Príbehy (Příběhy, 2010)

Přidal: Přemek |

Červenec 1, 2010

charmspríbehy Daniil Charms. Překlad Ján Štrasser. Hudba Juraj Dobrakov.

Čte Jozef Dado Nagy.

Natočeno 2010. Vydalo nakladatelství Kniha do ucha v roce 2010 (1 CD, 49 min.)

O autorovi: Daniil Charms (1905 – 1942) – ruský surrealistický spisovateľ, básnik a dramatik; vlastným menom Daniil Ivanovič Juvačev. Pre jeho dielo sú typické kratučké poviedky s niekoľkými odstavcami, popisujúce veľmi jednoduchým jazykom celkom absurdnú situáciu. Vo svojich dielach pre dospelých prejavuje veľké zhnusenie z detí a zvierat, a tiež zo starých ľudí, no publikoval tiež literárne diela (prevažne básne) pre deti. Okrem toho písal i kratučké drámy. Jeho diela sú nezmyselné a nelogické, dej jeho poviedok je úplne iracionálny, často sú uprostred prerušené nepredvídateľnou katastrofou.

O interpretoch: Jozef Dado Nagy (1970) – vyštudoval FFUK v Bratislave, odbor angličtina a ruština. Autorsky a moderátorsky sa podieľal na literárnych reláciách v STV (Litera, Silná káva, Literárne oko),na Rádiu Twist/Viva a v Slovenskom rozhlase (Literárna revue). Vydal knihu parodických kuchárskych receptov – Slepačie polievky pre otrlých (Sofa, 1996) Je moderátorom a organizátorom viacerých literárnych podujatí. Účinkoval v troch hrách divadla GUnaGU. Je spoluautorom (s Petrom Krištúfkom) medzinárodne úspešného filmového projektu Rota pomalého nasadenia.