Literární pásma
Scénáře světových filmů – Raněný pták (1970)
Marijan Matkovič. Připravil Aleš Fuchs. Režie Josef Melč. Natočeno 1970. Premiéra 7. 2. 1970 (Třetí program, 18:00 – 18:30 h.).
Malá škola poezie – Satirická poezie (1987)
29. část cyklu připravil a uvádí dr. Miloš Pohorský. Režie Jana Bezdíčková. Recituje Pavel Soukup. Natočeno 1987. Premiéra 8. 8. 1987 (Vltava, 22:30 – 22:45 h.).
Malá škola poezie – Prostořekost Františka Ladislava Čelakovského (1990)
František Ladislav Čelakovský a jeho mudrovaná litanie. Připravil Petr Kovařík. Natočeno 1990. Premiéra 24. 3. 1990 (Vltava, 23:00 – 23:15 h.). Lit.: m: Jeden malý návrat. In Rozhlas 12/1990 (12. 3. 1990), s. 4 (článek).
Role (1989)
Andrej Bitov. Kapitola z „čerchovaného románu“ současného sovětského spisovatele. Překlad Věra Kružíková. Připravil Bedřich Ludvík. Natočeno 1989. Premiéra 1. 6. 1989 (Vltava, 13:00 – 14:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou. Lit.: jkl: Andrej Bitov – Role. In Rozhlas 23/1989 (22. 5. 1989), s. 4 (článek).
Nejlépe placený spisovatel Ameriky (1976)
Pásmo o životním osudu Jacka Londona, jednoho velkého talentu světové literatury, napsal Jan Vít. Režie Petr Adler. Účinkují Josef Velda, Roman Hemala, Josef Červinka, Rudolf Kvíz a Hana Kofránková. Natočeno 1976. Premiéra 21. 11. 1976 (Vltava, 21:30 – 22:30 h.) v cyklu Schůzky s literaturou. Lit.: jav: Pásmo o Jacku Londonovi. In Rozhlas 47/1976 (8. […]
Listy dôverné – Môj priateľ Yeti (Listy důvěrné – Můj přítel Yeti, 2015)
Jiří Žáček. Verše. Překlad Ľubomír Feldek. Režie Milena Lukáčová. Recituje Štefan Bučko. Natočeno 2015. Repríza 2. – 8. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň priateľstva, detektívov a Ferka Urbánka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň naplníme detektívnymi zápletkami, témou priateľstva a […]
Verše – Wignerov priateľ (Verše – Wignerův přítel, 2017)
Marián Milčák. Verše. Režie Laco Kerata. Recituje Jakub Rybárik. Natočeno 2017. Repríza 31. 7. – 6. 8. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň priateľstva, detektívov a Ferka Urbánka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 7. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň naplníme detektívnymi zápletkami, témou priateľstva a pripomenieme si […]
Padám do tvaru a barvy houby (2024)
Rozhlasový atlas hub v textech básníků od spisovatele a publicisty Jiřího Kamena. Použité texty Viktorie Rybáková, Pavel Jirásek, Peter Handke a další. Režie Jakub Doubrava. Účinkují Zdeněk Hruška, Apolena Veldová a Jaroslav Achab Haidler. Natočeno 2024. Premiéra 5. 8. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 59 min.) v cyklu Souzvuk. Lit.: Kamen, Jiří: Padám do […]
Libri expartiti 1/? (1990)
Pásmo o české a slovenské literatuře, která vznikla v posledních dvaceti letech v zahraničí, připravil Karel Nešvera. Režie Petr Adler. Účinkují Radka Fiedlerová, Rudolf Pellar a Rudolf Kvíz. Natočeno 1990. Premiéra 2. dílu 22. 3. 1990 (Vltava, 13:00 – 13:50 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.
V domě dětství (1990)
Franz Werfel. Z vlastního překladu připravila a uvádí Hana Žantovská. Účinkuje Josef Červinka. Režie Hana Kofránková. Natočeno v roce 1990. Premiéra 4. 9. 1990 (Vltava, 15:30 h.) v cyklu Svět poezie. Repríza 16. 5. 1992 (Vltava, 22:45 – 23:00 h.); 11. 4. 1994 v rámci přestávky pořadu Koncertní sezóna Euroradia 1993-1994 (Vltava, 20:30 – 22:45 […]
