planeta JAR pro HFC. Na jaře 2021 se Houdek do JAR vrátil. Hovořil s několika obětmi takových útoků a natáčel také s odborníky a bezpečnostními experty.
Proč k útokům na farmách dochází? Jsou útoky rasisticky motivované? A kde má násilí v JAR původ? Na tyto otázky se snaží hledat odpovědi dvoudílný dokument Dnes v noci jeden z vás zemře.
Dokument vychází v původním znění, česko-anglicky, které doporučujeme zdatnějším angličtinářům. Pro všechny ostatní jsme připravili také verzi s českým překladem, kterou najdete ve výpisu podcastu o epizodu vedle. (…)
Lit.: anonym: Tenhle vlak už není jen pro bílé. In web HateFree, 19. 12. 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Leštěným dřevem vykládané kajuty, koupelny se zlatými kohoutky, luxusní restaurace prostřená stříbrem a kříšťálem, tým komorníků i načesané dámy ve večerních róbách. To vše je Blue train, nejluxusnější vlak světa, který v různých obdobách jezdí po trase z jihoafrické Pretorie do Kapského města už století.
Vlak má však podobně, jako sama Jihoafrická republika, temnou historii. Až do roku 1994 jím totiž směli cestovat, a pracovat v něm, jen běloši. Jak cesta touto světovou legendou vypadá dnes? Jaké je složení hostů a jak sami cestující historii vlaku i jeho proměny vnímají? (…)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku