Hrany ulice 1/3 (2024)

Redakčně připravil Michal Hvorecký.

Natočeno 2024. Premiéra 25. 12. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 12:00 – 12:28 h.).

Lit.: anonym: Vianočný program Rádia Devín. Rozhlasová tvorba. In web SRo 3 Rádio Devín, 23. 12. 2024 (článek). – Cit.: (…) 3 časti cyklu krátkych poviedok inšpirovaných témou bezdomovectva Hrany ulice – príbehy ľudí, ktorí stratili domov. Šesť krátkych textov napísaných ľuďmi bez domova a redakčne upravených spisovateľom Michalom Hvoreckým v interpretácii profesionálnych hercov Slovenského národného divadla.

Spolupráca medzi občianskym združením VAGUS a Slovenským rozhlasom upriamuje pozornosť na tému ľudí bez domova a pomoc určenú pre nich. (…)

Medzi hlasmi – Vianočný špeciál Bájky a bájkari (Mezi hlasy – Vánoční speciál Bajky a bajkaři, 2024)

Připravil Dušan Taragel. Použité texty Ezop, La Fontaine a Ivan Krylov.

Ze záznamu účinkují Karol Machata, Michal Dočolomanský a Boris Farkaš.

Natočeno 2024. Premiéra 25. 12. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 10:00 h.).

Lit.: anonym: Vianočný program Rádia Devín. Rozhlasová tvorba. In web SRo 3 Rádio Devín, 23. 12. 2024 (článek). – Cit.: (…) V špeciálne sviatočné vydanie relácie Medzi hlasmi je venované bájkam a bájkarom. A nie hociakým, ale tým najlepším a najznámejším: Ezopovi, La Fontaineovi a Ivanovi Krylovovi. Vypočuť si môžete trinásť bájok, v ktorých vystupujú rôzne zvieratá, poučenie na konci je však nasmerované na ľudí. Aby ste mali naozaj plnohodnotný umelecký zážitok, bájky vám budú čítať traja významní slovenskí herci: Karol Machata, Michal Dočolomanský a Boris Farkaš. Reláciu Medzi hlasmi pre vás pripravuje spisovateľ Dušan Taragel. (…)

Verše – Srna pozerajúca na Polárku 1/5 (Verše – Srna dívající se na Polárku, 2024)

Mila Haugová, Robert Pospiš, Martin Sillay. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 2024. Premiéra 23. – 27. 12. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 15:50 h.).

Lit.: anonym: Vianočný program Rádia Devín. Rozhlasová tvorba. In web SRo 3 Rádio Devín, 23. 12. 2024  (článek). – Cit.: (…) Legendárna poetka a výrazná osobnosť slovenského umenia ako takého v spojení a v spolupráci, ktoré sa podaria len raz za život. Poézia s hudbou rezonuje s neuveriteľnou intenzitou. Je plná hudby. „Svet sa nedá zastaviť. Chceli sme nasypať trochu piesku do toho súkolia, nech sa spomalí, zamyslí,“ povedala k novinke Mila Haugová. (…)

Šťastné a veselé z rozhlasového archivu (2024)

Speciál rozhlasu Pohoda. Ukázky z archívu vybírá a o své vzpomínky se dělí Robert Tamchyna.

V ukázkách účinkují Dana Medřická, František Nepil, Jiřina Šejbalová, Zdeněk Štěpánek a Karel Höger.

Natočeno 2024. Premiéra 24. 12. 2024 (Český rozhlas Pohoda).

Opri sa o mňa – Marián Čekovský (Opři se o mně – Marián Čekovský, 2024)

Připravila Dagmar Mozolová.

Natočeno 2024. Premiéra 22. 12. 2024 (SRo Rádio Slovensko, 10:04 h.).

