Povídky

Jak přišel Ježíšek do Simpson Baru (1995)

Bret Harte. Povídka. Překlad A. J. Šťastný. Pro rozhlas upravil Vladimír Zajíc. Režie Pavel Krejčí. Účinkují Pavel Soukup, Milan Sandhaus, Jan Pilař, Jiří Klepl, Václav Dušek, Pavel Novotný a Martin Mejzlík. Nastudoval Hradec Králové v roce 1995. Repríza 24. 12. 1997 (Vltava, 16:00 h.); 22. 12. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).


Baltazar (1937)

Anatole France. Povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni. Natočeno 1937. Premiéra 29. 6. 1937 (Praha I, 20:50 – 21:10 h.) v cyklu Povídka týdne.


Sídlo (2024)

Stefan Grabinski. Povídka. Kvůli nejvyšší inspiraci v tvůrčí samotě uvede spisovatel do pohybu temné síly. Účinkuje Michal Bumbálek. Režie Radim Nejedlý. Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 20. 12. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 26 min) v cyklu Hororové povídky.


Baltazar (1992)

Anatole France. Vánoční povídka. Překlad Marie Úlehlová-Tilschová. Připravil Tomáš Kukulka. Účinkuje Tomáš Jirman. Režie Tomáš Kukulka. Natočeno v roce 1992 (28 min). Repríza 23. 12. 1993 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Příběhy; 19. 8. 1994 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Příběhy; 24. 12. 1994 (ČRo Ostrava, 15:30 h.); 24. 12. 1997 […]


Případ totožnosti (2024)

Arthur Conan Doyle. Jak Sherlock Holmes vyřešil záhadu zmizelého ženicha. Povídka. Připravila Eva Lenartová. Překlad Zora Wolfová. Zvukový mistr Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán. Účinkuje Jiří Miroslav Valůšek. Nastudovala Olomouc v roce 2024. Premiéra 7. 12. 2024 (ČRo Olomouc, 18:04 h.; 25 min.) v cyklu Setkání s literaturou. Lit.: Lenartová, Eva: Arthur Conan Doyle: Případ […]


Hořící hlava (2024)

Experimentální historiografická povídka. Scénář, režie, dramaturgie a zvuk Anna Vošalíková.  Mistr zvuku Tomáš Pernický. Účinkuje Vojtěch Vondráček. Natočeno 2024. Webová premiéra 10. 12. 2024 (MujRozhlas, 6:00 h.; 39 min.). K poslechu zde. Pozn.: Experimentální historiografická povídka Hořící hlava popisuje alternativní historii 20. století, které skončilo válkou jen proto, že se začaly vyplňovat všechny modlitby. Tedy […]


Host u tabule (2023)

Miloš Urban. Povídka. Mistr zvuku Ondřej Franěk. Dramaturgie Martina Toušková. Režie Jakub Doubrava. Čte Michal Štěrba. Nastudovaly České Budějovice v roce 2023. Premiéra 15. 12. 2024 (ČRo České Budějovice, 25 min.) v cyklu Čtení na neděli. Lit.: Toušková, Martina: Miloš Urban: Host u tabule. Příběh o jednom starém osamělém vdovci, u kterého na Štědrý den zaklepe zcela nečekaně […]


Duch Jerryho Bundlera (2024)

William W. Jacobs. Povídka. Dramaturgie Eva Lenartová. Překlad Pavel Pecháček. Zvukový mistr Marek Hoblík. Režie Tomáš Soldán. Čte Tomáš Jirman. Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2024. Premiéra 15. 12. 2024 (ČRo Ostrava, 15:30 h.; 28 min.) v cyklu Rozhlasové listování. Lit.: Lenartová, Eva: William W. Jacobs: Duch Jerryho Bundlera. In web ČRo Ostrava, 15. prosinec […]


Černý řemeslo (2024)

Anna Vošalíková, Vít Schmarc. Povídka. Mistr zvuku Tomáš Pernický. Režie, dramaturgie a zvuk Anna Vošalíková. Účinkuje Vojtěch Vondráček. Natočeno 2024. Webová premiéra 10. prosince 2024 (MujRozhlas, 6:00 h.; 44 min.). Lit.: anonym: Černý řemeslo. In web MujRozhlas, (anotace + nahrávka k poslechu).  – Cit.: Při hospodské rvačce zabije kovářský syn Jan podivného muže. Co, zabije, jednou ranou […]


Jaga (2024)

Anna Bolavá. Dětská mysl připisuje obyčejným lidem magické schopnosti. I běžná procházka městem se může stát hororem. Povídka napsaná pro Český rozhlas. Pořad připravila a dramaturgii měla Petra Hynčíková. Režie Radim Nejedlý. Účinkuje Věra Zástěrová-Sasínková. Natočeno 2024. Premiéra 13. 12. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 27 min.) v cyklu Hororové povídky. Lit.: Hynčíková, Petra: […]