Četba na pokračování

Elementární příběhy 1/5 (2000?)

Přemysl Rut. Četba z knihy V mámově postýlce. Vybral a uvádí autor. Režie Jan Tůma.
Účinkuje Bořivoj Navrátil.
Natočeno 2000 (?) (celkem 81 min.).
Obsah: 1. O řepě, 2. O kohoutkovi a slepičce, 3. O dvou světech, 4. O perníkové chaloupce, 5. O Červené Karkulce, 6. O hrnečkovi.

Pozn.: V této knize se jako dny a noci střídají povídky [...]


Gulliverovy cesty 1/10 (2010?)

Jonathan Swift. Překlad Aloys Skoumal. Připravila Daniela Jirmanová. Režie Tomáš Jirman.
Účinkuje Petr Houska.
Připravila Ostrava v roce 2010(?). Premiéra (?) prvního dílu 21. 3. 2010  (15min.).


Malá krabička 1/6 (2010)

Výběr z nejkratších srbských povídek 20. století. Překlad Lubomír Klimek a Petr Stehlík. Připravila Alena Zemančíková. Účinkují Ivan Řezáč a Jiří Ornest. Režie Petr Mančal.
Natočeno 2010. Premiéra první dílu 15. 3. 2010.
Obsah: 1. Vlaky (15min.) – 2. Samota. – 3. Dětství. – 4. Trápení. – 5. O Bohu. – 6. Legendy.


Zahrada, popel 1/8 (2010)

Danilo Kiš.  Četba na pokračování z románu srbského židovského spisovatele. Překlad Dušan Karpatský. Připravila Marie Nováková.Režie Vlado Rusko.
Účinkuje Jiří Ornest.
Natočeno 2010. Premiéra prvního dílu 14. 3. 2010  (30min.).


Osudy – Marie Málková 1/7 (2010)

Rozhlasové vzpomínky české herečky, trojnásobné držitelky Ceny Alfréda Radoka. Připravila Renata Venclová. Technická spolupráce Ladislav Reich.
Natočeno 2010. Premiéra 15. – 23. 3. 2010.


Hovory k sobě 1/4 (2010)

Marcus Aurelius Antoninus. Čtení ze stejnojmenné knihy římského císaře a filozofa Marka Aurelia Antonina. Překlad Rudolf Kuthan. Připravil a v úvodu hovoří Rudolf Matys. Režie Hana Kofránková.
Natočeno 2010. Premiéra prvního dílu 11. 3. 2010 (15min.).


Ať už doktor kouká mazat 1/10 (2010)

Toon Kortooms. Překlad Olga Krijtová. Pro rozhlas připravila Ilona Janská.  Technická spolupráce Tomáš Dražek. Režie Pavel Krejčí.
Čte Miroslav Táborský.
Nastudoval ČRo Hradec Králové v roce 2010. Premiéra prvního dílu 10. 3. 2010  (26min.).
Pozn.: Nizozemský spisovatel Toon Kortooms patří k autorům humoristického žánru. Jeho „doktorské romány“ jsou nejen v jeho domovině, ale i v cizině, velmi populární. [...]


Z Deníků 1/5 (2010)

Sándor Márai. Fragmenty z deníků maďarského prozaika a esejisty. Překlad Ester Sládková a Dana Gálová. Připravil Petr Turek. Účinkuje František Derfler. Režie Ivan Chrz.
Natočeno 2010. Premiéra 8. – 12. 3. 2010 (15min.).


Den delší než století 1/? (1983)

Čingiz Ajtmatov. Četba na pokračování. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1983.


Popraviště 1/? (1988)

Čingiz Ajtmatov. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová.
Čte Eduard Cupák.
Natočeno 1988.
Pozn.: Pro rozhlas upravený román jednoho z nejznámějších sovětských autorů vypovídá o věčném střetávání dobra a zla a varuje lidstvo před opuštěním posvátnývh mravních zákonů a před strátou spojení s přírodou.. (anotace)


Kronika 1/10 (2010)

Dětmar z Merseburku. Četba na pokračování z raně středověké německé kroniky. Překlad Bořek Neškudla a Jakub Žytek. Připravil Miroslav Stuchl. Účinkuje František Derfler. Režie Ivan Chrz.
Natočeno 2010. Premiéra prvního dílu 4. 10. 2010  (30min.).
Lit.: {Stuchl, Miroslav}: Dětmar z Merseburku – Kronika. In web ČRo, březen 2010 (anotace). – Cit.: Kronika merseburského biskupa Dětmara vznikla zhruba [...]


