Četba na pokračování
Erotikon 1/3 (2010)
Tomáš Paul. Třídílná série složená z dopisů, které píše jeden stárnoucí osamělý muž několika různým ženám, přičemž ony o tom samozřejmě nemají ani potuchy. Režie Jakub Vítek.
Účinkují Cyril Drozda, Zuzana Kronerová, Simona Peková, Marie Ludvíková, Miloš Černoušek, Ivana Hloužková a další.
Připravil ČRo Olomouc v roce 2010. Premiéra 19. 4, 25. 4. a 2. 5. 2010 [...]
Tak pravil Švejk 1/12 (1992)
Vladimír Vokolek. Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil Václav Vokolek ml. Redaktor Jiří Vondráček. Režie Markéta Jahodová.
Účinkuje Ladislav Mrkvička.
Natočeno v roce 1992 (ČRo 3 Vltava, 14 x 29 min.).
Pozn.: V této próze se Vladimír Vokolek (* 1.1.1913, Pardubice – † 23.7.1988, Ústí nad Labem) s výraznou filozofickou náročností pokusil analyzovat prožitek absurdity (psáno 1959–60). Vytvořil tak [...]
Automobilové povídky 1/? (2012)
Petr Cincibuch. Pro rozhlas připravil Luboš Koníř. Technická spolupráce Jiří Wolf (1), Roman Kamba (2). Režie Luboš Koníř.
Účinkuje Jan Hušek (1), Jan Dvořák (2).
Natočil ČRo České Budějovice v roce 2012. (1 díl cca 22 min.)
Obsah: 1. Toníku! Poetický baladický příběh Antonína Kalivody. – 2. Práce pro chlapa. – Bílá hora. -
Pozn.: Básník a prozaik Petr [...]
Siperian samojedien keskuudessa 1/16 (Mezi sibiřskými samojedy, 2011?)
Kai Donner. Režie Outi Vale.
Čte Esko Salervo.
Natočeno 2011 (?). Ke stažení zde.
Pozn.: Kai Donner matkusti Siperiaan tutkimaan suomensukuisten samojedikansojen kieliä ja tapoja. Ensimmäinen tutkimusmatka kohti sydäntalvista tundraa alkoi elokuussa 1911. Samojedien luottamuksen nuori tiedemies saavutti mukautumalla heidän elintapoihinsa. Matkapäiväkirjaan merkityistä muistiinpanoista syntyi teos Siperian samojedien keskuudessa vuosina 1911 – 1913 ja 1914 . – Teos [...]
Prešporské čary pána Christiána 1/5 (Prešporská kouzla pana Christiana, 2002)
Peter Glocko. Stereočtení na pokračování pro děti. Rozhlasová úprava Peter Glocko. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Zvuková realizace Eva Irmanová a Andrej Klimits. Režie Milena Lukáčová.
Účinkují Matej Landl, Dominika Macková, Juraj Predmerský, Vladimír Minarovič, Alfréd Swan a Ján Valentík.
Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2002 (5 x 30 min.).
O píšťalce a jiné příhody 1/5 (2012)
Henri Pourrat. Vyprávění francouzského spisovatele. Překlad Jiří Reynek. Připravil Petr Turek. Režie Ivan Chrz.
Účinkuje Jiří Ornest.
Natočeno 2012. Premiéra 1. dílu 19. 5. 2012 v cyklu Stránky na dobrou noc.
Obsah: 1. O ustavičných přáních. (15 min)
Inferno 1/7 (2012)
August Strindberg. Četba na pokračování z románu švédského spisovatele a dramatika. Autobiografická próza zachycuje období 1894-1897, kdy v autorově životě došlo k významnému životnímu i tvůrčímu zlomu. Překlad Zbyněk Černík. Rozhlasová úprava a režie Miroslav Buriánek.
Účinkuje Miroslav Mejzlík.
Připravila Plzeň v roce 2012. Premiéra 1. dílu 17. 5. 2012 (ČRo 3 [...]
Rudolfinské mystérium 1/5 (2012)
Ondřej Neff. Četba na pokračování. Pro rozhlas připravil Ivan Němec. Režie Zdeněk Kozák.
Účinkuje Ladislav Frej.
Nastudoval ČRo Brno v roce 2012. Premiéra 14. – 18. 5. 2012 (4 x 25 min.).
Lit.: anonym: Ondřej Neff: Rudolfínské mystérium – 14. května. In web ČRo, květen 2012 (anotace). – Cit.: Když v jednom novinovém rozhovoru požádali Ondřeje Neffa, [...]
„Kdysi jsem věřil, že mě miluješ“ 1/7 (2012)
Výběr z milostné korespondence švédského spisovatele a dramatika Augusta Strindberga. Z vlastních překladů připravily Dagmar Hartlová a Jitka Herčíková. Režie Vladimír Gromov.
Účinkují Lukáš Hlavica, Michal Pavlata, Dana Černá a Lada Jelínková.
Natočeno 2012. Premiéra 1. dílu 12. 5. 2012 (15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Arkadská dobrodružství horních deseti tisíc 1/10 (2006?)
