Povídky

Josefova žena (1998)

Erich Maria Remarque. Povídka. Z němčiny přeložila Ivana Vízdalová. Režie Markéta Jahodová. Účinkuje Dana Syslová. Natočeno 1998 (19 min). Repríza 17. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).


Díra o dvou koncích (2017)

Michel Faber. Povídka současného skotského autora s nizozemskými kořeny z knihy Fahrenheitova dvojčata. Překlad Viktor Janiš. Připravila Klára Fleyberková. Režie Petr Mančal. Účinkuje Lucie Trmíková. Natočeno 2017 (26 min). Premiéra 16. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka.


Legenda o věznici (2017)

Oskar Jellinek. Příběh úlevného vydechnutí, možná však posledního. Povídka rakouského spisovatele, rodáka z Brna. Překlad Lukáš Motyčka. Pro rozhlas připravila Iryna Shkaruba. Režie Tomáš Soldán.  Čte Jan Ťoupalík. Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2017. Premiéra 16. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).


Pýcha (1945)

K. Netušilová. Pohádka. Natočeno 1945. Premiéra (?) 13. 4. 1945 (Praha, 16:40 – 17:00 h.).


Donutil jsem ďábla plakat (2017)

Vojtěch Žák. Povídku pro rozhlas upravil Vladimír Mareček. Dramaturgie Ludvík Němec. Režie Radim Nejedlý. Účinkují Michal Bumbálek, Jiří Valůšek a Michal Isteník. Nastudovalo Brno v roce 2017. Premiéra 14. 10. 2017 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.).


Odkaz (2017)

Virginia Woolfová. Povídka anglické spisovatelky. Z vlastního překladu připravila Věra Voglová. Režie Dimitrij Dudík. Účinkuje Igor Bareš. Natočeno 2017. Premiéra 14. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 26 min) v cyklu Klasická povídka.  


Co říkala Bedřiška (2017)

Markéta Pilátová. Povídka současné české prozaičky, překladatelky a novinářky. Z jejího rukopisu pro rozhlas připravil Jiří Vondráček. Režie Dimitrij Dudík. Účinkuje Blanka Bohdanová. Natočeno 2017. Premiéra 9. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 28 min) v cyklu Současná povídka. Lit.: Vondráček, Jiří: Markéta Pilátová: Co říkala Bedřiška. In web ČRo 3 Vltava, 9. říjen […]


Anča Kanátová (2017?)

Božena Slančíková-Timrava. Povídka. Rozhlasová úprava Helena Vrteľová. Natočeno 2017 (?). Repríza 1. 10. 2017 (Rádio Devín, 14:00 h).


Podle Schopenhauera (2017?)

Zdeněk Grmolec. O záhadné ženě a milostném příběhu, který se stal či nestal. Režie Tomáš Soldán. Účinkují Michal Przebinda a Naděžda Chroboková-Tomicová. Natočeno 2017 (?). Premiéra 16. 9. 2017 (ČRo Olomouc, 18:03 h.) v programovém cyklu Setkání s literaturou.


Svatý Bartoloměj (2017)

Álvaro Enrigue. Povídka z knihy Podchlazení současného mexického spisovatele žijícího v USA. Překlad Michal Brabec. Připravila Klára Fleyberková. Režie Petr Mančal. Účinkuje Kajetán Písařovic. Natočeno 2017.  Premiéra 4. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.; 18 min) v cyklu Povídka. Lit.: Fleyberková, Klára: Álvaro Enrigue: Podchlazení. In web ČRo 3 Vltava, 4. říjen 2017 (článek). […]