Slovenské

Lavička v parku (1972)

Finn Havrevold. Rozhlasová hra. Překlad Soňa Hollá. Odpovědný redaktor Mária Terenová. Technická spolupráce Jozef Bajtek, Jozef Bezák. Režie Imrich Jenča. Osoby a obsazení: Markus (Jozef Kroner), Mimi (Hana Meličková), Bobrikov (Vlado Müller), Peter (Stano Dančiak), Rudi (Pavol Mikulík), Kurt (Ľubo Roman), André (František Bača), Nina (Helena Madiová), Yvette (Eva Galandová), Edie (Viera Topinková). Natočeno 1972. […]


Sedem posledných slov spasiteľa na kríži (Sedm posledních slov spasitele na kříži, 1999)

Anton Habovštiak. Esej. Redakce Terézia Adamcová. Účinkujú Darina Vašíčková, Jozef Šimonovič, Ján Valentík. Připravil Slovenský rozhlas v roce 1999 (30 min.). Repríza 15. 4. 2017 (SRo Rádio Pyramída).


KORA – Peter Gažo (2004)

Hana Rodová. Portrét z cyklu KORA – Kultúrne osobnosti rozlasového archívu. Tvůrci nezjištěni. Účinkuje Peter Gažo a další. Připravil Slovenský rozhlas Košice v roce 2004 (59 min.). Repríza 15. 4. 2017 (SRo Rádio Pyramída).


Stretnutie s básnikom – Andrej Sládkovič (Setkání s básníkem, 2000)

Cyril Kraus. Literární pásmo. Režie Jana Strnisková. Účinkují Ján Gallovič, Jozef Šimonovič, Peter Sklár. Připravil Slovenský rozhlas v roce 2000 (30 min.). Repríza 15. 4. 2017 (SRo Rádio Pyramída).


V mene kríža (Ve jménu kříže, 1976)

Jan Šimáně. Rozhlasová hra pro mládež. Osoby a obsazení: Hernando Cortéz (Ivan Rajniak), Karel V., král španělský (Július Pántik), Montezuma, africký váldce (Elo Romančík), Diego Velasquez, místodržitel na Kubě (Juraj Paška), Gonzalo de Sandova (Vladimír Dudrdík), Pedro de Alvarado (Dušan Blaškovič), Guatemozo (Slavo Drozd), páter Diaz (Ľudovít Ozábal), opat sevillský (Jozef Šándor), mnich (Gustáv Legéň). […]


Buď statočný až do smrti (Buď statečný až do smrti, 1954)

Zsigmond Móricz. Rozhlasová hra pre děti a mládež o hrdinovi Velké říjnové socialistické revoluce. Preklad a úprava Michal Horník. Odpovědný redaktor Emil Fillo. Mistr zvuku Imrich Mészáros, Ladislav Adam. Režie Oto Varečka. Osoby a obsazení: Michal Nyilas, žák 8. třídy (Peter Mikulík),  spolužák 1. (Karol Strážnický), spolužák 2. (Emil Fillo), spolužák 3. (Peter Šomský), spolužák […]


Ranné ladenie – Nech šije! (Ranní ladění – Ať šije!, 2017)

Připravila Zuzana Golianová. Hosty jsou Viera Kleinová a Zuzana Šidlíková. Natočeno 2017. Premiéra 12. 4. 2017 (Slovenský rozhlas, 8:30 h). Pozn.: Hostkami dnešného Ranného ladenia (6.30 – 10.00 hod.) budú po 8.30 hod. kurátorky novej výstava v SNG – Slovenská národná galéria Nech šije! Móda na Slovensku 1945 – 1989 Viera Kleinová a Zuzana Šidlíková. […]


Jegor Bulyčov a iní (Jegor Bulyčov a ti druzí, 1957)

Maxim Gorkij. Rozhlasová úprava divadelní hry o dvou dějstvích. Překlad Ján Ferenčík. Rozhlasová úprava a odpovědný redaktor  Ján Vdovják. Technická spolupráce Šandrik, Sekerášová. Režie  Mikuláš Bugár. Osoby a obsazení: Jegor Bulyčov (Andrej Bagár), Xénia, jeho žena (Hana Meličková), Varvara, dcera Xénie (Oľga Sýkorová), Alexandra, nemanželská dcera (Zdena Grúberová), Šura (Beta Poničanová),  Zvoncov, Varvarin muž (Ctibor […]


Pán Puntilla a jeho sluha Matti (Pan Puntilla a jeho sluha Matti, 1962)

Bertolt Brecht. Rozhlasová úprava divadelní hry. Dramaturg Ján Vdovják. Překlad Móric Mittelmann Dedinský. Technická spolupráce Vlado Marko, Ervín Eisler. Režie Mikuláš Bugár. Osoby a obsazení: Puntilla, velkostatkář (Martin Gregor), Eva Puntillová (Erika Bauerová), zvěrolékař (Štefan Dobrovodský), probošt (Štefan Figura), soudce (Ctibor Filčík), Ema pašeračka (Mária Hájková), slečna z lékárny (Eva Krížiková), Matti, Puntillův  sluha (Karol […]


Po dobrom živote dobrá smrť (Po dobrém životě dobrá smrt, 1995)

Emil Benčík. Feature o posledních věcech člověka. Účinkují Soňa Ulická, Ivan Laca, Vladimír Minarovič, Jozef Šimonovič, Miroslav Trnavský. Natočeno 1995. Repríza říjen 2016 (Rádio Pyramída).