Četba na pokračování
Modrá maringotka 1/? (1971?)
Jaroslav Janovský. Četba z románu pro malé i velké děti. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudoval Hradec Králové v roce 1971 (?). Premiéra (?) 5. dílu 28. 12. 1971 v rámci pořadu Východočeský rozhlasový deník (Hradec Králové, 16:00 – 17:00 h.).
Muži divočiny 1/8 (1971)
Hlege Ingstad. Četba na pokračování. Překlad z norštiny Nina Neumannová.
Nastudovala Plzeň v roce 1971. Premiéra 20. – 30. 12. 1971 (Třetí program, 11:00 – 11:30 h.).
Kohoutek 1/? (1971?)
Alexej Nikolajevič Tolstoj. Překlad Taťjana Hašková. Připravila Dagmar Hubená. Režie Jana Bezdíčková.
Čte Jiří Pick.
Natočeno 1971 (?). Premiéra (?) 1. dílu 27. 12. 1971 (Praha, 15:40 – 16:10 h.).
Pivnica plná vlkov 1/? (Pivnice plná vlků, 1968?)
Ladislav Ťažký. Četba na pokračování. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Bratislava v roce 1968 (?). Premiéra (?) 6. dílu 16. 6. 1968 (Československo II, 12:00 – 12:25 h.).
Pozn.: V románe Pivnica plná vlkov sa zaoberal autor tematikou vojny iba v 1. časti. V 2. časti zobrazil násilný proces kolektivizácie na slovenských dedinách po skončení vojny. [...]
Kolo na střeše 1/?? (1968?)
Meindert DeJong (De Jong). Četba na pokračování z knihy anglického autora. Překlad Jitka Maříková.
Vypráví Karel Höger.
Natočeno 1968 (?). Premiéra (?) 11. dílu 16. 6. 1968 (Praha, 8:30 – 8:50 h.).
Pozn.: Malá vesnička na pobřeží Severního moře má alespoň podle místních dětí velkou vadu – nikdy tu nehnízdili čápi, zatímco v okolních vsích ano. Pravděpodobnou příčinou [...]
Pelé, černý bůh neděle 1/? (1968)
Fritz Hacke. Překlad František Steiner. Připravil Milan Neděla.
Čte Milan Neděla.
Natočeno 1968. Premiéra 1. dílu 11. 6. 1968 (Československo I, 8:20 – 9:00 h.).
Obsah: 1. Náhradník skóruje. – 2. Ulice mistra světa. – 3. Lesk černého diamantu. – 4. Lidé kolem Pelého.
Modigliani 1/? (1968)
André Salmon. Kapitoly z knihy. Autor, francouzský prozaik, básník a výtvarný kritik, se v románu snaží zachytit pohnuté osudy umělce, který patří dnes k největším zjevům světového moderního malířství. Překlad J. Fialová.
Čte Otakar Brousek I.
Natočeno 1968. Premiéra 1. části 10. 6. 1968 (Československo II, 18:00 – 18:25 h.).
Kouzelný dům 1/?? (1968?)
K. J. Beneš. Četba na pokračování. Připravila Božena Dostálová.
Nastudoval Hradec Králové v roce 1968 (?). Premiéra (?) 16. dílu 10. 6. 1968.
Továrna na mucholapky 1/12 (2011)
Andrzej Bart. Četba na pokračování z románu polského spisovatele, filmového scenáristy a režiséra. Z vlastního překladu připravil Jiří Červenka. Režie Natália Deáková.
Účinkuje Jaroslav Achab Haidler.
Natočeno 2011. Premiéra prvního dílu 29. 1. 2012 (25 min).
Lit.: Vondráček, Jiří: Četba z románu Andrzeje Barta Továrna na mucholapky. In web ČRo, leden 2012 [...]
Chuťopis 1/5 (2011)
Jitka Rákosníková, Denisa Prošková. Četba na pokračování z cyklu Jak se vařilo a žilo. Rozhlasová úprava Jolana Nováková. Režie Natália Deáková.
Natočeno 2011. Premiéra 23. – 27. 1. 2012 (5 x 22 min.).
Lit.: anonym: J. Rákosníková, D. Prošková: Chuťopis – 27. ledna. In web ČRo, leden 2012 (anotace). – Cit.: Předností [...]
Osudy – Vzpomínky Márinky ze Střížkova 1/5 (2011)
Marie Těšitelová. Četba na pokračování z nevydaného rukopisu české lingvistky, provázená jejím vyprávěním. Připravila Milena M. Marešová. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkuje Blanka Bohdanová.
Natočeno 2011. Premiéra 23. – 27. 1. 2012 (5 x 30 min.).
Slezské pověsti 1/4 (19??)
R. F. (František) Jura. Úprava, režie Vladimír Gromov.
Vypráví Petr Haničinec.
