Poezie

Cibule (2019?)

Wislawa Szymborska. Verše. Účinkuje Miloslav Mejzlík. Natočeno 2019 (?). Premiéra (?) 24. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.


Skôr ako sa spievali 1/5 (Dříve než se zpívaly, 2019)

Milan Lasica, Gilbert Bécaud, Peter Uličný, Anna Sylvestrová a Kamil Peteraj. Písňové texty čtou Boris Farkaš, Peter Sklár a Lucia Vráblicová. Natočeno 2019. Premiéra 11. – 15. 2. 2019 (SRo Rádio Devín, 15:50 h). Pozn.: Z textov k piesňam a šansónom vyberáme ukážky slovenských a francúzskych autorov. Lit.: anonym: Verše: Skôr, ako sa spievali. Literatúra. […]


Maloměstský motiv (2019?)

Milada Součková. Účinkuje Magdalena Sidonová. Natočeno 2019 (?). Premiéra (?) 10. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.


Sny – Text čínského básníka 9. století Po Ťü-iho (2013?)

Slova ze sna a do snů.  Překlad Josef Kolmaš a Jana Štroblová. Připravil Rudolf Matys. Režie Vlado Rusko. Účinkuje Jiří Schwarz. Repríza 10. 2. 2019 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h.).


Ranná rozcvička (Ranní rozcvička, 1987)

Vladimír Vysockij. Verše. Překlad Lýdia Vadkerti-Gavorníková. Recituje Ján Mistrík. Natočeno 1987. Repríza 15. 1. 2019 (SRo 8 Rádio Litera, 19:50 – 19:54 h).


Básnik sám doma so svojou poéziou – Vladimír Reisel (Básník sám doma se svou poezií, 1977)

Mária Mrvová. Tvůrci nezjištěni. Účinkuje Vladimír Reisel. Připravil Slovenský rozhlas v roce 1977 (16 min.). Repríza 11. 1. 2019 (SRo Rádio Pyramída). Pozn.: V týchto dňoch si pripomíname 100. výročie narodenia básnika a prekladateľa Vladimíra Reisela. Narodil sa 19. januára 1919 v Brodzanoch. Študoval slovenčinu a francúzštinu na filozofickej fakulte v Prahe aj v Bratislave. […]


V zrýchlenom čase (Ve zrychleném čase, 2012)

Etela Farkašová. Verše ze sbírky Medzi záhradou a básňou. Tvůrci nezjištěni. Recituje Judita Bíla. Připravil Slovenský rozhlas v roce 2012. Repríza 4. 10. 2018 (SRo Rádio Pyramída). Pozn.: V týchto dňoch oslavuje svoje narodeniny spisovateľka a filozofka Etela Farkašová. Vydala štrnásť prozaických kníh, tri knihy esejí a šesť básnických zbierok. Je spoluautorkou monografií Teória poznania, […]


Božské uzly – Krajina Vojtecha Kondróta (Kraj Vojtěcha Kondróta, 2005)

Jozef Čertík. Literární pásmo z cyklu Božské uzly. Tvůrci nezjištěni. Účinkují Dušan Jamrich, Vladimír Minarovič, Vojtech Kondrót a Jozef Čertík. Připravil Slovenský rozhlas v roce 2005 (20 min.). Repríza 13. 12. 2018 (SRo Rádio Pyramída).


Óda na deti (Óda na děti, 1984)

Štefan Žáry. Báseň. Tvůrci nezjištěni. Recituje Vladimír Durdík. Připravil Československý rozhlas v roce 1984 (9 min.). Repríza 27. 12. 2018 (SRo Rádio Pyramída).


Noci (2018?)

Vítězslav Nezval. Slavná báseň z roku 1929. Účinkuje Jiří Schwarz. Natočeno 2018 (?). Premiéra (?) 6. 1. 2019 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše a Rok moderního umění.