Rozhlasové hry

Balkon (Balkón, 2010)

Jean Genet. Rozhlasová úprava divadelní hry. Překlad Konstanty Aleksander Jeleński. Rozhlasová úprava a režie Jan Warenycia. Zvukový mistr  Paweł Szaliński. Hudba Tomasz Obertyn. Osoby a obsazení: Irma (Maria Pakulnis), Carmen (Julia Kijowska), generál (Wojciech Wysocki), soudce (Marian Opania), biskup (Ignacy Gogolewski), dívka (Monika Krzywkowska), zlodějka (Marta Chodorowska), kat (Krzysztof Banaszyk), posel (Krzysztof Wakuliński), a Janusz […]


Lilla Weneda 1/2 (2016)

Juliusz Słowacki. Rozhlasová úprava Dariusz Błaszczyk, Iwona Rusek. Režie Dariusz Błaszczyk. Zvukový mistr Paweł Szaliński. Hudba Lautari i Sutari. Obsada: Lilla Weneda (Eliza Rycembel), Roza Weneda (Katarzyna Dąbrowska), Derwid (Mariusz Benoit), harfař (Andrzej Blumenfeld), Lech (Sławomir Orzechowski), Sygoń (Paweł Szczesny), Gwinona (Danuta Stenka), svatý Gwalbert (Wiesław Komasa), Ślaz (Jan Pęczek), Lelum (Józef Pawłowski), Polelum (Stefan […]


Chciałabym, żebyś tu był (Rád bych, abys tady byl, 1981)

Richard Hardwick. Rozhlasová dramatizace povídky. Překlad a dramatizace Ewa Szumańska. Zvukový mistr Andrzej Złomski. Režie Andrzej Pruski. Osoby a obsazení: Henry (Marian Kociniak),  Charlie Adamson (Bronisław Pawlik), Pan Grubb, listonoš (Jerzy Tkaczyk), Marta (Alicja Wyszyńska). Natočeno 1981. Premiéra 23. 3. 1981 v cyklu Teatr Polskiego Radia. Pozn.: Marta Adamson, dziwaczka za życia, jako nieboszczka także zachowuje […]


Uděláme si táborák… (1933)

Stanislav Šulc. Rozhlasová scénka. Hráli žáci a žákyně Masarykových škol v Brně – Králově Poli. Natočeno 1933. Premiéra 20. 8. 1933. Text in: Šulc, Stanislav: Děti před mikrofonem. Pět rozhlasových scén, které hrají děti dětem. Brno: Vydavatelský odbor ÚSJU, 1933.


Malí houbaři (1933)

Stanislav Šulc. Rozhlasová scénka. Hráli žáci a žákyně Masarykových škol v Brně – Králově Poli. Natočeno 1933. Premiéra 30. 7. 1933. Text in: Šulc, Stanislav: Děti před mikrofonem. Pět rozhlasových scén, které hrají děti dětem. Brno: Vydavatelský odbor ÚSJU, 1933.


U řeky (1933)

Stanislav Šulc. Rozhlasová scénka. Hráli žáci a žákyně Masarykových škol v Brně – Králově Poli. Natočeno 1933. Premiéra 16. 7. 1933. Text in: Šulc, Stanislav: Děti před mikrofonem. Pět rozhlasových scén, které hrají děti dětem. Brno: Vydavatelský odbor ÚSJU, 1933.


Na prázdniny! (1933)

Stanislav Šulc. Rozhlasová scénka. Hráli žáci a žákyně Masarykových škol v Brně – Králově Poli. Natočeno 1933. Premiéra 28. 6. 1933. Text in: Šulc, Stanislav: Děti před mikrofonem. Pět rozhlasových scén, které hrají děti dětem. Brno: Vydavatelský odbor ÚSJU, 1933.


Viděli jste pana presidenta? (1933)

Stanislav Šulc. Rozhlasová scénka. Hráli žáci a žákyně Masarykových škol v Brně – Králově Poli. Natočeno 1933. Premiéra 7. 3. 1933. Text in: Šulc, Stanislav: Děti před mikrofonem. Pět rozhlasových scén, které hrají děti dětem. Brno: Vydavatelský odbor ÚSJU, 1933.


Jak lesní myška šla hledat kocoura (1946)

E. Vostrá. Scénka. Natočeno 1946. Premiéra 17. 1. 1946 v rámci pořadu Hodinka pro nejmenší (Praha I, 15:00 h.).


Tod und Leben (Smrt a život, 1935)

Gerhard Schumann. Rozhlasová hra s tématem oslavy Třetí Říše. Natočeno 1935. Lit.: Sahánek, Stanislav: Přehledné dějiny německého písemnictví. Praha: Česká grafická Unie, 1941, s. 261-262. Text in: Schumann, Gerhard:  Fahne und Stern: Gedichte. A. Langen/G. Müller, 1934, s. 72 a dále.