Three Men in a Boat (Tři muži ve člunu, 2005)

Přidal: Přemek |

Srpen 14, 2009

616btydgc-l_ss500_ Jerome Klapka Jerome. Další tvůrci nezjištěni.

Čte Martin Jarvis.

Vydalo nakladatelství Naxos Audiobooks, březen 2005 (6 CD).

Pozn.: Here is one of the greatest English comic novels read by incontrovertible king of English comic audiobook readers – Martin Jarvis. Three men, worried about their health and in search of different experiences, set off ‘up the river’ in a boat. Jerome’s delightful novel, dating from 1900, paints a vivid picture of innocent fun.
Obsah:
1. Chapter 1: There were four of us… (04:05)
2. Chapter 1: I sat and pondered… (04:54)
3. Chapter 1: We sat there for half an hour… (04:26)
4. Chapter 1: Another fellow I knew… (03:54)
5. Chapter 1: If most men were like… (04:13)

6. Chapter 2: We pulled out the maps… (03:54)
7. Chapter 2: „How about when it rained?” (03:57)
8. Chapter 2: After supper, you find your tobacco is damp… (05:48)

9. Chapter 3: So on the following evening… (06:26)
10. Chapter 3: The first list we made out had to be discarded… (04:03)
11. Chapter 3: George said that in that case… (05:11)

12. Chapter 4: Then we discussed the food question (04:52)
13. Chapter 4: I took my ticket… (03:51)
14. Chapter 4: An idea struck her… (03:56)
15. Chapter 4: I said I’d pack… (04:28)
16. Chapter 4: They began in a light – hearted spirit… (05:02)

17. Chapter 5: It was Mrs Poppets that woke me up… (04:05)
18. Chapter 5: George got hold of the paper… (04:17)
19. Chapter 5: Meanwhile, the rain came down in a steady torrent… (03:55)
20. Chapter 5: Bigg’s boy was the first to come round… (03:16)
21. Chapter 5: We got to Waterloo at eleven… (03:29)

22. Chapter 6: It was a glorious morning… (04:26)
23. Chapter 6: Speaking of oak staircases… (04:23)
24. Chapter 6: They put him under laughing – gas one year… (05:12)
25. Chapter 6: At this point Harris threw away the sculls… (04:25)
26. Chapter 6: They met some people soon after… (04:47)

27. Chapter 7: It was while passing through Moulsey Lock… (04:03)
28. Chapter 7: Girls, also, don’t look half bad in a boat… (03:44)
29. Chapter 7: At lunch they had a very bad time of it… (04:27)
30. Chapter 7: I looked up… (03:47)
31. Chapter 7: I reminded him of George… (03:10)

32. Chapter 8: We stopped under the willows… (04:06)
33. Chapter 8: You have never heard Harris sing… (04:00)
34. Chapter 8: Long argument between Harris… (05:17)
35. Chapter 8: Herr Slossenn Boschen accompanied himself… (04:58)
36. Chapter 8: We reached Sunbury Lock… (03:05)
37. Chapter 8: You pass Oatlands Park… (03:34)

38. Chapter 9: We made George work… (04:04)
39. Chapter 9: This really happened once… (04:09)
40. Chapter 9: George said he never saw… (05:29)
41. Chapter 9: George got the line right after a while… (03:17)
42. Chapter 9: Then I began to get nervous myself… (03:47)

43. Chapter 10: Harris and I began to think… (04:21)
44. Chapter 10: We waited some time… (04:39)
45. Chapter 10: We are not the veriest… (04:39)
46. Chapter 10: We turned in at ten that night… (03:03)
47. Chapter 10: Sometimes, our pain is very deep… (04:14)

48. Chapter 11: I woke at six the next morning… (04:46)
49. Chapter 11: At first, when he got in… (05:23)
50. Chapter 11: At first, when he got in… (04:06)
51. Chapter 11: The sun had got more powerful… (04:41)
52. Chapter 11: And up the slope of Cooper’s Hill… (04:17)

53. Chapter 12: I was sitting on the bank… (04:12)
54. Chapter 12: It must have been much like this… (04:30)
55. Chapter 12: The landlord came up and said: „Good evening…“ (04:55)
56. Chapter 12: It was a little four – roomed cottage… (04:04)
57. Chapter 12: It was George’s straw hat… (03:33)
58. Chapter 12: I steered… (04:09)

59. Chapter 13: Marlow is one of the pleasantest… (04:36)
60. Chapter 13: From Medmenham to sweet Hambledon Lock… (03:52)
61. Chapter 13: Anyone who knows canine nature… (04:10)
62. Chapter 13: We did our marketing after breakfast… (05:53)
63. Chapter 13: Another good way we discovered… (04:20)
64. Chapter 13: We went up the backwater to Wargrave… (04:32)

65. Chapter 14: We caught a breeze, after lunch… (03:51)
66. Chapter 14: We roamed about sweet Sonning… (04:23)
67. Chapter 14: We finished up with tea and cherry tart… (04:02)
68. Chapter 14: It must be disheartening work… (03:56)
69. Chapter 14: Henley was getting ready for the regatta… (04:56)
70. Chapter 14: There was an unaccountable strangeness… (03:47)

71. Chapter 15: We woke late the next morning… (03:56)
72. Chapter 15: We settled the present difficulty… (05:17)
73. Chapter 15: I devoted some three months to rafting… (04:09)
74. Chapter 15: Harris is more accustomed to sea rowing… (06:07)
75. Chapter 15: The first time I went punting… (04:35)
76. Chapter 15: We rowed until we were out of sight… (05:08)

77. Chapter 16: We came in sight of Reading… (04:02)
78. Chapter 16: We found out the woman’s story afterwards… (04:03)

79. Chapter 17: We stayed two days at Streatley… (03:56)
80. Chapter 17: Some people are under the impression… (05:32)
81. Chapter 17: If ever you have an evening to spare… (03:44)
82. Chapter 17: Five minutes afterwards… (04:01)

83. Chapter 18: We left Streatley early… (06:20)
84. Chapter 18: Wallingford, six miles above Streatley… (05:00)
85. Chapter 18: From Abingdon to Nuneham Courteney… (04:07)

86. Chapter 19: We spent two very pleasant days… (05:38)
87. Chapter 19: The weather changed on the third day… (04:29)
88. Chapter 19: George told us about a man he had known… (04:12)
89. Chapter 19: On one point we were all agreed… (03:45)
90. Chapter 19: We reached Paddington at seven… (03:54)