Seriály

Niewidzialny człowiek 1/10 (Neviditelný, 1968)

Herbert George Wells. Rozhlasová dramatizace klasického sci-fi románu. Překlad, dramatizace a režie Józef Grotowski. Zvukový mistr Jerzy Atamańczuk. Osoby a obsazení: vypravěč (Jerzy Nowak), neviditelný muž (Marek Walczewski), Joanna Hall, majitelka hostince (Antonina Barczewska), její manžel (Marian Jastrzębski), Millie (Izabela Olszewska), hodinář Henfrey (Franciszek Pieczka), felčar Luss (Andrzej Balcerzak), pastor (Kazimierz Fabisiak), jeho žena (Maria […]


De dödas röster 1/8 (Hlasy mrtvých, 2016)

Švédský seriál, v němž se formou retrospektivy a magnetofonových záznamů rekonstruuje smrt teenagerky. Režie Sava Bergmark Elfgren. Nastudovalo Sveriges Radio v roce 2016.  Také jako podcast. Lit.: Řezníčková, Zuzana: Pátrání po neviditelném vrahovi. Podoby české rozhlasové detektivky. Olomouc: Univerzita Palackého, 2018, s. 33. Lit.: anonym: De dödas röster – en thrillerpodd av Sara Bergmark Elfgren. […]


Dva kapitáni 1/15 (1987)

Venjamin Kaverin. Seriál pro mládež. Překlad Raisa Novotná. Pro rozhlas připravil Stanislav Oubram. Hudební improvizace Lubor Šonka. Režie Jan Uhrin. Osoby a obsazení: vypravěč (Stanislav Oubram), Saša (Tomáš Longa, DRDS /Václav Kopta), Káťa (Markéta Daňhelová, DRDS / Yveta Dušková), babička (Marie Marešová),  Tatarin (Jan Přeučil), Korabljov (Petr Pelzer) a další. Natočeno 1987. Premiéra 1. – […]


Pantaleón a jeho ženská rota 1/3 (2019)

Mario Vargas Llosa. Rozhlasový seriál. Režie Petr Vodička. Osoby a obsazení: Pantaleón (Matouš Ruml) a další. Natočeno 2019 (v přípravě).


Europe Connexion 1/10 (Evropská spojení, 2013)

Alexandra Badea. Rozhlasový seriál. Zvukový mistr Etienne Noiseau. Záznam a střih Philippe Bredin, Jean Michel Cauquy a Anil Bhosle. Asistent režie Chloé Mauduy. Režie Alexandre Plank a Alexandra Badea. Účinkují  Claire Hélène Cahen  a Xavier Machault. Natočeno 2013. Premiéra 3. 6. 2013 (Radio France, 6 min.). Pozn.: Pod názvem Europe Connexion: Evaluace kvality a etiky v evropských veřejných zakázkách seriál […]


Hoši od Bobří řeky 1/?? (1965)

Jaroslav Foglar. Dramatizace populární knihy pro mládež. Režie Drahomíra Šípová. Rozhlasová dramatizace Bohumil Jírek a Jaroslav Foglar. Vedoucí redaktor Liboslav Tetens. Nastudovala Ostrava v roce 1965. Premiéra květen – srpen 1965.


Stracone złudzenia 1/30 (Ztracené iluze, 1995)

Honoré de Balzac. Seriál. Překlad Tadeusz Boy-Żeleński. Rozhlasová dramatizace Daniel Musorowicz. Režie Marek Kulesza. Zvukový mistr Jacek Kasperek. Účinkují Juliusz Berger, Michał Maciejewski, Marek Obertyn, Edyta Olszówka, Halina Rowicka, Robert Tondera, Ewa Wencel, Krzysztof Kołbasiuk, Katarzyna Bargiełowska, Krzysztof Kołbasiuk, Stefan Knothe, Maciej Maciejewski, Wanda Majerówna, Ignacy Machowski, Adam Bauman, Gabriela Kownacka, Henryk Łapiński, Zdzisław Tobiasz, […]


De elendige 1/15 (Bídníci, 1970)

Victor Hugo.  Dramatizace Herbert Grevenius. Překlad Knut Johansen. Hudba Gunnar Sønstevold.  Technická spolupráce Jan Erik Hoel, Sture Bakke a Aage Sandaker. Režie Paul Skoe. Osoby a obsazení: Jean Valjean (Per Sunderland), Marius (Knut Husebø), Courfeyrac (Nils Ole Oftebro), Enjolras ( Joachim Calmeyer), policejní inspektor Javert (Jon Lennart Mjøen), Cosette (Anne Marie Ottersen), Thénardier (Jørn Ording), Azelma […]


Poslední dny dinosaurů 1/6 (2018)

Vladimír Socha. Napínavý sci-fi thriller, zasazený do jednoho z nejzajímavějších období pravěku se znaky světa moderního i prastarého. Poutavý příběh zoufalého boje o přežití v dávnověku za použití znalostí a prostředků moderní civilizace. Hudba Jiří Strohner. Zvukové efekty Tomáš Pergl.  Zvukový mistr Milan Křivohlavý.  Režie Vlado Rusko. Účinkují Jan Vlasák, Miroslav Táborský, Jana Stryková, Jaroslav […]


Kriminální případy Čech, Moravy a Slezska – Když se u nás chlapi poperou 1/5 (2018)

Vražda anarchisty v Tanvaldu! Připravila Klára Fleyberková. Režie Lukáš Hlavica. Účinkují Adam Langer, Filip Kaňkovský. Natočeno 2018. Lit.: Fleyberková, Klára: Když se u nás chlapi poperou. In web ČRo 2 Praha, 21. prosinec 2018 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.:  První velký střet neonacistů s anarchisty u nás. Dva bojující tábory se potkaly v létě roku […]