Zázračný lékař z Chytromyšek (2014)

Přidal: Premek |

Prosinec 3, 2014

Ottokar Stauf von der March. Povídka o prozíravém praktikovi, který by i mrtvého k životu probudil. Pro rozhlas z němčiny přeložil a připravil Lukáš Motyčka. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Miroslav Hruška.

Připravil ČRo Olomouc v roce 2014. Premiéra 6. 12. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:31 h.; 29 min). Repríza 25. 5. 2017 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h) v cyklu Kabinet a Rakouský rok.

Lit.: Motyčka, Lukáš: Ottokar Stauf von der March: Zázračný lékař z Chytromyšek. In web ČRo Olomouc, prosinec 2014 (anotace). – Cit.: Humoreska olomouckého rodáka, Ottokara Staufa von der March (1868–1941, vl. jménem Ottokar Chalupka), Zázračný lékař z Chytromyšek, německy píšícího autora spjatého se severní Moravou (vyrůstal v Raškově u Šumperku) a pobývajícího převážnou část života ve Vídni, je příkladem lehkého humoru a hlubokého vhledu do lidských vztahů na moravském venkově na konci 19. století.

Pro rozhlas přeložil Lukáš Motyčka. Překlad povídky je obsažen v publikaci Antologie německé moravské literatury (Vydavatelství Univerzity Palackého v Olomouci, Olomouc 2014).

Vysíláno: 6. prosince 2014, v 11:30, Český rozhlas 3 Vltava, režii Tomáš Soldán, provedení Miroslav Hruška.

Tyto pořady vznikly v rámci grantu „Podpora vytváření excelentních výzkumných týmů a intersektorální mobility na Univerzitě Palackého v Olomouci“ (reg. č. CZ.1.07/2.3.00/30.0004).

Povídky