Osvobození aneb Pod českou slupkou tepe německé srdce (2013)

Přidal: Přemek |

Květen 8, 2013

Dokument. Připravil Ivan Studený.

Natočil ČRo České Budějovice v roce 2013. Premiéra 8. 5. 2013 (ČRo České Budějovice, 9:30 h.; 26 min.).

Lit.: Matznerová, Jana: Sváteční program vysílání: 8. května. In web ČRo České Budějovice, květen 2013 (anotace). – Cit.: Co asi prožíval v sedmdesátých letech nejmladší člen rodiny bývalého vojáka Hitlerovy armády, žijící v malé jihočeské obci nedaleko hranic s Rakouskem. Doma se často mluvilo německy, hrálo rakouské rádio, v televizi běžely německé pohádky. Ve škole si ale Leo Schwarz na jakékoliv projevy vztahu k německé národnosti musel dávat pozor – „němčoura“ spolužáci neměli zrovna v lásce. Když ale přinesl časopisy a laskominy, které posílali příbuzní ze „západu“, byli ochotné jindy nepřátelské a uvědomělé české děti svůj odpor dočasně překonat. Po převratu dokázal už čerstvě dospělý muž zprostředkovat svým sousedům první zahraniční kontakty, a na čas se stal v obci váženou osobností. Znalost slabin české povahy, po dědovi zděděná německá pořádkumilovná preciznost a nakonec i přímost a upřímnost snad až naivní jej ale dlouho na čele žebříčku popularity místních osobností neudržely. Čím méně porozumění nacházel mezi českými krajany, tím těsněji se přimknul k vlastní rodině a také k hudbě, kterou vyučuje na obou stranách hranice. Postupně se stal na první pohled zcela nenápadným, obyčejným českým občanem. Pod touto slupkou ale stále bije německé srdce, srdce chlapce milujícího hrdinného německého vojáka, obdivovaného dědečka, i německy mluvící včelku Máju – kleine Biene Maya.

Radiodokument