Môj dedko je čerešňa (Můj děda je třešeň, 2010)

Přidal: Přemek |

Červen 29, 2010

Angela Nanettiová. Rozhlasová dramatizace a překlad Daniela Lozanová. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Zvuk Andrej Klimits . Režie Juraj Bielik.

Účinkují Timotej Lukovič, Martin Kaprálik, Lucia Vráblicová, Lena Košická, František Kovár, Tomáš Vravník.

Nastudovala Bratislava v roce 2010. Premiéra 28. 6. 2010 (SRo 2 Regina, 28 min.) v cyklu Čítárna.

Pozn.: „Keď som mal štyri roky, mal som štyroch starých rodičov. Dvoch v meste a dvoch na dedine. Tí v meste sa volali Luigi a Antoinetta a boli ako všetci ostatní mestskí ľudia. Na vidieku som mal starých rodičov, ktorí sa nepodobali na nikoho. Volali sa Ottaviano a Teodolinda. Verte mi, nepodobali sa ani na svojich susedov…“

Takto začína malý Tonino dojímavo vecné rozprávanie o večne zaneprázdnených rodičoch a o svojráznom dedinskom dedkovi Ottavianovi, ktorý má pre vnúčika vždy čas, pochopenie i čosi tajomné. A odvahu vlastným telom ubrániť košatú čerešňu Felicitu pred mužmi s buldozérmi a motorovou pílou… Kto zachráni milovanú čerešňu, keď tu zrazu dedka niet?…

Citlivá „chlapčenská“ próza líči krehké dobrodružstvá malého Tonina a jeho rodiny. Chladný dych „dospeláckeho“ sveta umŕtvuje takmer všetko krásne, niekedy i lásku medzi manželmi a rodičovské city. Ešteže je tu starobylý sedliacky dvor a v ňom svojrázny dedko, ktorý má pre vnúčika vždy čas, pochopenie a čosi tajomné… A odvahu vlastným telom ubrániť svoju košatú čerešňu pred mužmi s buldozérom a motorovou pílou… Kto zachráni milovanú čerešňu, keď tu zrazu deduška niet…? Taliansky kolorit, živé opisy expresívnych situácií umocňujú pôsobivosť rodinného príbehu.

Živé opisy expresívnych situácií umocňujú pôsobivosť príbehu o živote a smrti, blízkosti a odlúčení, šťastí i bolesti…
Krehká detská próza talianskej spisovateľky Angely Nanettiovej získala množstvo ocenení na celom svete. (anotace)