Cizojazyčné
To po diable (Je po ďáblovi, 2024)
Jakub Ćwiek. Kompletní audiokniha. Čte Julia Kamińska. Natočeno 2024. Vydalo Sine Qua Non, listopad 2024 (MP3, celková délka 6 hod. 18 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: Svietlana Bringer ma niezły charakterek, ogniście rude włosy i nosi suknię panny młodej na ślubie swojego najlepszego przyjaciela. Jakby tego było mało, na tym samym ślubie próbuje ją […]
Dräi Nimm pro Schung (Tři jména pro botu, 1994)
Jhemp Hoscheit. Norská rozhlasová hra. Další tvůrci a interpreti nezjištěni. Natočeno 1994 (soziokulturelle Radio). Text in: Hoscheit, Jhemp: Radiosspiller: Dräi Nimm pro Schung ; Ganz hannen an den Tiräng. Vydal Actioun Lëtzebuergesch v roce 1989, edice Eis Sprooch: Extraserie – 12, 28 s.
Und dann kommt es zu einem Naturereignis – die Schriftstellerin Anna Bolavá und der literarische Austausch zwischen Brno und Leipzig (A pak přijde přirozená událost – spisovatelka Anna Bolavá a literární výměna mezi Brnem a Lipskem, 2024)
Rozhovor připravil redaktor Hilmar. Hovoří spisovatelka Anna Bolavá a překladatelka Stefanie Bose. Natočeno 2024. Premiéra 14. 11. 2024 (RadioBlau, Lepzig, 21 min.). Lit.: anonym: Und dann kommt es zu einem Naturereignis – die Schriftstellerin Anna Bolavá und der literarische Austausch zwischen Brno und Leipzig. In web Freie Radios, 14. 11. 2024 (článek + nahrávka k […]
Niczyj (Výklenek, 2024)
Agnieszka Czyżewska Jacquemet. Dokument. Natočeno 2024. Premiéra 13. 11. 2024 (Polskie Radio Lublin, 21:00 h.). Lit.: Czyżewska Jacquemet, Agnieszka: {Niczyj}. In Facebook, 13. 11. 2024 (status). – Cit.: W ciemne i chłodne dni wracam do was z opowieścią o tych, którzy nie mogą usiąść z gorąca herbata pod ciepłym kocem w własnym domu. Jak często […]
Zawsze przed sobą (Vždy s náskokem, 2024)
Agnieszka Czyzewska Jacquemet. Dokument. Natočeno 2024. Premiéra 6. 11. 2024 (Polskie Radio Lublin, 35 min.). Lit.: anonym: agnieszka czyzewska jacquemet „zawsze przed sobą“. In web Spotify for Podcasters, 6. 11. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Śmierc z własnej ręki jest straszna ale cierpią nie ci którzy odchodzą ale ci którzy pozostają tak […]
Piramidy (Pyramidy, 2024)
Terry Pratchett. Kompletní audiokniha. Překlad Piotr W. Cholewa. Čte Maciej Kowalik. Natočeno 2024. Vydala Prószyński Media v roce 2024 (MP3, celková délka 9 hod. 29 min.). Ukázka k poslechu zde. Série: Świat Dysku (Zeměplocha) Pozn.: Djelibeybi – starożytne królestwo w dolinie rzeki… Teppic – powracający z dalekiego Ankh-Morpork, by zasiąść na tronie… Dios – najwyższy […]
Galaktyka 2 1/12 (Galaktika 2, 2024)
Wojtek Miłoszewski. Audio seriál. Účinkují Kamil Kula, Marianna Gierszewska a další. Natočeno 2024. Vydala Audioteka.pl, říjen – prosinec 2024. Ukázka k poslechu zde. Pozn.: Miejsce, które miało być prawdziwym rajem, okazało się piekłem… Borg z Aurorą początkowo chcą zawrócić, gdy dowiadują się, że na nieznanym lądzie wystawiono za nimi list gończy, ale wkrótce orientują się, […]
The Rest Is Politics: US 1/??? (Zbytek je politika: Spojené státy, 2024)
Podcast připravili Stewart a Alastair Campbell. Natočeno 2024. Webová premiéra 26. 4. 2024. K poslechu zde. Pozn.: In a pivotal year for the United States, democracy and global affairs, Britain’s biggest podcast, The Rest Is Politics, launches stateside with Katty Kay and Anthony Scaramucci. The Rest Is Politics: US uncovers the secrets from inside the […]
The Rest Is Politics 1/??? (Zbytek je politika, 2022-2024)
Podcast připravili Alastair Campbell a Rory Stewart. Natočeno 2022-2024. Webová premiéra 1. dílu 2. 3. 2022. K poslechu zde. Pozn.: Two men who’ve been at the heart of the political world – former Downing Street Director of Communications and Strategy Alastair Campbell and cabinet minister Rory Stewart – join forces from across the political divide. […]
Whitman (1944)
Norman Corwin. Rozhlasová hra vycházející z básnické sbírky Walta Whitmana Listy trávy. Hudba Bernard Herrmann. Natočeno 1944. Pozn.: V roce 2019 vznikla rekonstrukce původní hry s novým hudebním aranžmá (Christopher Husted) a s novým obsazením (Whitman – William Sharp, cizinec / cynik / hlas z rozhlasu – Murray Horowitz, dítě – Annasophia Nicely).
