Trylogia Husycka – II Bozy Bojownicy (Husitská trilogie II – Boží bojovníci, 2004)

Přidal: Přemek |

Listopad 5, 2009

Andrzej Sapkowski. Četba na pokračování – audiobook. Realizace Tomasz Grubinski.

Čte Roch Siemianowski.

Vydalo nakladatelství Supernova v roce 2004 (24 hod.).

Pozn.: Někdy uváděno jako Trylogia o Reynevanie. – Nastal rok Páně 1427. Pamatujete si ještě, co přinesl?
Na jaře vydal papež Martin V. Bulu Salvatoris omnium, v níž proklamoval nutnost další křížové výpravy proti českým kacířům. Zanedlouho byla sešikovaná kruciáta, který měla husitské apostaty ztrestat ohněm a mečem. Výprava byla důkladně připravena, peníze, věc pro vedení války prvořadá, byly pečlivě nashromážděny. Tentokrát, světe div se, je nikdo nerozkradl. Jedni kronikáři míní, že křižáci byli poctivější, jiné tvrdí, že zlaťáky byly prostě jen lépe hlídány.
Kruciáta se hnula začátkem července, týden po svátku Petra a Pavla, překročila hranice a vtrhla do Čech, značíc svou cestu mrtvolami a požáry.
Ptáte se, co na to boží bojovníci?
Ti pokračují ve svém poslání. Také po jejich spanilých jízdách zůstávají mrtvoly a spáleniště. Reynevan, medik vzděláním i povoláním, se účastní tažení a krvavých bitev. Byl mnohokrát zajat, ale až dosud vyvázl z každého maléru se zdravou kůží.
Nicméně po něm s podivuhodnou zarputilostí i nadále pase kdekdo. Inkvizice, zlověstný Pomurnik i obyčejní raubritteři, které nikdo nepřesvědčí, že mladík neměl nic společného s přepadením výběrčího daní a uloupením značné sumy peněz. A v neposlední řadě si naň brousí zuby Jan z Biberštejna, pán na hradě Štolcu, který Reynevana obviňuje ze zprznění své dcery. Urozený pan Jan již vymyslel zasloužený trest, při němž prý násilníka naláduje prachem a odpálí.
Inu horké bylo to léto roku 1427…

V originále: Rok nastal Panski 1427. Pamietacie co przyniósl?
Wiosna wonczas, oglosil papiez Marcin V bulle Salvatoris omnium, w której koniecznosc kolejnej krucjaty przeciw Czechom kacerzom proklamowal. W miejsce Orsiniego, który leciwy byl i haniebnie nieudolny, obwolal papa Marcin kardynalem i legatem Henryka Beauforta. Beaufort aktywnie bardzo sprawy sie ujal. Wnet krucjate postanowiono, która mieczem i ogniem husyckich apostatów pokarac miala.
Gorace, skwarne bylo lato roku 1427.
A co, pytacie na to Bozy bojownicy?
Cóz, kontynuuja oni swoja misje. Po rejzach ich oddzialów pozostaja jeno zgliszcza i trupy. Reynevan, medyk z wyksztalcenia i powolania, bierze udzial w krwawych bitwach. Jest wielokrotnie brany w niewole, ale ze wszystkich opresji wychodzi calo. Z zadziwiajaca gorliwoscia nastaja na niego wszyscy: i Inkwizycja, i zlowrogi Pomurnik, i pospolici raubritterzy, których nikt nie przekona, ze Reynevan nie mial nic wspólnego z napadem na wiozacego znaczna sume pieniedzy poborce podatków. A takze wyjatkowo nan zawziety Jan von Biberstein, pan na zamku Stolz, obwiniajacy Reynevana o zniewolenie jego córki. Pan Jan obiecuje, ze napcha gwalciciela prochem i wystrzeli w powietrze.
U boku Bozych bojowników Reynevan walczy za prawdziwa wiare, msci sie za doznane krzywdy, i odnajduje wreszcie milosc swego zycia.