3x Martin Beck (1994)

Přidal: Přemek |

Září 13, 2008

Maj Sjöwallová, Per Wahlöö. Detektivní příběhy Roseanna, Muž, který se vypařil a Muž na balkoně. Překlad František Fröhlich a další.

Čte Richard Honzovič.

Načteno pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 1994 (14 MC, Z2090, 1 CD mp3, MP2090, 58 stop, 20:13:50).

Pozn.: Maj Sjöwall (25. 9. 1935 ve Stockholmu) studovala grafiku a žurnalistiku, v tomto oboru se také prosadila – psala pro různé časopisy a později byla uměleckou ředitelkou. S manželem má dvě děti. Po jeho smrti psala dál, ve spolupráci s nizozemským spisovatelem Thomasem Rossem. Nyní žije v ústraní a překládá kriminální literaturu (např. Roberta B. Parkera).

Per Wahlöö (5. 8. 1926 v Lundu – 22. 6. 1975 v Malmö) po studiích historie pracoval jako novinář a policejní reportér. V 50. letech působil ve Španělsku jako zahraniční korespondent, ale pro své politické postoje byl Frankovým režimem ze země vypovězen. Procestoval pak celý svět, aby se nakonec vrátil zpět do Švédska, a znovu do novinářské branže. Roku 1961 se seznámil s kolegyní novinářkou Maj Sjöwall a o rok později se vzali.Ačkoli oba publikovali i samostatně, proslavila je až jejich společná detektivní série. Od počátku měli jasno, že bude mít 10 dílů, bude se odehrávat ve Stockholmu a odrážet v sobě soudobé sociální a politické problémy. V letech 1965-75 tak vznikla série s komisařem Martinem Beckem a jeho policejním týmem. (Psali ji prý po večerech, kdy šly děti konečně spát…) Inspirací byl manželům Ed McBain, jehož knihy překládali do švédštiny, ale jejich vlastní dílo zas ovlivnilo generace dalších spisovatelů, např. Mankella.

ROSEANNA

Americká knihovnice Roseanna Mc Graw se stala obětí vraždy, vrah Folke Bengtsson – duševně narušený, dopaden pomocí policejní volavky.

MUŽ,KTERÝ SE VYPAŘIL

Vrchnímu kriminálnímu asistentovi Martinu Beckovi ze stockholmské kriminálky začíná dovolená, když je povolán na ministerstvo zahraničí. Muž odtud ho informuje o novináři, který přiletěl do Budapešti kvůli reportáži a záhadně zmizel. Ostatně, není to poprvé, co cestoval za železnou oponu, už několikrát byl v různých východoevropských městech. Martin Beck ruší dovolenou a vyráží pátrat do Budapešti, kde se ubytovává v hotelu, kde pohřešovaný novinář strávil jen nějakou půl hodinu, noc před zmizením spal v mládežnické ubytovně. A pak se v hotelu objevuje major od místní policie.

MUŽ NA BALKÓNĚ

Staří známí hrdinové detektivek této dvojice. Martin Beck, Kollberg atd., policisté ve městě Stockholmu, mají nelehký a neradostný úkol. Hledají vraha malých holčiček. Případ je beznadějný a jistota dalšího úderu vraha je ubíjející a stresující. Policisté se chytají sebemenšího náznaku stopy nebo i jen nejasné intuice. Tisk a veřejné mínění stresuje, stopa žádná a kdesi po městě běhá vrah dětí.

Mluvené slovo na zvukových nosičích