Rozhlasové hry
Traja bratia a tri princezné (Tři bratři a tri princezny, 1970)
Samuel Czambel. Pohádková hra na motivy slovenské lidové pohádky. Vybrala a zdramatizovala Ada Rapošová. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuková spolupráce Jozef Bajtek a Dušan Koma. Režie Imrich Jenča.
Osoby a obsazení: rozprávačka (Viera Bálinthová), Silák (Dušan Blaškovič), Ňucháč (Ivan Krivosudský), Janko (Ľubo Roman), najstaršia princezná (Eva Rysová), stredná princezná (Mária Úradníčková), najmladšia princezná (Anna Bučinská), cisár (Eduard [...]
Sultánova dcéra (Sultanova dcera, 1966)
Ján Číž. Pohádková hra na motivy turecké lidové pohádky. Scénická hudba Igor Bázlik. Dramaturgie Emília Drugová. Zvuková spolupráce Alojz Janeček, Július Lavo a Jozef Bajtek. Režie Milan Semík.
Osoby a obsazení: sultán (Viktor Blaho), Kišvira (Eva Kvietiková), dvorný lekár (Daniel Michaeli), veľkovezír (Karol Skovay), čarodejník (Ivan Krivosudský), veľkopastier (Ján Klimo), Karimi (Ľubo Roman) a pisár (Vladimír [...]
Trójsky kôň (Trojský kůň, 2012)
Pavol Smolík. Řecká báj trochu jinak. Námět a scénář Pavol Smolík. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Ludmila Hodulíková. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.
Účinkují Vladimír Hajdu, Přemysl Boublík, Miroslav Trnavský, Alfréd Swan, Jozef Šimonovič, Jozef Benedik, Štefan Kožka, Lucia Vráblicová, Vladimír Jedľovský a Peter Kočiš.
Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska [...]
Najväčší poklad (Největší poklad, 1985)
František Juriga. Původní rozhlasová hra pro mládež. Dramaturgia Emil Fillo. Hudební dramaturgia Katarína Cútová. Zvuk Jozef Bajtek a Július Žigarčík. Režie Jozef Dánai.
ÚčinkujíMartin Dančovský, Peter Sklár, Radko Tomek, Ivan Šándor, Michaela Čobejová, Valéria Bojčeva, Michal Dočolomanský, Július Pántik, Jozef Kroner, Soňa Ulická a další.
Připravil Československý rozhlas v roce 1985 (58 min.).
Vanuatu (2012)
Pavol Smolík. Rozhlasový apokryf. Námět Marián Smolík. Scénář Pavol Smolík. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Ludmila Hodulíková. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.
Účinkují Vladimír Minarovič, Boris Farkaš, Miroslav Trnavský, Lucia Vráblicová, Jozef Domonkoš, Jozef Benedik, Juraj Predmerský, Alfréd Swan, Ondrej Kaprálik, Ladislav Konrád a Jozef Šimonovič.
Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu [...]
Rozhraní 1/2 (19??)
Václav Řezáč. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 19??. Obnovená premiéra 17. a 24. 7. 2012 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.).
Pozn.: Prozaik Václav Řezáč, nebyl jen autorem tezových románů o poválečném osídlování pohraničí, kdysi v padesátých letech nadšeně oslavovaných, avšak dnes čtenářsky právem opomíjených. Do dějin české literatury se zapsal především třemi psychologickými romány, které v [...]
Vilhelmiina ja Jarmo-Kala (Vilemína a Jarmo-Kala, 2011?)
Kirsi Porkan. Režie Juha-Pekka Hotinen. Zvukový design Ari Mursula. Produkce Soila Valkama.
Osoby a obsazení: Vilhelmiina (Niina Sillanpää), Jarmo-Kala (Kikko Kaukolampi). Dále účinkují Saara Pakkasvirta, Ismo Kallio a Tuomas Uusitalo.
Natočeno 2011 (?) (60 min.).
Pozn.: Kirsi Porkan kirjoittama uutuuskuunnelma reippaasta ja neuvokkaasta Vilhelmiinasta, joka kiipeilee mielellään puissa. Hänen ystävänsä Jarmo-kala asuu läheisessä metsälammessa. Yhdessä he joutuvat moneen [...]
Risto Räppääjä ja kuuluisa Kamilla (Risto Räppääjä a slavná Kamila, 2011?)
Sinikka Nopolan a Tiina Nopolan. Dramatizace Kirsi Porkka. Zvukový design Hanna-Helena Kinnunen. Dramaturgie Outi Valle Tuottaja. Produkce Lasse Lehtonen a Soila Valkama. Režie Tarja Jakunaho.
Osoby a obsazení: Risto Räppääjä (Joonas Saartamo), Rauha Räppääjä (Minttu Mustakallio), Herra Lindberg, řidič kamionu (Pekka Huotari), Nelli / Kamilla / inspektorka (Eeva Soivio), Birgitta Puumalainen, rozhodčí (Milka Ahlroth), Pasi-Pekka Puumalainen [...]
Risto Räppääjä ja kauhea makkara (Risto Räppääjä a hrozná klobása, 2011?)
Sinikka Nopolan a Tiina Nopolan. Dramatizace Kirsi Porkka. Zvukový design Hanna-Helena Kinnunen. Dramaturgie Outi Valle. Režie Tarja Jakunaho. Produkce Soila Valkama a Lasse Lehtonen.
Osoby a obsazení: Risto Räppääjä (Joonas Saartamo), Rauha Räppääjä (Minttu Mustakallio), Herra Lindberg, řidič kamionu (Pekka Huotari), prodavačka v masně / letuška / vyšetřovatelka (Eeva Soivio), Buda Pörkölt, klavírista / manažer restaurace [...]
