Barbier zo Sevilly (Lazebník sevillský, 1971)

Přidal: Martin |

Září 10, 2011

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais. Komedie. Překlad Anna Krásnová-Murínová. Verše přebásnil Viliam Turčány. Zvuková a technická spolupráce Ladislav Kubík, Dušan Koma. Rozhlasová úprava a režie Vladimír Rusko st.

Účinkují Ladislav Chudík, Viliam Záborský, Ján Jamnický, František Dibarbora, Zdena Grúberová, Gustáv Legéň a Ľudovít Ozábal.

Připravil Československý rozhlas v roce 1971. Premiéra (?) 26. 12. 1971 (Bratislava, 19:30 – 21:13 h.; 102 min.). Repríza 24. 2. – 2. 3. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Milujeme rozhlasovú hru a poznáme jej dejiny. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 19. 2. 2023 (článek). – Cit.: Vieme, že zo všetkých rozhlasových žánrov je poslucháčom Rádia Litera najbližšia práve rozhlasová hra. A tak vám tento týždeň ponúkame obnovenú premiéru skutočne výnimočného cyklu o dejinách rozhlasovej hry, predovšetkým tej slovenskej. Vysielame pod názvom Dejstvá a drámy, tento týždeň zaznie jeho 5 častí. Prejdeme sa obdobím 20., 30., 40. rokov 20. storočia. Tento cyklus nebol od svojho vzniku v roku 1975 vysielaný, takže aj v tomto je ojedinelý a nemali by ste si ho nechať ujsť. Pýtali ste si aj niečo opäť zo slovenskej literárnej klasiky, takže sa môžete tešiť na hru Hájnikova žena z roku 1963. Vo vysielaní sa objaví aj hra o Shelleym od M. Figuli, ktorá bola v 30. rokoch v rozhlasovom vysielaní niečím prelomovým. Mnohých zrejme zaujme dlho nevysielaná hra Barbier zo Sevilly. Nebude chýbať hra pre deti od Radka Bachratého Megashow radosti. Fíčer Vladimíra Ruska Od Júlie po Bernardu Albu bude venovaný Zdene Grúberovej. A budete môcť spoznať viac aj Janka Borodáča a zistiť, ako je prepojený s Košicami. Verše budú patriť Danielovi Pastirčákovi. (…)

Od piatku ponúkame do pozorosti rozhlasovú hru podľa námetu Pierre-Augustina Caron de Beaumarchaisa Barbier zo Sevilly. Žiarlivý a chamtivý starý mládenec sa chce oženiť so svojou chovanicou pre jej veľké veno, mladý sok mu však prejde cez rozum a získa si nielen srdce pôvabnej dievčiny, ale nakoniec i jej ruku. (…)