Literární pásma

Holka nebo kluk (do 1977)

Posloucháme pro dva hlasy. Připravil Vratislav Beránek. Režie Eva Svobodová. Osoby a obsazení: vypravěčka (Daniela Šrajerová), vypravěč (Karel Höger. Natočeno do roku 1977. Repríza únor 1980 (11 min.).


Děláte to také tak? (1980)

J. Flatka a Jan Czech. Satirická čtvrthodinka. Hudební spolupráce Vladimír Truc. Dramaturgie Kellerová. Režie Karel Linc. Účinkují Miroslav Zounar, Vladimír Fišer, Karel Koloušek, Jaroslav Kašpar a Zdeněk Blažek. Natočeno 1980. Premiéra 8. 2. 1980 (Praha – RPD, 19:15 – 19:30 h.; 15 min.).


Zděšen a okouzlen (2020)

Ladislav Dvořák. Rozhlasová antologie básní a krátkých textů ze souboru Sentence českého básníka a autora knížek pro děti. Připravil Vratislav Färber. Zvukový mistr Dominik Budil. Režie Vít Vencl. Účinkují Hanuš Bor, Marek Němec, Klára Sedláčková-Oltová. Natočeno 2020. Premiéra 30. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 51 min.) v cyklu Souzvuk. Lit.: Färber, Vratislav: Zděšen a okouzlen. […]


Řeka v noci (2004)

Conor O’Callaghan. Pásmo z veršů mladého irského básníka. Překlad Tomáš Fürstenzeller a Štěpán Nosek,  který také pořad připravil. Účinkují Miroslav Táborský a Jan Hyhlík. Režie Ivan Chrz. Natočeno 2004. Repríza 29. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 14 min.) v cyklu Svět poezie.


Vůně města (1992)

Kompozici z esejů Petra Dena připravil a pořadem provází Jiří Kamen. Účinkují Bořivoj Navrátil a Jiří Hromada. Režie Dimitrij Dudík. Hovoří spisovatelova sestra Marie Fragnerová. Natočeno 1992. Repríza 28. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 9:00 – 10:00 h.) v cyklu Víkendová příloha.


Nedeľný zábavník – Bodrý, lepší, najveselší (Nedělní zábavník – Bodrý, lepší, nejveselejší, 1977)

Dušan Brindza. Telefonický kvíz o řemeslech. Režie O. Binderová. Účinkují Milan Markovič, S.Štepka, Ivan Krajíček, Marian Labuda, I. Letko, P. Gažo, J. Kado, Andrej Mojžiš, V. Roháček, K. Švantner. Natočeno 1977. Repríza 26. 11. 2020 v cyklu C – Humor (SRo Rádio Pyramída, 12:00 – 13:59 h.).


Nalézám meridián (2020)

Paul Celan. Rozhlasové pásmo z básní jednoho z nejvýznamnějších básníků německého jazyka 20. století, který pocházel z rumunské židovské rodiny a většinu života strávil v Paříži. Překlad Ludvík Kundera a Radek Malý. Připravil Tomáš Dimter. Účinkují Apolena Veldová, Michal Zelenka. Natočeno 2020. Premiéra 23. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 57 min.) v cyklu […]


Žena jménem Naděje (2020)

Halyna Kruk. Intimní i společenská poezie populární ukrajinské básnířky a historičky. Překladů Rita Kindlerová a Marie Iljašenko. Pořad připravila Marie Iljašenko. Režie Markéta Jahodová. Účinkují Klára Cibulková a Antonie Talacková. Natočeno 2020. Premiéra 22. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.


Líbeznění (1980)

Karel Jaromír Erben. Milostné sloky z Prostonárodních písní a říkadel Karla Jaromíra Erbena. Režie Josef Červinka. Účinkují Taťjana Medvecká, Alfred Strejček a Petr Svoboda. Natočeno 1980. Obnovená premiéra 20. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 14 min) v cyklu Dopolední četba.


Veselá přehlídka nebo Osvobozené divadlo od A do Zet (1933)

Jiří Voskovec a Jan Werich. Přenos z Osvobozeného divadla. Natočeno 1933. Premiéra 25. 3. 1933 (Praha, 15:30-17:10 h.). Lit.: anonym: Voskovec a Werich v rozhlase 25. března t. r. In Rudé právo 70/1933 (23. 3. 1933), s. 6 (zpráva).