Ženba (Ženitba, 1956)
Nikolaj Vasilievič Gogol. Překlad Mária Rázusová-Martáková. Režie Martin Gregor.
Účinkují Marta Černická, Beáta Poničanová, Hana Meličková, František Dibarbora, Ctibor Filčík, Jozef Króner, Karol L. Zachar a další.
Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1956 (105 min.).
Mliečna cesta (Mléčná dráha, 1983)
Ivan Svetko. Původní rozhlasová hra pro mládež. Dramaturgie Emil Fillo. Hudební dramaturgie Katarína Cútová. Zvuk Ľubomír Klásek a Dana Nezvedová. Režie Viliam Sýkora.
Osoby a obsazení: Peter (Pavol Lazar), matka (Olga Zöllnerová), Anton Mrvečka, Ivan Svetko, Ľubomír Barák, Rudolf Žákovský, Helena Geregová, Igor Kováč, Viola Muránska, Emanuel Hason, Michaela Holúbková, Michal Balan, Regina Vidová a další.
Připravil [...]
O statočnom náčelníkovi Longorikovi (O statečném náčelníku Longorikovi, 1991)
Jozef Bratina. Pohádková hra na motivy polynézské legendy. Dramaturgie Emília Drugová. Hudbu vybrala Dana Reková. Zvuková spolupráce Peter Daniška, Milan Greguš a Richard Čanaky. Asistentka režie Slávka Manáková. Režie Viera Weidlerová.
Osoby a obsazení: Longorik a Longorikovo videnie (Vladimír Durdík), veštkyňa (Jela Lukešová), starček (Július Vašek), starenka (Viera Strnisková), holubica (Ľudmila Mandžárová), zázračný strom (Darina Vašíčková), [...]
Príbeh nástenných hodín (Příběh nástěnných hodin, 1985)
Emil Borčin. Pohádková hra. Dramaturgie Ľuboš Machaj. Hudební improvizace a hudební spolupráce Jozef Revallo a Katarína Cútová. Zvuková spolupráce Zuzana Kubíková a Jozef Bezák. Režie Viliam Sýkora.
Osoby a obsazení: nástenné hodiny (Marián Gallo), budík (Ľubo Roman), tanečnice (Zdena Studénková), lampa (Eva Krížiková), zrkadlo (Zora Kolínská) a telefón (Ivan Krajíček).
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1985 (34 [...]
Rozprávka o kométe (Pohádka o kometě, 1991)
Emil Borčin. Pohádková hra. Údaje o tvůrcích a interpretech nezjištěny.
Připravil Československý rozhlas v roce 1991.
Hľadá sa hrdina (Hledá se hrdina, 1984)
Emil Borčin. Hra pro mládež. Údaje o tvůrcích a interpretech nezjištěny.
Připravil Československý rozhlas v roce 1984.
Malý princ z Ružovej planéty (Malý princ z Růžové planety, 1983)
Emil Borčin. Pohádková hra. Údaje o tvůrcích a interpretech nezjištěny.
Připravil Československý rozhlas v roce 1983.
Pozn.: Rozhlasový debut autora.
Pán Gorbačov, zbúrajte tú stenu! (Pane Gorbačove, zbourejte tu stěnu!, 2012)
Pavol Smolík. Zvláštní příběh o přízraku zapomínání. Námět a scénář Pavol Smolík. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Ludmila Hodulíková. Odborný poradce Jozef Hajko. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.
Účinkují Juraj Predmerský, Martin Kaprálik, Miroslav Trnavský, Boris Farkaš, Ondrej Kaprálik, Alfréd Swan, Jozef Šimonovič, Ladislav Konrád, Jozef Benedik a Jozef Domonkoš.
Připravil Slovenský rozhlas [...]
Moja prvá láska (Má první láska, 1985)
Ivan Sergejevič Turgeněv. Hra pre mládež. Dramatizace Katarína Karovičová. Dramaturgie Emília Drugová. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Technická realizace Vlado Mihálek a Ľuboš Klásek. Režie Mikuláš Bugár.
Účinkují Vladimír Obšil, Ladislav Chudík, Milan Kňažko, Božidara Turzonovová, Zdena Studénková, Eva Rysová, Peter Rúfus, Dušan Jamrich, Juraj Slezáček, Gustáv Legéň a Július Paluš.
Připravil Československý rozhlas v roce 1985 (57 [...]
Othello (2010)
William Shakespeare. Rozhlasový záznam inscenace divadelních společností Northern Broadsides a West Yorkshire Playhouse. Hudba Conrad Nelson. Produkce David Hunter. Režie Barrie Rutter.
Osoby a obsazení: Jago (Conrad Nelson), Roderigo (Matt Connor), Brabantio (Geoff Leesley), Othello (Lenny Henry), Cassio (Richard Standing), vévoda / Gratiano (David Beckford), senátor / Lodovico (Simon Holland Roberts), Desdemona (Jessica Harris), Montano (Andy [...]
A Midsummer Night’s Dream (Sen noci svatojánské, 2011)
William Shakespeare. Komedie. Hudba Stephanie Nunn. Režie Celia de Wolff.
Osoby a obsazení: Titania (Lesley Sharp), Oberon (Toby Stephens), Peter Quince (Robert Pugh), Nick Bottom (Roger Allam), Puck (Freddie Fox), Theseus (Nicholas Farrell), Hippolyta (Emma Fielding), Lysander (Joseph Timms), Demetrius (Ferdinand Kingsley), Hermia (Emerald O’Hanrahan), Helena (Anna Madeley), Egeus / Starveling (David Collings), Philostrate / [...]