Pozn.: Keď bol Marián Čekovský ešte malé dieťa, zomrel mu otec a ako tínedžer havaroval na aute. Tri mesiace bol pripútaný na lôžko a prežil klinickú smrť, ktorá mu priniesla nový pohľad na život. Jeho príbeh vám prinášame v relácii Opri sa o mňa. (anotace)

Kultúrny denník – Mila Haugová o novom poetickom albume Srna pozerajúca na Polárku (Kulturní deník – Mila Haugová o novém poetickém albu Srna dívající se na Polárku, 2024)

Připravila Mariana Jaremková.

Natočeno 2024. Premiéra 23. 12. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 30 min.).

Lit.: anonym: Mila Haugová o novom poetickom albume Srna pozerajúca na Polárku. In web SRo 3 Rádio Devín, 23. 12. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Poetka Mila Haugová na novinke – albume Srna pozerajúca na Polárku – interpretuje svoje básne a dopĺňa ju pôvodná hudba komponovaná k Haugovej veršom od dvojice Robert Pospiš a Martin Sillay, vďaka ktorým aj tento poetický album vyšiel.

Mariana Jaremková sa s Milou Haugovou stretla u nej doma, v predvianočnom čase, a bolo to ako vždy – poetické. Rozprávať sa s Milou je jednoducho také vždy, nielen keď hovorí o svojej poézii, ale aj keď spomína, hovorí o živote, o ľuďoch a samozrejme o hudbe… (…)

Začni žít Plastic Free (2021)

Audiokniha Plastic free - Beth Terry - Ivana MilbachováBeth Terry. Kompletní audiokniha. Překlad Kateřina Harrison Lipenská.

Čte Ivana Milbachová.

Natočeno 2021. Vydalo Audiolibrix 1. 4. 2021 (MP3). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Plasty jsou všude kolem nás. Ty viditelné a i tak maličké, že jsou vidět jenom pod mikroskopem. Víš, že každý týden sníme až 4 g plastů, což odpovídá kreditní kartě? Za měsíc jsou to plasty o velikosti ramínka na oblečení.

Možná si říkáš, že s tím nic nezmůžeš. Ale i malá změna ve tvém životě může mít velký vliv. Kde ale začít? S tím ti pomůže naše audiokniha Plastic Free.

Plasty mají vliv nejen na planetu, ale především na tvé zdraví. Cesta k jejich omezení se ti ale zdá složitá a nevíš, kde začít? Plastic free je zábavná a praktická příručka, která ti pomůže odstartovat tvou cestu za omezením plastů životě.

Čekají tě tipy, které jednoduše aplikuješ do svého života, spousta užitečných doplňkových materiálů i životní příběhy lidí, kteří začínali přesně jako ty. Dozvíš se zajímavosti o plastovém průmyslu, zjistíš, kde všude se plasty schovávají a sestavíš si akční plán, který ti pomůže omezit tvou plastovou stopu. (anotace)

Beth Terry je autorkou populárního blogu MyPlasticFreeLife.com a zakládající členkou hnutí the Plastic Pollution Coalition. Přednáší o životě bez plastů a také o tom, proč naše osobní změny – navzdory tomu, co tvrdí někteří kritici – mají velký vliv. V roce 2008 stála v čele úspěšné recyklační kampaně „Take Back the Filter Brita“ a donutila americkou společnost The Clorox Company k recyklaci vodních filtrů. Její životní přístup popisují knihy Susan Freinkel Plastic: A toxic Love Story a kapitána Charlese Moora Plastic Ocean. Objevuje se i v oceněném filmu Bag It. Když zrovna nebojuje proti plastovému znečištění, tráví čas se svým manželem a dvěma kočkami v Oaklandu v Kalifornii.

Záhady mysle – Osamelosť počas sviatkov (Záhady mysli – Osamělost během svátků, 2024)

Připravila Andrea Mazúrová.

Hovoří psycholožka Elena Ondrušková z Ligy za duševné zdravie.

Natočeno 2024. Premiéra 22. 12. 2024 (SRo Rádio Slovensko, 20:05 h.; 47 min.).

