Večer na téma – Mýty o češtině (2021)

Přidal: Premek |

Říjen 5, 2021

Při příležitosti 400. výročí narození Bohuslava Balbína (1621-1688), autora díla „Obrana jazyka slovanského, zvláště pak českého“, které bývá považováno za první text z řady dalších, zdůrazňujících důležitost národního jazyka a vyzdvihujících jeho krásu, se zamyslíme nad současnou češtinou: Jaká je? Příliš složitá? S mnoha nepřehlednými pravidly, která se často mění? Plná cizích slov? Hrozí jí úpadek? Je třeba ji bránit? Nebo jsou to jen pověry? Koláž z textů o češtině od středověku do současnosti doplní rozhovor (bohemistka Jarmila Vojtová z Ústavu českého jazyka Filozofické fakulty MU). Připravila Eva Schulzová. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Tereza Richterová, Michal Bumbálek, Jiří Miroslav Valůšek.

Připravilo Brno v roce 2021. Premiéra 6. 10. 2021 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.).

Lit.: Schulzová, Eva: Večer na téma: Mýty o češtině. 400 let od narození Bohuslava Balbína. In web ČRo 3 Vltava, 6. říjen 2021 (článek) – Cit.: Při příležitosti 400. výročí narození Bohuslava Balbína, velké postavy českého literárního a vědeckého baroka, se zamýšlíme nad současnou češtinou: Jaká je? Příliš složitá? S mnoha nepřehlednými pravidly, která se často mění? Plná cizích slov? Hrozí jí úpadek? Je třeba ji bránit? Nebo jsou to jen pověry? Koláž z textů o češtině od středověku do současnosti doplňuje rozhovor s bohemistkou Jarmilou Vojtovou. (…)

S různými výhradami vůči současné podobě češtiny, s obavami, stesky a zlepšovacími návrhy se setkáváme při debatách s přáteli i v diskuzích pod články na internetu. S některými souhlasíme, jiné nás šokují, u dalších si klepeme na čelo – ale žádné nám nejsou lhostejné. Je to přece čeština, náš rodný jazyk, komunikační prostředek, pro některé srdeční záležitost, pro jiné možná strašák školních let, ale rozhodně nezbytná součást našeho života. Jaká je ale dnešní čeština doopravdy? Při příležitosti 400. výročí narození Bohuslava Balbína (1621–1688), autora nejznámější obrany českého jazyka, se nad tím zamyslíme ve vltavském Večeru na téma Mýty o češtině spolu s bohemistkou Jarmilou Vojtovou z Ústavu českého jazyka Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, která uvede na pravou míru všeobecně rozšířené pověry o češtině. (…)

Radiodokument