Povídky

Filipínská pohádka o chlapci Jüanovi (2010?)

Slova ze sna a do snů. Překlad Robert Kareš. Připravil Rudolf Matys. Režie Hana Kofránková. Účinkuje Jiří Köhler. Natočeno 2010 (?). Premiéra (?) 30. 1. 2010 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h) v cyklu Sny. Repríza 25. 2. 2018  (ČRo 3 Vltava, 0:00 h) v cyklu Sny.  


Generální ředitel prosí o trochu lásky (19??)

Karel Poláček. Humoristická povídka. Čte Bohumil Bezouška. Natočeno 19?? Repríza 17. 2. 2018 v rámci pořadu Úsměvy z archívu (ČRo 2 Praha, 16:04 h.).


Psychon (2017)

Leopoldo Lugones. Povídka argentinského autora o jednom podivuhodném vědeckém objevu z knihy Fantastické povídky. Překlad Martina Hulešová. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Natočeno 2017. Premiéra 17. 2. 2018 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.) v cyklu Klasická povídka.    


Poklad z Ořechovky (2018)

Martin Daneš. Povídka o jedné naplněné lásce.  Připravil Michal Bureš. Redakce Jan Sulovský. Zvukový mistr Zdeněk Slavotínek. Zvuková spolupráce Jiří Pochvalovský. Použitá hudba Herman Berg (Sipho-s Bicycle, hraje autor). Hudební spolupráce Antonín Schindler. Režie Michal Bureš. Čte Dušan Urban. Nastudoval ČRo Olomouc 25. – 26. 1. 2018 (RS2, 14,00-18,00 h.). Premiéra 28. 5. 2018 (ČRo […]


Ta pravá (2018)

Michel Faber. Světová premiéra dosud nevydané prózy britského spisovatele s nizozemskými kořeny. Z rukopisu přeložil Viktor Janiš. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Režie Aleš Vrzák.  Účinkuje Martin Finger. Natočeno 2018. Premiéra 5. 2. 2018 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka.  


V Čechách (2017)

Václav Kahuda. Povídka současného českého autora o cestě vlakem i o nás lidech. Pro rozhlas upravila Klára Fleyberková. Režie Vladimír Rusko. Účinkuje Igor Bareš.  Natočeno 2017. Premiéra 5. 2. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.) v cyklu Václav Kahuda uvádí… a ČeskoSlovenský rok.


Ze světa lesních samot (1958)

Karel Klostermann. Výňatek z románu k 110. výročí narození K. Klostermanna. Dramaturgie Křehlíková. Režie Jana Bezdíčková. Čte Josef Patočka. Nastudovala Plzeň v roce 1958. Premiéra 14. 2. 1958 (16:30-17:10 h.).


V kazetě od sachrdortu (2016)

Vratislav Maňák. Napsal Bohumil Hrabal svého Anglického krále podle Plzeňana Jana Malíka? Připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava. Účinkují René Přibil a Marek Mikulášek. Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2016. Premiéra 29. 1. 2018 (ČRo 3 Vltava, 22:30 h.; 30 min.) v cyklu Současná povídka. Pozn.: Povídka o plzeňském číšníkovi, Hrabalově románu, hostinci Hamburk a […]


Kos 1/2 (2017?)

Robert Musil. Povídka. Dramaturgie Iryna Shkaruba. Režie Tomáš Soldán. Účinkuje David Viktora. Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2017 (?). Premiéra 29. a 30. 1. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h) v cyklu ČeskoSlovenský rok.


Narcis (2017)

Walter Serner. Co chce, probůh, Pavlíček Kinderwann po paní Prolliusové? Výstřední povídka karlovarského rodáka, dandyho a dadaisty. Překlad Rudolf Stejskal. Připravil Michal Jareš. Režie Jakub Doubrava.  Účinkuje Jan Hnilička. Nastudovala Plzeň v roce 2017. Premiéra 27. 1. 2018 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.)  v cyklu Klasická povídka.