Důvěrná sdělení – Místa a jména 1/?? (2013-2015)

Přidal: Přemek |

Leden 23, 2014

Připravil Josef Hrdlička (1, 6, 11, 14, 16, 17, 24), Robert Roreitner (2, 18, 21, 26, 27), Klára Soukupová (12, 15), Michal Špína (13), Jan Dvořák (19), Eliška Luhanová (20), Matouš Jaluška (22), Martin Pšenička (23), Eliška Luhanová (25), Nicol Svárovská (28, 29). Režie Jaroslava Šiktancová.

Účinkují Jiří Štěpnička (11 – 15, 20-24, 26 – 29), Hynek Chmelař (11 -15, 20-24 – 26 – 29), Ivan Lupták (12 – 15), Eva Leimbergerová (20, 21, 25, 26), Jaroslav Plesl (24, 27 – 29), Oldřich Vlach (28, 29).

Natočeno 2013-2014. Premiéra 1. dílu 20. 1. 2014 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Pozn.: Od ledna 2016 se pořad vysílá pod názvem Poetická zastávka.

Obsah: 1. Jména míst. (10 min). Premiéra 20. 1. 2014 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h). Repríza 4. 1. 2016 (ČRo 3 Vltava, 12:50 h). – 2. Odvrácená strana světa. – 3. Delfy. – 4. Místa opuštěná. – 5. Sestup do podsvětí. – 6. Ovidius duchem v Římě. – 7. Yeatsova plavba. – 8. Baudelaire v Paříži. – 9. Marseille na cestě jinam. -

10. Vlakem na chilský venkov a zase zpátky. – 11. Splín Charlese Baudelaira.- 12. Místa melancholie. – 13. Jen pramen zůstává. – 14.Všichni mrtví jsou opilí. – 15. Dobré místo na konci cesty – 16. Zde v hampejzu, kde rozbili jsme stan (Francois Villon). – 17. Idyla v zelené (Arthur Rimbaud). – 18. Restaurace Lemeunier (Francis Ponge). – 19. Noční kavárna. (10 min) -

20. Homér mezi nebem a zemí. Premiéra 14. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 10 min). – 21. Památníky řecko-perských válek. Premiéra 15. 4. 2014. – 22. Píseň o Rolandu. Premiéra 16. 4. 2014 (10 min) – 23. Richard Weiner ve válce. Premiéra 17. 4. 2014 (10 min) – 24. Giuseppe Ungaretti na kótě č. 4. Premiéra 18. 4. 2014 (10 min) - 25. Kde sídlí Múzy. Premiéra 21. 4. 2014 (11 min) – 26. Utopická Sparta. Premiéra 22. 4. 2014 (11 min) – 27. Syrákúsy, místo války – místo pokoje. Premiéra 23. 4. 2014 (11 min) – 28. Zahradníčkova La Saletta. Premiéra 24. 4. 2014 (10 min). – 29. Místa a jména Zahradníčkovo Znamení moci. Premiéra 25. 4. 2014 (10 min).

30. Tři konce světa. Připravil Jan Burian. Premiéra 5. 5. 2014 (10 min) – 31. Z konce světa k hlavnímu městu. Připravil Jan Burian. Premiéra 6. 5. 2014 (10 min) – 32. Pevnosti a věže a půda pod nohama. Připravil Jan Burian. Premiéra 7. 5. 2014 (10 min) – 33. Belém – mýty, jež tvoří mýty. Připravil Jan Burian. Premiéra 8. 5. 2014 (10 min) – 34. Král Šebestián a Fernando Osoba. Připravil Jan Burian. Premiéra 9. 5. 2014 (10 min) – 35. Paříž Charlese Baudelaira. Připravila Světlana Ondroušková. Účinkují Hynek Chmelař, Jan Holík, Jiří Štěpnička a Ivan Řezáč. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 26. 5. 2014 (ČRo 3 Vltava, 12:50 h.; 10 min) – 36. Bruggy Georgese Rodenbacha. Připravil Josef Hrdlička. Účinkují Hynek Chmelař, Jiří Štěpnička a Ivan Řezáč. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 27. 5. 2014 (10 min) – 37. Berlín Georga Heyma. Připravil Michal Špína. Účinkují Hynek Chmelař a Jan Holík. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 28. 5. 2014 (10 min) – 38. Brest Jacquese Préverta. Připravila Světlana Ondroušková. Účinkují Hynek Chmelař, Jan Holík a Ivan Řezáč. Režie Jaroslava Šiktancová. 29. 5. 2014 (10 min) – 39. Brno Zdeňka Rotrekla. Připravil Jiří Jelínek. Účinkují Hynek Chmelař, Jiří Štěpnička a Ivan Řezáč. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 30. 5. 2014 (10 min) – 40. Odysseovo putování. Připravila Eliška Luhanová. Účinkují Hynek Chmelař a Jiří Štěpnička. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 2. 6. 2014.