Připravil Český rozhlas v roce 19?? (4 x 9 min.).
Díly: 1. O zpívajícím vodopádu (8:52), 2. /O černé kněžně/ (8:45), 3. /O lakomém mlynáři/ (6:52), 4. O čantoríjské kováři (8:56).
Neobyčajný testament 1/5 (Neobyčejný testament, 2009)
Jozef Kroner. Pětidílná četba na pokračování ze stejnojmenné knihy. Redakce Naťa Hostovecká. Hudební spolupráce Miriam Kubandová. Technická spolupráce Peter Janák. Režie Vladimír Kivader.
Čte Michal Gazdík.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 2009 (5 x 30 min.). Premiéra (?) 21.-25. 12. 2009 (SRo 1 Slovensko).
Díly: 1. Testament, 2. Túžba hrat divadlo, Lexo, 3. Zajázdy, Nedokončený list, 4. Susedia, [...]
Baruška 1/4 (2011)
Božena Němcová. Četba na pokračování z prózy obrozenské autorky pohádek, venkovských povídek a črt z lidového života. Připravila Jarmila Konrádová. Režie Markéta Jahodová.
Účinkuje Daniela Kolářová.
Natočeno 2011. Premiéra 22. – 25. 1. 2012 (4 x 30 min.).
Lit.: Konrádová, Jarmila: Premiéra četby na pokračování ke 150. výročí úmrtí Boženy Němcové. In web ČRo, leden [...]
Jarmila Loukotková vzpomíná, vypráví a vaří 1/5 (2011)
Jarmila Loukotková. Četba na pokračování z cyklu „Jak se vařilo a žilo“. Pro rozhlas připravila Zuzana Vojtíšková. Režie Natália Deáková.
Čte Valérie Zawadská.
Natočeno 2011. Premiéra prvního dílu 16. 1. 2012 (25 min.).
Lit.: anonym: Jarmila Loukotková vzpomíná, vypráví a vaří – 17. ledna. In web ČRo, leden 2012 (anotace). – Cit.: Zažitý mýtus říká, že spisovatelé, překladatelé [...]
Moře v čase zatmění slunce 1/6 (2011)
Mate Dolenc. Četba na pokračování z románu současného slovinského autora. Překlad Hana Mžourková. Připravila Jiřina Tejkalová. Režie Vladimír Gromov.
Účinkuje Jiří Plachý.
Natočeno 2011. Premiéra prvního dílu 16. 1. 2012 (30 min.).
Pozn.: Mate Dolenc se narodil roku 1945 v Lublani, vystudoval srovnávací literaturu a vydal již více než třicet knih. Je považován [...]
Norské pohádky 1/7 (2011)
Peter Christen Asbjornsen – Jorgen Engebretsen Moe. Překlad Jiřina Vrtišová. Připravila Hana Roguljić. Hudba Richard Mlynář. Režie Michal Bureš.
Vypráví Luděk Eliáš.
Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2011. Premiéra prvního dílu 15. 1. 2012 (15 min).
Obsah: 1. O kováři, kterého nechtěli pustit do pekla. – 2. Na východ od Slunce, na západ od Měsíce. [...]
Z hotelu Ritz do kuchyně Vlasty Buriana 1/5 (2011)
Jaromír Trejbal. Četba na pokračování, cyklus „Jak se vařilo a žilo“. Cesta českého kuchaře z Prahy do Paříže, na Azurové pobřeží a zpět. Pro rozhlas upravil Roman Kopřivík. Dramaturg Václav Lautner. Režie Vlado Rusko.
Čte Josef Somr.
Natočeno 2011. Premiéra 9. – 13. 1. 2012 (5 x 25 min.).
Lit.: anonym: Jaromír Trejbal: „Z [...]
Ukradený orloj 1/10 (2008)
Hana Doskočilová. Pro rozhlas upravila Irena Povejšilová. Režie Vladimír Gromov.
Účinkuje Josef Somr.
Nastudoval ČRo2 pro Domino v roce 2008 (10 x 11min.).
Pozn.: Napínavý příběh vypráví o pátrání po rožmberském orloji, který zmizel z výstavy vzácných hodin.
Původcem všech trampot je dvacetiletý Petr, velmi šikovný automechanik, který umí opravit úplně všechno. Má však jednu velkou chybu, nebere [...]
Očista 1/12 (2011)
Sofi Oksanen. Četba na pokračování z románu finské spisovatelky. Překlad Jan Petr Velkoborský. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Aleš Vrzák.
Účinkují Miroslav Táborský, Daniela Kolářová a Magdaléna Borová.
Natočeno 2011. Premiéra prvního dílu 4. 1. 2012 (27 min).
Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Četba na pokračování z románu Sofi Oksanen Očista. In web ČRo, leden [...]