Stephen Leacock. Četba na pokračování ze slavného humoristického románu. Překlad Vojtěch Zamarovský. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 2006 (?).
Alternativní název: Pochybné podniky
Pozn.: „Pět humoristických a satirických povídek ze života bohatých obyvatel amerického města, ve kterých autor kritizuje společenské a politické poměry před první světovou válkou a vtipně charakterizuje povahu, snobství a omezenost [...]
Adventní kletba 1/5 (2012)
Vlastimil Vondruška. Četba na pokračování. Připravila Hana Soukupová. Hudba Petr Traxler. Režie Luboš Koníř.
Účinkuje Jan Vlasák a Jiří Ornest.
Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2012. Premiéra 7. – 11. 5. 2012 (5 x 25 min.).
Lit.: anonym: Od 7. května čteme z knihy Vlastimila Vondrušky Adventní kletba. In web ČRo, květen 2012 (anotace). – [...]
Zpíváno z hladu 1/7 (2012)
Daniil Charms. Sedmero listování humoristickými apokryfy z carského Ruska. Překlad Ondřej Mrázek. Pro rozhlas připravila Lenka Brodecká. Režie Tomáš Soldán.
Připravila Olomouc v roce 2012. Premiéra 1. dílu 5. 5. 2012 (15 min.) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Oliver Twist 1/15 (2012)
Charles Dickens.Četba na pokračování z prvního románu anglického prozaika. Překlad Emanuel Tilsch a Emanuela Tilschová. Připravila Marie Nováková. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkují Otakar Brousek II., Matěj Nechvátal, Jiří Prager, Marcela Nohýnková, Zdeněk Hess, Jaroslav Kodeš a Jiří Hromada.
Natočeno 2012. Premiéra 1. dílu 2. 5. 2012 (ČRo 3 Vltava, 30 min.).
Lit.: [...]
České okamžiky 1/5 (2012)
Pavel Kosatík. Pohled na momenty našich politických a kulturních dějin. Rozhlasová úprava Kateřina Lešková-Dolenská. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Petr Mančal.
Čte Jiří Ornest a Petr Mančal.
Natočeno 2012. Premiéra 30. 4. – 4. 5. 2012 (ČRo 2 Praha, 22:05 – 22:30 h.; 5 x 25 min.).
Obsah: 3. Osudné cesty do Říše – 4. Uč [...]
Osudy – Cestami Sigrid Undsetové 1/5 (2012)
Překladatelka z norštiny Miluše Juříčková se vydala po stopách nositelky Nobelovy ceny za literaturu.
Připravilo Brno v roce 2012. Premiéra 30. 4. – 4. 5. 2012 (5 x 30 min.).
Lit.: anonym: Cestami Sigrid Undsetové a dalších norských spisovatelů s Miluší Juříčkovou. In web ČRo, duben 2012 (článek). – Cit.: V pětidílných Osudech, které [...]
Heuréka! 1/? (2012)
Frigyes Karinthy. Četba z humoristické knihy maďarského klasika.
Čte Pavol Šajmovič.
Nastudoval SRo v roce 2012.
Psie srdce 1/5 (Psí srdce, 199?)
Michail Bulgakov. Čtení na pokračování z fantasticko-groteskní prózy z roku 1925. Překlad Dušan Slobodník. Výběr hudby Milena Lukáčová. Zodpovědná redaktorka Miriam Vojteková. Režie Viera Weidlerová.
Čte Dušan Jamrich.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 199? (5 x 30 min.).
Brumlíčkove rozprávky 1/3? (Brumlíčkovy pohádky, 2012)
Krista Bendová. Čtení na pokračování pro děti. Redakce Daniela Kapitáňová. Zvuk Táňa Horváthová. Hudební spolupráce Oldo Fiala. Režie Laco Kerata.
Čte Jozef Benedik.
Ve spolupráci s vydavatelstvím Buvik připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (3 x 22 min.). Premiéra 24., 25. a 31. 3. 2012 (SRo Rádio Devín).
Neuveriteľné dobrodružstvá Emy a Baróna 1/5 (Neuvěřitelná dobrodružství Emy a Barona, 2001)
Michaela Štefankovičová, Zuzana Predmerská. Pohádka. Dramaturgie Beáta Panáková. Režie Jozef Pražmári.
Vypráví Peter Bzdúch.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2001 (5 x 10 min.).
Pohádky a pověsti o sklářích a o skle 1/7 (2012)
Výběr z knih českých autorů připravil Jiří Vondráček. Režie Natália Deáková.
Natočeno 2012. Premiéra prvního dílu 28. 4. 2012 v rámci projektu ČRo 3 Vltava „Skleněné dny“.
Obsah: 1. Otakar Moravec: Dukátová pohádka (15 min) – 2. Vladimír Hulpach: Podivný vandrovní. Skleněný a nevěřící skláři. – 3. Miroslav Bureš: Když se na Vysočině vyrábělo sklo. Helena [...]
