Mluvené slovo na zvukových nosičích
Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg (Čím jdu rychleji, tím jsem menší, 2010)
Kjersti Annestdatter Skomsvoldová. Kompletní audiokniha. Čte Anne Marit Jacobsen. Natočeno 2010. Vydal Lydbokforlaget 10. 2. 2010 (MP3, ISBN 9788242141347; celková délka 3 hod. 56 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: Mathea Martinsen har ikke hatt mye med andre mennesker å gjøre. Men noe har hun skjønt: De er ikke som henne. Nå, som gammel, rammes […]
Det var grønt (Bylo to zelené, 2022)
Kjersti Anfinnsenová. Kompletní audiokniha. Čte Gard Skagestad. Natočeno 2022. Vydal Kolon 17. 3. 2022 (MP3, ISBN 9788205567993; celková délka 3 hod. 31 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: En mørk, nydelig og vittig fortelling om isolasjon, familie og kjærlighet. Det er ikke mye som gjør livet verdt å leve for hovedpersonen i. Det var grønt. […]
Øyeblikk for evigheten (Chvíle věčnosti, 2021)
Kjersti Anfinnsenová. Kompletní audiokniha. Čte Gisken Armand. Natočeno 2021. Vydal Kolos 8. 11. 2021 (MP3, ISBN 9788205562837; celková délka 88 min.). Ukázka k poslechu zde. Série Birgitte Solheim #2 Pozn.: For den pensjonerte hjertekirurgen Birgitte Solheim går det meste i oppløsning mot slutten av livet. Det kroppslige forfallet fanger og isolerer. Selv om samlivet med […]
De siste kjærtegn (Poslední pohlazení, 2020)
Kjersti Anfinnsenová. Kompletní audiokniha. Čte Gisken Armand. Natočeno 2020. Vydal Kolon 16. 12. 2020 (MP3, ISBN 9788205550605; celková délka 2 hod. 15 min.). Ukázka k poslechu zde. Série Birgitte Solheim #1 Pozn.: Birgitte Solheim har blitt så gammel at de fleste av vennene hennes er døde. Ensom og skrøpelig tilbringer hun det meste av tiden […]
Fiskehuset (Rybářská chata, 2021)
Stein Torleif Bjella. Kompletní audiokniha. Čte autor. Natočeno 2021. Vydal Oktober 21. 10. 2021 (MP3, ISBN 9788249524488; celková délka 4 hod. 19 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: «- Ska du bi ein god fiskar, må du tenkji som ein fisk. Onkel Ivar ser rett på meg. Sjølv om panna er drivvåt, ligg den amerikanske […]
Orgien, og andre fortellinger (Orgie a jiné povídky, 2018)
Nina Lykke. Kompletní audiokniha. Čte Bodil Vidnes-Kopperud. Natočeno 2018. Vydal 16. 5. 2018 (MP3, ISBN 9788242167620; celková délka 4 hod. 17 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: «Hun lyttet til de korte, mumlende mannestemmene, en kontrast til hennes egen oppskrudde, skingrende stemme. Så mye lettere det er å være mann, tenkte hun, men innså i […]
Oppløsningstendenser (Rozpouštěcí tendence, 2018)
Nina Lykke. Kompletní audiokniha. Čte Nina Woxholtt. Natočeno 2018. Vydal Lydbokforlaget 30. 4. 2018 (MP3, ISBN 9788242167712; celková délka 7 hod. 59 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: „Jeg er en kakerlakk som gjemmer seg bak do inne på et mørkt baderom. Der står jeg og famler ut i mørket med antennene mine, famler etter […]
Nei og atter nei (Ne a ne, 2017)
Nina Lykke. Kompletní audiokniha. Čte Anne Ryg. Natočeno 2017. Vydal Lydbokforlaget 22. 6. 2017 (MP3, ISBN 9788242165084; celková délka 7 hod. 22 min.). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: Ingrid og Jan har vært gift i et kvart århundre og bor med to sønner i en villa på Nordstrand. Guttene er store nok til å regnes […]
Full spredning (V posledním tažení, 2019)
Nina Lykke. Kompletní audiokniha. Čte Anne Ryg. Natočeno 2019. Vydal Lydbokforlaget 1. 11. 2019 (MP3, celková délka 7 hod. 37 min.; ISBN 9788242182258). Ukázka k poslechu zde. Pozn.: Elin har flyttet inn på legekontoret sitt, hvor pasientene kommer strømmende dagen lang med alle sine skavanker og lidelser. I to tiår har Elin vært fastlege. Minst […]
Vi er ikke her for å ha det morsomt (Nejsme tu, abychom se bavili, 2022)
Nina Lykke. Kompletní audiokniha. Čte Benjamin Helstad. Natočeno 2022. Vydal Oktober 14. 10. 2022 (MP3, ISBN 9788249526178). Pozn.: Knut er en middelaldrende forfatter som aldri har kommet tilbake på nivå med suksessromanen han skrev tyve år tidligere. Med det siste romanforsøket sitt ville han imøtegå anmeldernes beskyldninger om at han løper den hvite, privilegerte middelklassens […]
