Sladké je žít – Černý Orfeus (do 2006)

Přidal: Přemek |

Říjen 20, 2012

Verše moderních afrických básníků. Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Překlad Pavel Šrut. Použitá hudba Jonas Hellborg, Joe Zawinul a Trilok Gurt. Hudební dramaturg Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

Recitují Boris Rösner a Simona Stašová.

Natočeno do roku 2006 (44 min). Repríza 14. 11. 2015 (ČRo 3 Vltava, 17:45 h) v cyklu Jazzový podvečer; 29. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 18:00 h) v cyklu Jazzový podvečer.

Obsah: Mazisi (Raymond) Kunene (12. 5. 1930 – 11. 8. 2006, South Africa):
Pouto – Žalozpěv

Okot p’Bitek (7. 6. 1931 – 20. 7. 1982, Uganda): Nářek ženy

Jared Angira (21. 1. 1947 -, Kenya): Pohled do minula – Femi-Aura

Wole Soyinka (Akinwande Oluwole „Wole“ Soyinka, 13. 6. 1934 -, Nigeria) [1986 Nobelova cena za literaturu]: Abiku – Duch zemřelého dítěte – Období – Zpěvačka fada /*/ (Amálii Rodriguesové)

Dennis Vincent Brutus (28. 11. 1924 – 26. 12. 2009, South Africa): Planoucí prstenec tvé lásky

M. S. Dipoko (Mbella Sonne Dipoko, 1936 – 5. 12. 2009, Cameroon): Dvě dívky

/*/
Fado („osud“, „úděl“) je portugalský hudební styl, jehož známou interpretkou je mj. Amália Rodrigues. (Z českých umělců byla fadem zřetelně ovlivněna Zuzana Navarová.)

Literární pásma