Pravdivý příběh Plastic People 1/? (198?)

Ivan Martin Jirous. Čte Martin Štěpánek.
Nastudovalo Rádio Svobodná Evropa v roce 198?.


Dojmy z Anglie 1/10 (2010)

Jan Čep. Reportážní črty z prázdninové cesty do Anglie, kterou v roce 1923 podnikl tehdejší student pražské filozofické fakulty a pozdější spisovatel. Připravila Jana Doležalová. Účinkuje Martin Písařík. Režie Aleš Vrzák.
Natočeno 2010. Premiéra 1. – 12. 3. 2010 (15 min.).


Osudy – Frederic Morton 1/5 (2010)

Četba na pokračování z česky nevydaných pamětí Runaway Waltz – A Memoir from Vienna to New York amerického spisovatele rakouského původu, s průvodním slovem autora. Připravili překladatelka Vlasta Reittererová a Viktor Bezdíček. Režie Dimitrij Dudík.
Natočeno 2010. Premiéra 1. – 5. 3. 2010.


Můj život s Blondie 1/? (1994)

Jiří Klobouk. Četba na pokračování. Režie Dagmar Jaklová.
Čte Miroslav Rataj.
Nastudoval ČRo Ostrava v roce 1994.
Lit.: Faltýnek, Vilém: Z tvorby Čechoameričana Jiřího Klobouka. In web ČRo 7 Radio Praha, 19. 9. 2009 (článek + ukázka k poslechu). – Cit.: Informací o něm v Čechách není mnoho, žije totiž od roku 1968 v emigraci v Severní Americe. [...]


Hliněné dny 1/10 (2010)

Stanislav Beran. Četba na pokračování z románu současného českého spisovatele. Připravila Jana Soprová. Režie Vladimír Gromov.
Účinkuje Ivan Řezáč.
Natočeno 2010. Premiéra prvního dílu 17. 2. 2010  (30min.).
Pozn.: Stanislav Beran se narodil v roce 1977 v Jindřichově Hradci. Vystudoval zdejší gymnázium, poté absolvoval obor český jazyk a dějepis na Univerzitě Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem. [...]


Tajemníkem presidenta Masaryka 1/8 (1997)

Antonín Schenk. Četba na pokračování. Úprava Jindřiška Smetanová. Rozhlasová úprava Jaromír Slomek. Režie Aleš Vrzák.
Účinkují Jaroslava Červenková a Ladislav Mrkvička.
Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 1997.
Pozn.: Spisovatelka Jindřiška Smetanová vzpomínky svého strýce na dobu jeho působení ve funkci osobního sekretáře prezidenta republiky beletristicky upravila a vydala knižně pod názvem T.G.M.: „Proč se neřekne pravda?“.


Poslední cedulář 1/? (2009)

Karel Sedláček. Autentické herecké vzpomínky zachycují sezónu venkovské divadelní společnosti Nová činohra J. Kaňkovského v letech 1943-44. Další tvůrci nezjištěni.
Čte Petr Šporcl.
Natočeno 2009 (?). Vysíláno 29. 3. – 26. 4. 2009 (ČRo 2 Praha, pořad Vltavín, kaleidoskop zajímavostí z jihu Čech).
Pozn.: Autor vypráví o svém putování po jihočeských vesnických štacích. Přidružená profese „ceduláře“ mu umožnila [...]


Čapci očima rodiny 1/8 (????)

Helena Koželuhová. Četba na pokračování z rodinných vzpomínek neteře bratří Čapků. Režie Aleš Vrzák.
Účinkuje Hana Maciuchová.
Obsah: 1. Kořeny – 2. První vzpomínky – 3. Literární rozchod Čapků – 4. Kulhavý poutník – 5. Domov na Vinohradech – 6. Karel Čapek a veřejný život – 7. Karlovo manželství – 8.  Začátky konce.
Pozn.: Dr. Helena Koželuhová (7. [...]


Když se psalo T.G.M. 1/20 (2008)

František Rada. České Budějovice v prvním desetiletí republiky. Mozaika veřejných událostí a kulturně společenských jevů z denního života Českých Budějovic v letech 1918-1929. Četba na pokračování. Další tvůrci nezjištěni.
Čte Přemysl Rut.
Natočeno 2008 (?). Vysíláno 9. 11. 2008 – 22. 3. 2009 (ČRo 2 Praha, pořad Vltavín, kaleidoskop zajímavostí z jihu Čech).