Moby Dick (Bílá velryba, 1950)

Přidal: Přemek |

Červen 8, 2013

Herman Melville. Rozhlasová dramatizace Josef Pelz von Felinau. Režie Josef Pelz von Felinau.

Osoby a obsazení: kapitán Ahab (Josef Pelz von Felinau), Starbuck, Matrose (Alda Altenkirch), Elias, Matrose (Herbert Wilk), Flask (Carl-Heinz Carell),Der Prophet (Ivo Veit). Dále účinkují Arthur Markowsky, Valy Arnheim, Marta Wenjel, Walter Trappe.Nastudoval SWF v roce 1950 (55 min., mono). Repríza 3. 4. 2009 (RB Nordwestradio).

Pozn.: Die Geschichte von „Moby Dick“, dem weißen Wal, ist die Geschichte von Kapitän Ahab und seinem Schiff, dem Walfischsegler „Pequod“. Der Kampf mit dem Wal hat Kapitän Ahab schon vor langen Jahren ein Bein gekostet. Sein einziger Gedanke ist Rache, und es beginnt ein erbitterter Feldzug, in den Kapitän Ahab die gesamte Mannschaft der „Pequod“ hineinzieht. Als der Wal endlich gestellt ist, entbrennt ein mörderischer Kampf zwischen Mensch und Tier, den nur ein einziger – der spätere Berichterstatter Ishmael – überleben wird. Kapitän Ahab und seine übrige Mannschaft finden den Tod. Melville führte mit seinem Roman, der zu seinen Lebzeiten ein Mißerfolg war, die amerikanische Epik in den Rang der Weltliteratur. Der legendenumwobene österreichische Weltenbummler und Erzähler Josef Pelz von Felinau brilliert in dieser frühen Hörfunkaufnahme in der Rolle des Kapitän Ahab.
____________________________________________________
Der weiße Wal und Kapitän Ahab, sein von unauslöschlichem Hass getriebener Jäger, sind mythische Figuren, die sich von Buch und Autor längst gelöst haben. Und doch ist Hermann Melvilles Bericht von einem ungeheuerlichen Abenteuer ein Werk, das es immer wieder zu entdecken gilt.
_________________
Hermann Melville, 1819-1891, schrieb sich mit Moby Dick in die Weltliteratur ein. Eine rasante Abenteuerhandlung verbunden mit packenden Schilderungen vom Alltag des Walfangs in unterschiedlichsten poetischen Mitteln dargestellt, die zeitgenössische Leser mit Befremden erfüllte. Seine Wiederentdeckung kam nach dem Ersten Weltkrieg und strahlte auf Musik, Film und Funk aus. Mit dieser Hörspielproduktion des Bayerischen Rundfunks wird erstmals eine umfangreiche Inszenierung vorgelegt, die dem hohen literarischen Rang des Werkes gerecht wird.