Poezie
Verše – Problémy s pamäťou (Verše – Problémy s pamětí, 2024)
Alexander Fallo. Výběr veršů. Překlad Petra Mikulášová. Režie Stanislav Bilý. Recituje Jakub Muranský. Natočeno 2024. Repríza 21. – 27. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Príbeh otca a syna, manželov i Ludwiga van Beethovena. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 20. 10. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň bude v […]
Poetická Európa – Opýtal sa ma (Poetická Evropa – Zeptal se mě, 2024)
Elena Andreeva. Verše. Překlad Katarína Sedláková. Režie Eva Reiselová. Recituje Zuzana Porubjaková. Natočeno 2024. Repríza 4. – 10. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Keď duša hľadá plamienok v popole. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 9. 2024 (článek). – Cit.: Ak máte radi tiché jesenné chodníčky, na ktorých […]
Verše – Žeravé hrdlo pekla (Verše – Žhnoucí hrdlo pekla, 2024)
Géza Gyóni. Výběr z veršů. Překlad Jana Šimkuličová. Režie Stanislav Bilý. Recituje Peter Himič. Natočeno 2024. Repríza 3. – 9. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Keď duša hľadá plamienok v popole. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 9. 2024 (článek). – Cit.: Ak máte radi tiché jesenné chodníčky, […]
Verše – Zničiteľný svet (Verše – Zničitelný svět, 2024)
Michael Donhauser. Výběr z poezie. Překlad Rudolf Jurolek. Režie Stanislav Bilý. Recituje Peter Himič. Natočeno 2024. Repríza 2. – 9. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera) ke Světovému dni překladatelů. Lit.: Šaráková, Lucia: Keď duša hľadá plamienok v popole. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 9. 2024 (článek). – Cit.: Ak máte […]
Verše – Mraky a súmraky (Verše – Mraky a soumraky, 2023)
John Keats. Výběr z poezie. Režie Eva Reiselová. Recituje Tomáš Maštalír. Natočeno 2023. Repríza 6. – 12. 9. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Rozhlasový pozdrav (nielen) do školských lavíc. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 9. 2024 (článek). – Cit.: Začiatok septembra býva akýsi nostalgický. Prázdniny a dovolenky sú […]
Verše – Valaská škola – mravúv stodola (Verše – Valašská škola – mravů stodola, 2022)
Hugolín Gavlovič. Verše. Režie Jozef Palaščák. Recituje Branislav Bajus. Natočeno 2022. Repríza 3. – 9. 9. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Rozhlasový pozdrav (nielen) do školských lavíc. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 9. 2024 (článek). – Cit.: Začiatok septembra býva akýsi nostalgický. Prázdniny a dovolenky sú za nami […]
Verše – Krása – prameň radosti (Verše – Krása – pramen radosti, 1995)
John Keats. Překlad M. Andričík. Režie Milena Vdovjáková. Recituje Jozef Šimonovič. Natočeno 1995. Repríza 2. – 8. 9. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Rozhlasový pozdrav (nielen) do školských lavíc. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 1. 9. 2024 (článek). – Cit.: Začiatok septembra býva akýsi nostalgický. Prázdniny a dovolenky sú […]
Verše – Prosba (2009)
Ján Švantner. Báseň. Recituje Štefan Kožka. Natočeno 2009. Repríza 13.- 19. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera) k nedožitým 70. narozeninám Štefana Kožky. Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň s Jánom Johanidesom. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 10. 8. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň si na Litere pripomenieme významného slovenského prozaika a esejistu […]
PoZOOR! 1/14 (2024)
Tereza Verecká. Neobyčejné safari, které potěší vaše uši. Poznávejte zajímavá zvířata a recitujte si s námi. Kde žijí delfíni? Jak fenkové přežijí v poušti? Jsou medvědi lední samotáři?Dramaturgie Lenka Veverková. Zvukový mistr Jitka Špálová. Zvukový design Stanislav Abrahám. Účinkují Jan Šťastný, Šimon Krupa a Kateřina Císařová. Natočeno 2024. Webová premiéra 12. 8. 2024 (ČRo Rádio Junior). […]
Verše – Venované C (Verše – Věnováno C, 2010)
Philip Whalen. Verše. Překlad Marián Andričík. Recituje Stanislav Král. Natočeno 2010. Repríza 18. – 24. 7. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Alternatívny týždeň. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 15. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň bude na Litere venovaný rôznym pohľadom na pojem alternatíva, ale budeme tiež spomínať […]
