Poezie

Kniha dne – Dny v roce (1948)

Jiří Kolář. Báseň. Recituje Josef Červinka. Natočeno 1948. Premiéra 16. 6. 1948 v rámci pořadu Kulturní hlídka (Praha II, 18:10 – 18:30 h.).


Verše o času (1960)

Rasul Hamzatov. Verše. Překlad Jan Pilař. Režie Josef Červinka. Recituje Milan Friedl. Natočeno 1960. Premiéra 27. 6. 1960 (Praha I, 6:30 – 6:35 h.; 2 min.) v cyklu Pondělní verše.


Sonet (1960?)

Eugène Guillevic. Verše. Překlad Petr Kopta. Režie Jiří Hesoun. Recituje Jaromír Spal. Natočeno 1960 (?). Repríza 30. 6. 1960 (Praha I – Praha III – Ostrava, 4:37 – 4:39 h).


Sny – Text výtvarnice Julie Svobodové (do 2012)

Slova ze sna a do snů. Julie Svobodová. Připravil Rudolf Matys. Účinkuje Vlasta Peterková. Režie Vladimír Gromov. Natočeno do roku 2012. Repríza 26. 1. 2020 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h.).


Mamince (1948)

Antonín Pojar. Rukopisná báseň psaná pro rozhlas. Natočeno 1948. Premiéra 12. 5. 1948 v rámci pořadu Beseda pro mládež XIII. (Praha I – Brno – Ostrava – Plzeň – České Budějovice, 16:30 – 17:00 min.).


Z veršů Vladimíra Holana – Dík Sovětskému svazu (1948)

Vladimír Holan. Připravil Vladimír Kovářík. Recituje Jaroslav Průcha. Natočeno 1948. Premiéra 3. 11. 1948 v rámci pořadu Školský rozhlas (Praha I, 10:05 – 10:30 h.).


Edison (1966)

Vítězslav Nezval. Překlad do estonštiny August Sang. Režie (?) Merike Rõtova. Recituje Mikk Mikiver. Natočeno 1966. Premiéra 16.10.1966 (Eesti Raadio, 27 min.). K poslechu zde.


Paměť zítřka (1984)

Jan Šnobr. Báseň. Dramaturg Rudolf Matys. Režie Olga Valentová. Recituje Jan Bartoš. Natočeno 1984. Premiéra 25. 10. 1984 (Praha, 22:55 – 23:00 h.) v cyklu Socialistická poezie.


Červen (1949)

Karel Toman. Verše. Režie Zdeněk Lancinger. Do hlasu zvonů z dómu svatovítského recituje Karel Höger. Natočeno 1949. Premiéra 6. 6. 1949 (Praha I – Brno I – Praha II – Brno II – Ostrava – Plzeň – České Budějovice, 12:00 – 12:05 h.).


Z lyriky (1974?)

Johannes Robert Becher. Překlad Josef B. Michl. Dramaturg Václav Daněk. Režie Jana Bezdíčková. Recituje Josef Velda. Natočeno 1974 (?). Repríza 22. 9. 1974 Praha – RPD, 22:00 – 22:05 h.; 4 min.).