Rozum a cit 1/4 (2008)

Přidal: Přemek |

Červen 5, 2008

Jane Austenová. Překlad Eleonóra Vallová. Redakce Táňa Kusá. Hudební spolupráce Milena Lukáčová. Zvuk Ľubica Olšovská. Režie Táňa Tadlánková.

Účinkuje Helena Geregová.

Natočeno 2008 (99 min.). Repríza 13. 5. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 10:00, 12:00, 14:00 a 16:00 h.).

Pozn.: Život anglickej vidieckej aristokracie v 19.storočí bol len zdanlivo idylický a nehybný. Ukrýval v sebe spodné prúdy ľudských vášní a potrieb, v ktorých prevládala najmä túžba po hmotnej istote a po láske. Ani sestry Elinor a Marianna neboli výnimkou. Staršia Elinor svojou rozvážnosťou a racionalitou predstavuje protiklad svojej spontánnej a živelnej sestry. Obe mladé ženy podstúpia rad osudových skúšok, aby pochopili, že musia v sebe rozvinúť aj tú druhú, potlačovanú stránku svojej osobnosti.

Lit.: Gažíková, Katarína: Literatúra očami bratov a sestier. In web Rádio Litera, 29. 1. 2017 (článek). – Cit.: Aj tento týždeň sa venujeme súrodeneckému putu v literatúre. V Čítaní na pokračovanie vysielame známy román anglickej spisovateľky Jane Austenovej Rozum a cit o sestrách Elinor a Marianne a živote anglickej aristokracie v 19. storočí. V rozhlasovej hre Jána Johanidesa Hrbatý klobúčik si vypočujeme voľný dialóg brata a sestry. A nemôžu chýbať ani slávne Tri sestry Antona Pavloviča Čechovova. Ondrej Sliacky si pre vás pripravil rozprávkový biblický príbeh Jozef a jeho bratia a prečítame si aj úryvok z románu Alexandra Grina o sestrách Jessie a Morgiana. Tešiť sa môžete aj na fíčer o sestrách Vášáryových, či dramatické pásmo Sestry Brontëové. Sú vzťahy týchto literárnych aj naozajstných súrodencov podobné tým vaším? Započúvajte sa, porovnajte. Prajeme vám príjemný týždeň.

Minulý týždeň sme sa v Čítaní na pokračovanie stretávali s dvoma bratmi, tento týždeň to budú dve sestry z románu Jane Austenovej Rozum a cit. Život anglickej vidieckej aristokracie v 19. storočí bol len zdanlivo idylický a nehybný. Ukrýval v sebe spodné prúdy ľudských vášní a potrieb, v ktorých prevládala najmä túžba po hmotnej istote a po láske. Ani sestry Elinor a Marianna neboli výnimkou. Staršia Elinor svojou rozvážnosťou a racionalitou predstavuje protiklad svojej spontánnej a živelnej sestry. Obe mladé ženy podstúpia rad osudových skúšok, aby pochopili, že musia v sebe rozvinúť aj tú druhú, potlačovanú stránku svojej osobnosti. Čítanie na pokračovanie má tento týždeň štyri časti. V réžii Táne Tadlánkovej účinkuje Helena Geregová. (…)