Bratr František 1/15 (2005?)

Přidal: beatman |

Prosinec 17, 2005

Julien Green. Četba na pokračování z životopisného románu francouzského spisovatele. Překlad Anděla Janoušková. Připravila Alena Heroutová. Režie Hana Kofránková.

Účinkuje Jan Hartl.

Lit.: Turnovská, Jarmila: Bratr František. In web ČRo (anotace). – Cit.: „Teď, když jsem dopsal poslední řádky této knihy, jsem zklamán, že nepociťuji úlevu, kterou jsem očekával. Osmnáct měsíců jsem pracoval na těchto stránkách, které vyžadovaly mnoho rešerší a někdy dlouhé úsilí, abych se pokusil odhalit pravdu pod variantami kronikářů. A nyní, když jsem dospěl ke konci, nacházím v pocitu svobody, která je mi vrácena, hořkou pachuť šalebné radosti. Jsem si vědom, že po mnoho, mnoho dní jsem žil v úžasné společnosti člověka, kterého jsem vždy nejvíce obdivoval. Cítil jsem jaksi, že je se svým bratrským úsměvem blízko mne,“ svěřil se francouzský romanopisec Julien Green v doslovu ke knize Bratr František.
Jak dosvědčují autorova slova, jeho dílo je víc než dalším beletrizovaným životopisem Františka z Assisi, je knihou plnou horoucího zaujetí, příběhem prodchnutým vnitřním souzněním s předmětem spisovatelova zájmu. Juliena Greena možná oslovila věta, již kdysi napsal Dante Alighieri: František z Assisi vyšel nad světem jako slunce.
Ocitáme se na konci 12. století: roku 1181 či 1182 se v umbrijském Assisi narodil chlapec, kterému se – slovy Juliena Greena – „téměř podařilo, že zvítězil ideál“. Green na rozdíl od mnoha jiných životopisců neskrývá nic z poživačného života plného pozemských radovánek, kterým žil mladý František do svých pětadvaceti let. O to kontrastněji pak vystupují události Františkovy konverze, vznik bratrstva „menších bratří“, mystické zážitky z poustevny na hoře Verna (stigmatizace) nebo zápas o františkánskou řeholi.
Rozhlasová četba pracuje s fantazií posluchačů. Připomeňme ovšem, že fyzická podoba Františka z Assisi se stala častým námětem malířů: nejstarší zobrazení zakladatele řádu, freska v Subiacu, byla zhotovena ještě za jeho života (1224). Svatý František – mj. patron chudých – bývá znázorňován v jednoduchém oděvu, často je zobrazován na základě příhod ze svého života – při kázání ptákům, při péči o malomocné, v okamžiku přijímání stigmat či na audienci u papeže Inocence III.

Četba na pokračování