The Children of Húrin (Húrinovy děti, 2007)

Přidal: Premek |

Únor 9, 2015

J. R. R. Tolkien. Obrázek Audiokniha.

Čte Christopher Lee. Předmluvu a úvod čte Christopher Tolkien.

Vydal HarperCollins Publishers Limited v roce 2007. (8 hod. 26 min.).

Pozn.: Húrinovy děti je román J. R. R. Tolkiena, odehrávající se ve fantasy světě Středozemi. Příběh Húrinových dětí se odehrává přibližně 6500 let před dějem nejslavnějšího Tolkienova románu Pána prstenů. Ve zkrácené a poněkud odlišné verzi se příběh objevil už ve starších Tolkienových knihách (připravených k vydání jeho synem Christopherem) Silmarillion a Nedokončené příběhy. Rovněž Húrinovy děti připravil k vydání Christopher Tolkien a poprvé byly publikovány v r. 2007[1], česky rovněž 2007
V sindarštině se příběh nazývá Narn i Chîn Húrin (původně uvedeno jako Narn i Hîn Húrin).

Húrin zvaný Thalion (Stálý) je válečník ze Středozemě, který se objevuje v knihách Silmarillion, Nedokončené příběhy a Húrinovy děti.
Húrin se narodil v r. 441 Prvního věku jako syn Galdora, pána Dor-lóminu a Hareth z Halethina lidu. Spolu se svým mladším bratrem Huorem se v mládí ztratili v pustině, odkud je zachránili orli a odnesli je do Skrytého města Gondolinu elfího krále Turgona. Podle Turgonova zákona nesměl město nikdo opustit, aby nebylo zrazeno Temnému pánu Morgothovi, avšak po roce pobytu Húrin s Huorem Turgona přesvědčili a zavázali se přísahou, že Gondolin nikdy neprozradí.
O jejich tajemném dobrodružství se ovšem dozvěděli špehové Temného pána, a Morgoth proto velmi usiloval o dopadení alespoň jednoho z bratrů, aby zjistil polohu Gondolinu.

Húrinovy děti jsou velkolepým příběhem o statečném válečníku Túrinu Turambarovi, tragickém hrdinovi, který byl proklet Temným pánem Morgothem a proto celý život proti své vůli páchá zlé činy – mimo jiné zabije svého nejlepšího přítele Belega Lučištníka, způsobí zkázu elfského království Nargothrondu a nedopatřením se ožení s vlastní sestrou Nienor, která když se dozví pravdu, že čeká dítě s bratrem, spáchá sebevraždu. Také Túrin nakonec ukončí život vlastní rukou.
Přesto je také hrdinou, mezi jeho největší činy patří usmrcení Glaurunga, otce draků.

—–

The Children of Húrin is an epic fantasy novel which forms the completion of a tale by J. R. R. Tolkien. He wrote the original version of the story in the late 1910s, revised it several times later, but did not complete it before his death in 1973. His son, Christopher Tolkien, edited the manuscripts to form a consistent narrative, and published it in 2007 as an independent work.

There are tales of Middle-earth from times long before The Lord of the Rings. The story told in this book is set in the great country that lay beyond the Grey Havens in the West: lands where Treebeard once walked, but which were drowned in the great cataclysm that ended the First Age of the World.

In that remote time, Morgoth, the first Dark Lord, dwelt in the vast fortress of Angband, the Hells of Iron, in the North; and the tragedy of Túrin and his sister Nienor unfolded within the shadow of the fear of Angband and the war waged by Morgoth against the lands and secret cities of the Elves. Their brief and passionate lives were dominated by the elemental hatred that Morgoth bore them as the children of Húrin, the man who had dared to defy and to scorn him to his face. Against them he sent his most formidable servant, Glaurung, a powerful spirit in the form of a huge wingless dragon of fire.

Into this story of brutal conquest and flight, of forest hiding-places and pursuit, of resistance with lessening hope, the Dark Lord and the Dragon enter in direly articulate form. Sardonic and mocking, Glaurung manipulated the fates of Túrin and Nienor by lies of diabolic cunning and guile, and the curse of Morgoth was fulfilled.

The earliest versions of this Tolkien story go back to the end of the First World War and the years that followed. But long afterwards, when The Lord of the Rings was finished, he revised and greatly enlarged it, enhancing complexities of motive and character. It became the dominant story in his later work on Middle-earth. But he could not bring it to a final and finished form. In this book, Christopher Tolkien has constructed, after long study of the manuscripts, a coherent narrative without any editorial invention.

The Children of Húrin was published on 17 April 2007, by HarperCollins in the United Kingdom and Canada, and by Houghton Mifflin in the United States.
Alan Lee, illustrator of other fantasy works by J. R. R. Tolkien (The Hobbit and The Lord of the Rings) created the jacket painting, as well as the illustrations within the book.
Christopher Tolkien also included an excursus on the evolution of the tale, several genealogical tables, and a redrawn map of Beleriand.