Literární pásma

Rozjitřený duch nezdřímne si (2024)

Ivan Sergejevič Turgeněv. Alegorické fantasie, výstižná pozorování i prosvítání konečnosti ve světě kolem básníka. Rozhlasové pásmo z Básní v próze od klasika ruské literatury. Překlad Karolina Dušková. Připravili Jana Kitzlerová a Petr Gojda. Účinkují Igor Bareš a Lukáš Hlavica. Hudební spolupráce Jakub Rataj. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno 2024. Premiéra 18. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, […]


Hele, člověk! (2024)

Viktor Pivovarov. Poezii ruského výtvarníka žijícího od konce 80. let v Praze z vlastních rukopisných překladů pro rozhlas připravila Jana Kitzlerová. Účinkují Lukáš Hlavica a Jana Kitzlerová. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno 2024. Premiéra 17. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 15 min.) v cyklu Svět poezie.


Den má 24 hodin (1960)

Satirické kabaretní pásmo o lidech kolem nás. Sedmi obrazy ze života vyzdobil V. Zeman a Ilja Kučera I. Texty písní Vladimír Rohlena. Hudba Vladimír Truc a J. Pokorný. Hudební spolupráce Radislav Nikodém. Režie Jiří Roll. Účinkují Irena Kačírková, Nelly Gaierová, Jindra Hollmanová, J. Marešová, Štěpánka Holečková, František Kreuzmann, Antonín Zíb, Josef Beyvl, Rudolf Pellar, Nezbední […]


Verše – Architektúra malín (Verše – Architektura malin, 2024)

Oleh Kocarev. Překlad Valéria Juríčková. Hudební dramaturgie Zuzana Eperješiová. Zvuk Peter Krajčovič. Redakčně připravil Gabriel Kuľbak. Režie Stanislav Bilý. Recituje Jozef Pantlikáš. Natočeno 2024. Premiéra 14. 11. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 15:50 h.). Pozn.: Oleh Kocarev sa narodil v Charkove na Ukrajine v roku 1981. Píše predovšetkým poéziu, pre ktorú je príznačný metaforický voľný […]


Červen v prostonárodních zvycích a písních (1942)

Pořad připravil a průvodní slovo má F. K. Zeman. Účinkují Blažena Kalabisová (soprán), Marie Jonášová (soprán), Jaroslava Kalová (alt), Karel Leiss (tenor), Ludvík Němeček (housle), dr. Milan Kostohryz (klarinet), Albert Pek (dudy), Jaroslav Vojtek (harmonium). Natočeno 1942. Premiéra 21. 6. 1942 (Praha, 9:20 – 9:45 h.). Lit.:  Zeman, F. K: Červen v lidových obyčejích a […]


Ars litera – Maupassant (2021)

Pásmo připravila Ivana Jachymová. Natočeno 2021. Repríza 12. – 18. 11. 2024 (SRo 8 Rádio Litera). Lit.: Šaráková, Lucia: Francúzsky naturalizmus, ale aj výročie Nežnej revolúcie. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 8. 11. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň sa na Litere ponesie v mene troch významných spisovateľov druhej polovice 19. storočia, […]


Ars litera – Zabudnuté hlasy: Slovenská skúsenosť s gulagmi (Ars litera – Zapomenuté hlasy: Slovenská zkušenost s gulagy, 2024)

Připravil redaktor Gabriel Kuľbak. Natočeno 2024. Premiéra 12. 11. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 17:00 h.). Repríza 13. 11. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 1:00 h.). Pozn.:  V aktuálnej Ars litere sa venujeme príbehom slovenských občanov, mužov  a žien, ktorí boli za čias socializmu násilne odtrhnutí od svojho domova a následne zavlečení do pracovných táborov, […]


O Rýbrcoulovi aneb Kterak mistr lipské university Hans Schulze jako první sepsal a roku 1662 vydal „špalíček“ podivuhodných kousků ducha krkonošských hor, které znal ze stránek knih svých oblíbených slezských autorů a o kterých slýchával od kramářů, kořenářů, pláteníků i dryáčníků na tržišti (2024)

Dramatizace, doplněná vyprávěním a příběhy etnologa, historika i řezbáře o historickém vývoji bájné figury a dodnes nejoblíbenější postavy českých pohádek. Připravila Eliška Pilařová. Režie Pavel Krejčí. Připravil ČRo Hradec Králové v roce 2024. Premiéra 30. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 8:20 – 9:20 h.) v cyklu Víkendová příloha.


BáSnění Igora Bareše 1/5 (2024)

Poezie na každý den. Inspirativní texty čtou a komentují inspirativní lidé. Připravil Petr Gojda. Čte Igor Bareš. Natočeno 2024. Premiéra 4. – 8. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 14:50 – 14:55 h.). Obsah: 1. Karel Jaromír Erben: Polednice (3:06) – 2. díl Jiří Weinberger: Kroky po krách (2:12) -  3. Jiří Orten: Malá elegie (2:50) […]


BáSnění Jonáše Hájka 1/5 (2024)

Poezie na každý den. Inspirativní texty čtou a komentují inspirativní lidé. Připravil Petr Gojda. Čte Jonáš Hájek. Natočeno 2024. Premiéra 11. – 15. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 14:50 – 14:55 h.).