Pozn.: Osamelosť je medzi ľuďmi stále častejšia. A vôbec nesúvisí s tým, koľkými ľuďmi ste obklopení.  Je dokázané, že pocit osamelosti zmierňuje napríklad dobrovoľníctvo. Čo iné ešte pomáha, prečo sa osamelosť počas Vianoc zdá intenzívnejšia než inokedy a aký je rozdiel medzi samotou a osamelosťou – na to budeme hľadať odpovede v Záhadách mysle v nedeľu po 20tej. Pozvanie do štúdia prijala psychologička Elena Ondrušková z Ligy za duševné zdravie. (anotace)

Ocelové zrcadlo aneb Vánoční sen (2024)

William Wilthew Fenn. Povídka. Překlad Pavel Pecháček. Zvuk Vojtěch Dluhý, Marek Hoblík. Dramaturgie Eva Lenartová. Režie Tomáš Soldán.

Čte Dušan Urban.

Nastudovala Ostrava v roce 2024. Premiéra 8. 12. 2024 (ČRo Ostrava, 25 min.) v cyklu Rozhlasové listování.

Lit.: Lenartová, Eva: William Wilthew Fenn: Ocelové zrcadlo aneb Vánoční sen. In web ČRo Ostrava, 9. prosinec 2024 (článek). – Cit.: Sto mil od Londýna je sídlo, na kterém vypravěč příběhu Ocelové zrcadlo aneb Vánoční sen každoročně s rodinou a přáteli trávil vánoční svátky. Když ale žena onemocněla, vydal se na slavnostní večeři sám. Od manželky však nedostal jediný dopis, a navíc v noci zažil něco, co jej přimělo k okamžitému návratu. (…)

William Wilthew Fenn (1827-1906) studoval umění a stal se malířem, ale v pouhých pětadvaceti letech zcela oslepl a začal psát eseje a povídky do časopisů. Jednou z nich je Ocelové zrcadlo aneb vánoční sen, povídka, která poprvé vyšla roku 1867 v Routledge’s Christmas Annual.

Zavařovačky (2024)

Jan Štifter. Povídka. Dramaturgie Martina Toušková. Zvukový mistr Michal Kolář. Režie Martina Schlegelová.

Čte Tomáš Drápela.

Nastudovaly České Budějovice v roce 2024. Premiéra 22. 12. 2024 (ČRo České Budějovice, 25 min.) v cyklu Čtení na neděli.

Lit.: Toušková, Martina: Jan Štifter: Zavařovačky. Příběh o rodinných vztazích a jedné předvánoční návštěvě. In web ČRo České Budějovice, 22. prosinec 2024 (článek). – Cit.: Poetický, nostalgický, trochu smutný, ale místy i úsměvný příběh o jedné obyčejné rodině, která se právě vrací z předvánoční návštěvy tety Jiřiny, skrývá povídka s nepříliš poetickým názvem Zavařovačky. Napsal ji českobudějovický spisovatel a novinář Jan Štifter. (…)

„Předvánoční večírek u Jiřiny, kde se to ideálně všechno sejde, aby se za rohem zase mluvilo o tom, proč rodina nemůže být normálně spolu. Svatby, pohřby, Jiřina a její vánoční mejdany. Vůbec nevím, jak je s námi příbuzná, ale odmala jí říkám teto. S babičkou mi zkoušely obnošený kalhoty a zatímco jsem seděl v kuchyni ve slipech, vypárala Jiřina z jedněch kalhot gumu a do druhých ji našila. U Jiřiny vždycky smrděla cigára a voněl perník, který před Vánocemi napekla pro rodinu a kamarády a stavěla z něj sladké chaloupky. Máma nám je zakazovala jíst a do další zimy ztvrdly a zapadaly prachem.“

Vyprávění o někdy komplikovaných, ale vlastně láskyplných rodinných vztazích vyšlo v knize Hlubiny města, kterou v roce 2023 vydalo nakladatelství EPOCHA.

Ve studiu Českého rozhlasu České Budějovice povídku Zavařovačky načetl herec Jihočeského divadla Tomáš Drápela. (…)