- 41. Walt Whitman: Mořské vlny erótu. Připravila Andrea Raušerová. Účinkují Hynek Chmelař, Jan Holík a Ewan McLaren. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 3. 6. 2014. – 42. Pablo Neruda: Soudruh oceán. Připravil Michal Špína. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 4. 6. 2014. – 43. Hugo Sonnenschein: U Severního moře. Připravil Jiří Jelínek. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 5. 6. 2014. – 44. Otokar Fischer: Z Paluby. Připravila Světlana Ondroušková. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 6. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 12:58 h.). – 45. Homér mezi nebem a zemí. Připravila Eliška Luhanová. Účinkují Jiří Štěpnička, Hynek Chmelař a Eva Leimbergerová. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 23. 6. 2014 (10 min) - 46. Památníky řecko-perských válek. Připravil Robert Roreitner. Účinkují Jiří Štěpnička, Hynek Chmelař a Eva Leimbergerová. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 24. 6. 2014 (10 min)

Otokar Fischer: Z Paluby. Připravila Světlana Ondroušková. Účinkují Hynek Chmelař, Jan Holík a Jiří Štěpnička. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 5. 9. 2014 (10 min)

Jorgos Seferis: Soluň – řecký Jeruzalém. Připravila Andrea Raušerová. Účinkují Jan Bidlas, Hynek Chmelař a Jiří Štěpnička. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 6. 10. 2014 (10 min). – Praha – Město naruby u Jiřího Koláře. Připravil Josef Hrdlička. Účinkují Hynek Chmelař a Jiří Štěpnička. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 7. 10. 2014 (10 min). – Douglas Dunn: K bahnitým kořenům skotského Hullu. Připravil Jiří Jelínek. Premiéra 8. 10. 2014. – Charles Olson o Gloucesteru. Připravil Tomáš Roček. Účinkují Hynek Chmelař a Jan Bidlas. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 10. 10. 2014 (ČRo 3 Vltava, 13:13 h.; 10 min).

Archilochos z Paru a jeho život v náručí vln. Připravila Eliška Luhanová. Účinkují Hynek Chmelař, Jan Bidlas a Jiří Štěpnička. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 13. 10. 2014 (10 min). – Músáios – Dardanely. Připravil Robert Roreitner. Účinkují Hynek Chmelař, Jan Bidlas a David Vaughan. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 14. 10. 2014 (10 min). - Coleridgova mořská krajina. Připravila Světlana Ondroušková. Účinkují Hynek Chmelař a Jiří Štěpnička. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 15. 10. 2014 (10 min). – Zpěv lodníků. Připravil Josef Hrdlička. Účinkují Hynek Chmelař, Jan Bidlas a Jiří Štěpnička. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 16. 10. 2014 (10 min). – Moře je sběratel – poezie Marianne Moorové. Připravil Martin Pšenička. Účinkují Hynek Chmelař a Marie Štípková. Režie Jaroslava Šiktancová. Premiéra 17. 10. 2014 (10 min).

Lit.: Hrdlička, Josef: V rozhlasovém cyklu studentů komparatistiky Místa a jména zaznělo již 60 pořadů. In web FF CUNI, březen 2015 (článek). – Cit.: Od začátku roku 2014 vysílá rozhlasová stanice ČRo Vltava v rámci relace Důvěrná sdělení cyklus pořadů Místa a jména, který připravují studenti magisterského a doktorského studia komparatistiky na Ústavu české literatury a komparatistiky FF UK s přispěním studentů dalších oborů. V tomto cyklu zaznělo dosud 60 pořadů, další jsou ve fázi natáčení a příprav. Vedle tohoto cyklu běží od letošního roku pořady věnované hrdinům v poezii a připravuje se volně související blok, v němž budou své básně o svých místech číst a komentovat čeští básníci.

Pořad tvoří vždy vybraná báseň nebo několik básní od jednoho básníka a esej, který báseň uvádí a zasazuje do kontextu. V cyklu o místech zazněly pořady věnované antické, středověké i moderní poezii od autorů z nejrůznějších zemí světa a celek pořadů v této chvíli již tvoří zajímavou a reprezentativní antologii slavných i méně známých básníků a jejich básní s komentáři, které je přibližují posluchači.

V souvislosti s pořady proběhl na komparatistice v loňském roce seminář, kde autoři mohli společně diskutovat nad texty a vyslechnout komentáře redaktorů, koncem roku 2014 se pak ve spolupráci se Sdružením pro rozhlasovou tvorbu konal workshop věnovaný vztahům básní a mluveného slova.

Přípravu textů koordinují Josef Hrdlička z (Místa a jména) a Matouš Jaluška (Hrdinové v poezii), redaktorkou pořadu je Alena Zemančíková a režisérkou Jaroslava Šiktancová. Na interpretaci básní se podílela celá řada českých herců (K. Halbich, I. Řezáč, J. Štěpnička, L. Mrkvička, J. Hartl, P. Špalková, E. Leimbergerová, J. Plesl, V. Neužil, J. Bidlas a další), průvodní eseje čte Hynek Chmelař.

Pořadům je věnována facebooková stránka https://www.facebook.com/mistaajmena.

Radiodokument