Władca pierścieni – Dwie wieże (Pán prstenů – Dvě věže, 2002)

Přidal: Premek |

Září 8, 2015

John Ronald Reuel Tolkien. Překlad Maria Skibniewska. Rozhlasová dramatizace a režie Janusz Kukuła. Zvuková realizace Andrzej Brzoska. Hudba Marian Szałkowski.

Osoby a obsazení: vypravěč (Piotr Fronczewski), Boromir (???), Aragorn (Andrzej Ferenc), Legolas (Krzysztof Banaszyk), Giml (Marian Opania), Éomer (Marek Obertyn), Smíšek (Grzegorz Małecki), Pippin (Łukasz Lewandowski), Glum (Marcin Troński), Ork 1 (Tomasz Marzecki), Ork 2 (Kazimierz Wysota), ent Drzewiec (Adam Ferency), ent Żwawiec (Krzysztof Wakuliński), Gandalf (Krzysztof Gosztyła), Hama (Henryk Talar), Théoden (Henryk Machalica), Gríma Červivec /Gadzi Język/ (Jarosław Gajewski), Éowina (Izabela Bukowska), stráž (Sławomir Pacek), Gamlik (Tomasz Zaliwski), Saruman (Janusz Zakrzeński).

Natočeno 2002. Premiéra 1. dílu 2. 5. 2002 (10:30 h.) v cyklu „Lato z radiem“.

Lit.: IAR: „Władca pierścieni“ w „Lecie z radiem“. In web WP Wiadomości, 22. 6. 2002 (článek). – Cit.: Słuchowisko na podstawie drugiego tomu trylogii „Władca Pierścieni“ Johna Ronalda Reuela Tolkiena przygotował na lato Teatr Polskiego Radia. Powieść „Dwie wieże“ usłyszymy w „Lecie z radiem“. Dyrektor Teatru Polskiego Radia Janusz Kukuła zapowiedział w radiowych Sygnałach Dnia, że przygotowywane są także inscenizacje „Ferdydurke“ oraz „Mistrza i Małgorzaty“.

Teatr Polskiego Radia należy do największych w Polsce. Każdej audycji słucha od 300 do 500 tysięcy osób. W zeszłym roku wyprodukowano 50 tysięcy minut utworów literackich. Janusz Kukuła podkreślił też, że każdego miesiąca do teatru zgłasza się około 250 artystów. Staramy się zatrudniać wszytskich – powiedział w Sygnałach Dnia dyrektor Teatru Polskiego Radia. (aka)