Národ papoušků (2014)
Werner Fritsch. Minutová hra. Překlad Petr Štědroň. Mistr zvuku Dominik Budil. Zvuková spolupráce Jan Trojan. Produkce Radka Tučková. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Režie Petr Mančal.
Osoby a obsazení: Ředitel ZOO (Jan Vlasák), ošetřovatel (Jiří Langmajer), 1.občan + 1. papoušek (Martin Zahálka), 2.občan + 2. papoušek (Lucie Juřičková), 3.občan + 3. papoušek (Kajetán Písařovic), 4.občan + 4. papoušek (Veronika Kubařová).
Natočeno 2014. Rozhlasová premiéra 8. 5. 2014. Repríza 11. 5. 2015; 28. 1. 2016. K poslechu zde.
Text hry:
V norimberské ZOO. Oknem slyšíme poslední hluky války: ojedinělou střelbu z kulometu, letadla atd.
OŠETŘOVATEL: Válka je prohraná!
(Případně hlášení o kapitulaci Německa z rádia.)
OBČAN(KA) 1: Pane ošetřovateli! Daruji norimberské ZOO svého papouška!
OBČAN(KA) 2: Pane ošetřovateli! Daruji norimberské ZOO svého papouška!
OBČAN(KA) 3: Pane ošetřovateli! Daruji norimberské ZOO svého papouška!
OBČAN(KA) 4: Pane ošetřovateli! Daruji norimberské ZOO svého papouška!
(Atd. – další hlasy v pozadí.)
ŘEDITEL ZOO: Hajl… éééh Zdravim! (Chtěl pozdravit Heil Hitler, ještě se stihne opravit.)
OŠETŘOVATEL: Podívejte se, pane řediteli, samé dary od lidí…
ŘEDITEL ZOO: No ale proč zrovna teď?
SBOR PAPOUŠKŮ: Heil Hitler! Heil Hitler! Heil Hitler! Heil Hitler! …
ŘEDITEL ZOO: Ježišmarjá, hlavně ať to neslyšej Amíci… Zavřete okno a okamžitě ta zvířata umlčte!
OŠETŘOVATEL: (Ale) jak?
ŘEDITEL ZOO: Vy jste si to nadrobil, tak si to hezky snězte. Tohle by nás mohlo stát krk!
PAPOUŠEK 1: Heil Hitle—grrgh!
Zakroutí ptákovi krkem.
PAPOUŠEK 2: Heil Hitle—grrgh!
Zakroutí ptákovi krkem.
PAPOUŠEK 3: Heil Hitle—grrgh!
Zakroutí ptákovi krkem.
PAPOUŠEK 4: Heil Hitle—grrgh!
Zakroutí ptákovi krkem.
A tak dále…
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Komentáře
Zatím nemáte žádné komentáře.
Napište komentář k článku