Plavec (2006)
Zsuzsa Bánková. Úryvek z románu Der Schwimmer (Plavec, 2002). Překlad Heda Kubišová. Redakce Ivana Jachymová. Zvuk Peter Karjčovič. Hudební redaktor Alexander Berta. Režie Lucia Tarbajovská.
Účinkuje Zuzana Porubiaková.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2006 (30 min.).
Rozprávačkou románu je malá Kati, ktorá plní úlohu opatrovateľky i dôverničky svojmu mladšiemu bratovi Ištimu, hoci sama zúfalo hľadá oporu. (anotace)
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
.
Čo nového, Bielikovci? bol vôbec prvý seriál, ktorý Slovenský rozhlas s veľkým úspechom vysielal 17 rokov a získal si takmer dva milióny stálych poslucháčov. Iniciátorom, osnovateľom a hlavným šéfredaktorom tohto seriálu bol Emil Benčík. On podobný seriál (Matysiakowie) spoznal v Poľsku, kde dlhé roky pôsobil ako slovenský korešpondent vo Varšave. Po nástupe za šéfredaktora literárneho, dramatického zábavného vysielania Slovenského rozhlasu, podobný seriál rozbehol na Slovensku. Pribral si za spolupracovníkov známeho publicistu a spisovateľa Slava Kalného, Milana Frolu, Dušana Brindzu, Gitu Povodovú a tí vyxtvorili seriálový tím . Oslovil autorov – Jozefa Boboka, Ernesta Štrica, Dušana Širokého,Evu Galandovú, Osvalda Zahradníka a ďalších, a tí sedemnásť rokov vytvárali týždenné pokračovania seriálu .Herci, ktorí vytvárali postavy Bielikovcov, si získali veľkú popularitu – Viera Bálinthová, Alojz Kramár, Anton Glézl, Ján Mistrík, Soňa Ulická, Dušan kaprálik aďalší. REžisírmi boli Mikuláš Bugár, Anton Glézl, Eva Galandová a ďalší rozhlasoví režiséri. Navyše, zásluhou Emila Benčíka a Slava Kalného, tvorivý tím seriálu uskutočňoval mnohé spoločenské aktivity Bielikovcov ako starostlicvosť o dôchodcov, Deň kvetov Bielikovcov, Zasaď strom a staraj sa oň a ďalšie. Tento rozhlasový fenomén vošiel do histórie rozhlasu a mnohí poslucháči naň dosiaľ so sentimentom spomínajú.