Plattenbaucowboys (Kovbojové z paneláku, 2011)

Přidal: Přemek |

Květen 27, 2011

Martin Becker a Jaroslav Rudiš. Western. Hudba Priessnitz. Redakce. Hannah Georgi. Dramaturgie Natalie Szallies. Režie Susanne Krings.

Účinkují Michael Wittenborn, Johanna Gastdorf, Daniel Wiemer, Tanja Schleiff, Oliver Korittke a další.

Natočeno WDR v roce 2011 (53 min.). Premiéra 30. 5. 2011 (WDR 3, 23:05) a 31. 5. 2011 (WDR Eins Live, 23:00 h.). Repríza 6. 10. 2015 (WDR 5) v cyklu Das Hörspiel am Dienstag.

K poslechu zde.

Pozn.: Scénář Kovbojů z paneláku byl podpořen stipendiem Filmstiftung Nordrhein-Westfalen. –

Pozn. 2: Jedna noc, která všechno změní. Na kraji města. Poloprázdné paneláky. Sem nikdo dobrovolně nejede. Ale Alex musí. Hledá svého otce a dům, ve kterém vyrostl. A potká tady holku: Jule. Ta se roky snaží ze sídliště vypadnout. Nemůže, v téhle prérii z novostaveb je chycená jako v pasti. Alex a Jule se tímhle podivným místem toulají. A najednou se rozhodnou bojovat. Musí být jako kovbojové, silní, odvážní, svobodní. Přišel čas ta strašidla z hroutících se paneláků postřílet – nebo si s nimi dát panáka. (anotace)

Eine Nacht im Nirgendwo, die alles verändert: Der Stadtrand. Halbleere Plattenbauten. Hier fährt keiner mehr freiwillig hin. Aber Alex muss. Er sucht seinen Vater und das Haus, in dem er groß geworden ist. Und er trifft ein Mädchen: Jule. Sie will seit Jahren hier weg. Aber sie kann nicht, sie ist gefangen in der Neubauprärie. Alex und Jule taumeln gemeinsam durch diese bizarre Welt. Und beschließen irgendwann, zu kämpfen: Sie müssen jetzt wie die Cowboys sein, tapfer, mutig und frei. Zeit, die Gespenster aus den einstürzenden Platten endlich zu erschießen – oder einen Schnaps mit ihnen zu trinken.

Lit.: anonym: Das Hörspiel am Dienstag – 06.10.2015: ARD Themenwoche „Heimat“: Plattenbaucowboys. In web WDR5, říjen 2015 (článek). – Cit.: Eine Nacht im Nirgendwo, die alles verändert: Der Stadtrand. Halbleere Plattenbauten. Hier fährt keiner mehr freiwillig hin. Aber Alex muss. Er sucht seinen Vater und das Haus, in dem er groß geworden ist – auf den Spuren seiner eigenen Geschichte.

Auf seinem Weg trifft Alex ein Mädchen: Jule. Sie will seit Jahren hier weg. Aber sie kann nicht, sie ist gefangen in der Neubauprärie. Alex und Jule taumeln gemeinsam durch diese bizarre Welt. Und beschließen irgendwann, zu kämpfen: Sie müssen jetzt wie die Cowboys sein, tapfer, mutig und frei. Zeit, die Gespenster aus den einstürzenden Platten endlich zu erschießen – oder einen Schnaps mit ihnen zu trinken.