Samson v okovách (Samson v okovech, 1995)
Leonid Andrejev. Překlad a úprava Viera Mikulášová – Škridlová. Dramaturgie Oľga Duhanová. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Zvuk Peter Janík. Režie Vlado Rusko.
Účinkují Marián Slovák, Július Vašek, Juraj Predmerský, Emil Horváth, František Kovár, Zdena Grúberová, Ján Galovič, Pavol Topoľský.
Natočeno 1995. Repríza 19. – 26. 2. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Manželia i spisovatelia – Jozef Gregor Tajovský a Hana Gregorová. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 16. 2. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme aktualizační, ale zároveň budeme plniť aj vaše poslucháčske priania. Vieme, že máte veľmi radi cyklus Slovenské rody – tento týždeň ho venujeme rodu Lilgovcov a Gregorovcov – vďaka čomu si pripomenieme aj blížiace sa výročie dvoch manželov spisovateľov – tento rok to bude 150. výročie narodenia J. G. Tajovského a o rok 140. výročie narodenia jeho manželky Hany Gregorovej. Vzácny bude aj cyklus z ich korešpondencie, doteraz na Litere nevysielaný. A Hanu Gregorovú si pripomenieme aj ako rozhlasovú autorku legendárnych rozhlasových večerníčkov. Týždňom sa bude zároveň vinúť aj archetyp Samsona a Herkula s konotáciami sily, ktorú ukrývajú neraz vlasy či obyčajné srdce. Môžete sa tešiť na doteraz nevysielané hry Samson v okovách od Leonida Andrejeva, Ivety Horváthovej Samsona a na verše J. Miltona Samson bojovník. Obnovenú premiéru budú mať aj vzácne hry Nenávidený od J. Repka (spracováva príbeh A. F. Kollára) a hra Nastenka od F. M. Dostojevského – obe patria k poslucháčskych vrcholom tohto týždňa. Nebudú chýbať ani premiéry nášho rádia, a to z cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera (pásmo T. Bartoňka) a z cyklu V skratke (I. Grznárová).
(…) Nasledujúce dni nás na Litere sprevádza o niečo výraznejšie archetyp ľudskej sily. U niekoho ukrytej vo vlasoch, u niekoho v hlave. Stretávame sa s rôznymi podobami Herkulov, Samsonov či Samsoniek. Ako v prípade rozhlasovej hry Leondina Andrejeva Samson v okovách. V úlohe Dalily sa predstaví Michaela Čobejová a v úlohe Samsona Marián Slovák. Môžete sa tešiť aj na nezabudnuteľný hlas Zdeny Grúberovej. (…)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Hra je metafora o sile a moci, povzdych nad osudom proroka, ktorý neprosil Boha, aby ho obdaril prorockou silou.
(Televízia a rozhlas 42/1996, str.15.)