Rozhlasové hry

Hubert a čarodějův kufr (2016)

Anna Saavedra. Pohádka o dobrodružství s kouzelným kufrem plným elixírů i o nalezení toho nejpodstatnějšího kouzla v životě.  Hudba Jan Trojan. Dramaturgie Zuzana Drtinová Vojtíšková. Režie Martina Schlegelová. Účinkují Tomáš Poláček, Alžběta Volhejnová, Jana Stryková, Martin Myšička, Tomáš Kobr, Daniela Kolářová, Dušan Sitek, Michal Kern, Dan Kranich, František Hnilička, Dalimil Klapka, Tereza Nádvorníková, Jan Meduna, […]


Miliónoví milionáři (1997)

Stephen Leacock. Z povídek kanadského humoristy pro rozhlas připravil Ludvík Němec. Režie Jaromír Ostrý. Účinkují Jaroslav Kuneš, Jan Kučera a Pavel Zatloukal. Nastudovalo Brno v roce 1997. Repríza 3. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka. Alternativní verze názvu: Milionoví milionáři


Narovnej se, chlapče! (2017)

Pavel Molek. Minutová hra o zrodu jazzové legendy.  Zvukový mistr Jitka Kundrumová. Zvuková spolupráce Ondřej Gášek. Produkční Radka Tučková. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Petr Vodička. Osoby a obsazení:  starý hoteliér (Hynek Chmelař), Nat (Štěpán Benoni), Wesley (Petr Vršek), Janck (Luboš Veselý), účetní (Václav Rašilov), Oscar (Jan Meduna). Natočeno 2017. Premiéra 2. 3. 2017 (ČRo 3 […]


Hrdina z Horákova (1997)

Stephen Leacock. Humoristická povídka. Pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Režie Jaromír Ostrý. Účinkují Jaroslav Kuneš, Michal Bumbálek, Pavel Zatloukal a Jan Kučera. Nastudovalo Brno v roce 1997. Repríza 2. 3. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.    


Zimní pohádka (1955)

Jindřich Bedřich Heller. Pohádka. Režie Jindřich Heller. Účinkují Otýlie Beníšková, Bohumil Švarc, Jan Víšek a další. Natočeno v roce 1955. Obnovená premiéra 13. 3. 2017 (ČRo Rádio Junior, 20:00 h.). Pozn.: Zimní pohádka. Víte, holky a kluci, jak se dříve dralo peří a proč se to vůbec dělalo? A taky, že se při tom draní […]


Sceny z „Wyzwolenia” (Scény z „osvobození“, 2016?)

Stanisław Wyspiański. Scénář a režie Agata Duda-Gracz. Hudba  Wojciech Krzak. Osoby a obsazení: múza, víla (Anna Polony), Konrád (Jerzy Trela), sbor, harfenistka, genius (Maja Kleszcz), mluvčí, stařec, maska 11, 19, redaktor, hlas I, herec II (Piotr Pilitowski), dcera I, maska 3, 17, herečka IV (Małgorzata Kochan), Didaskalia, dcera II (Aldona Grochal), otec, maska 10, 14, […]


Křižovatka (1985)

Boris Procházka. Původní rozhlasová hra pro děti. Hudební dramaturgie a režie Jan Berger. Osoby a obsazení: Milan (Marek Tomažič), Petr (Jiří Langmajer ml.), ředitel Hájek (Miloš Hlavica), Čepelák (Svatopluk Skládal), vědoucí sběrny (Pavel Pípal), kustod Mařatka (Jaroslav Moučka), návštěvník burzy (Artur Šviha). Natočeno 11. – 16. 2. 1985 (R2).  Obnovená premiéra 11. 3. 2017 (ČRo […]


Adresat nieznany (Adresát neznámý, 2016)

Katherine Kressmann Taylor. Rozhlasová úprava epistolárního dramatu. Překlad Beata Rebs. Rozhlasová úprava a režie Wojciech Pszoniak. Zvukový mistr Andrzej Brzoska. Hudba Piotr Moss. Osoby a obsazení:  Max Eisenstein (Wojciech Pszoniak), Martin Schulze (Jan Frycz). Natočeno 2016. Premiéra leden 2017 (Polskie Radio Jedynka, 17:10 h). Pozn.:  Słuchowisko powstało we współpracy z Narodowym Instytutem Audiowizualnym. Lit.: ab/gs: […]


Król Edyp (Král Oidipus, 2016)

Sofokles. Rozhlasová úprava klasického antického dramatu. Překlad A. Libera. Rozhlasová adaptace a režie M. Malec. Zvukový mistr A. Brzoska. Hudba Z. Konieczny. Osoby a obsazení: Oidipus (Marcin Hycnar), Teireisias (Krzysztof Gosztyła), Iokasté (Beata Ścibakówna), Kreon (Wojciech Pszoniak), Sfinx (Franciszek Pieczka), vedoucí chóru (Janusz Rafał Nowicki), chór (Stanisław Brudny, Andrzej Blumenfeld i Mirosław Zbrojewicz), Iokastina služebná […]


Tam, gdzie rosną poziomki (Divoké jahody, 2016)

Ingmar Bergman. Překlad Kazimierz Młynarz. Rozhlasová adaptace a režie Mariusz Malec. Realizace Andrzej Brzoska. Hudba Zygmunt Konieczny, hraje Mikołaj Blajda. Osoby a obsazení: Isaac Borg (Jerzy Stuhr), Isaakova matka (Danuta Szaflarska), Marianna (Magdalena Popławska), Sára minulá i dnešní (Aleksandra Prykowska), Agda (Maria Maj), Evald (Marcin Bosak), Alman tady i tam (Marek Kalita), Berit (Anita Sokołowska), […]