Normální lidi (2020)

Sally Rooneyová. Kompletní audiokniha. Překlad Radka Šmahelová. Režie Jitka Škápíková.

Čte Tereza Dočkalová.

Natočeno 2020. Vydal OneHotBook 11.11. 2020 (1 CD MP3, katalogové č. AK388; EAN 8594169483887; celková délka nahrávky 7 hodin 18 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Jak se pozná, že je to opravdová láska?

Dvojici spolužáků – opovrhovanou Marianne a oblíbeného Connella – spojuje víc, než se na první pohled zdá. Přestože spolu ve škole ani mimo ni veřejně nepromluví, mají spolu milostný poměr. A ten nestojí a nepadá pouze se sexem, protože v sobě vzdor všem protikladům našli spřízněné duše. Jenže Connell se za vztah stydí a nechce, aby se o něm vědělo. Ještě před jeho případným prozrazením se ale pár rozejde. O rok později se opět setkávají na univerzitě v Dublinu – a zatímco on vinou dělnického původu mezi intelektuály jen obtížně nachází místo, z ní se mezitím stala královna večírků. Byť se nyní pohybují v odlišných kruzích, pořád se přitahují a nadále čelí vnitřním běsům. Co všechno dokáže jeden pro druhého udělat, aby ho zachránil?

Světový bestseller, jehož se prodalo přes milion výtisků, obdržel cenu Costa za nejlepší anglickojazyčný román roku 2018. Probojoval se rovněž do nejužších nominací na Bookerovu cenu.

„První láskou se leckdy opovrhuje, ale Rooneyová chápe, jak ničivé účinky mívá, jelikož ovlivňuje to, co se z nás stane. Autorce se povedlo obnovit nejen důstojnost tohoto citu, ale i jeho význam.“ – Stephanie Danler, autorka knihy Sweetbitter

„Rooneyová zastupuje kdysi silný druh spisovatele, který je dnes na vyhynutí. Do jedné či dvou vět dokáže vtěsnat celý život i lidskou osobnost.“ – Harper’s Magazine

Normální lidi řeší problémy mileniálů s vynaložením vtipu z předešlého století.“– Elle

„Měla měkké a bílé tělo, jako těsto. Uvnitř do ní skvěle pasoval. Fyzicky to bylo dokonalé a začínal chápat, proč se lidi kvůli sexu chovají jako blázni. Vlastně najednou pochopil spoustu věcí z dospělého světa, které pro něj předtím byly záhadou. Ale proč Marianne? Rozhodně není tak přitažlivá. Kdekdo si dokonce myslí, že je to nejošklivější holka ve škole.“  ukázka z knihy

„Snažila se být jiná, zkoušela to, ale nikdy se jí to nepodařilo. A jestli se v Connellově přítomnosti chovala jinak, neděla se ta změna uvnitř ní, v její osobnosti, ale mezi nimi, v jejich dynamice.“ – ukázka z knihy

Sally Rooneyová (* 1991)

Navzdory svému mládí patří mezi nejoceňovanější irské autory současnosti. Vystudovala anglistiku na dublinské Trinity College a krom toho se věnovala i politologii a mezifakultním debatním soutěžím. Znalosti společenskovědních oborů – literatury, umění a politiky – spolu se schopností dobré argumentace umně zužitkovala v románové prvotině Rozhovory s přáteli (2017, č. Argo 2019). Krátce po vydání se z knihy stal nečekaný bestseller. Ještě větší ohlas u čtenářské i kritické obce sklidila autorčina druhá próza Normální lidi(2018, č. Argo, 2020), aktuálně adaptovaná i do podoby dvanáctidílného televizního seriálu.

Tereza Dočkalová (* 1988)

Už během studia herectví na ostravské Janáčkově konzervatoři hostovala v Těšínském divadle, v ostravském Divadle loutek a posléze na tamní Komorní scéně Aréna, kde na sebe upozornila jako Nina v Čechovově Rackovi. Sem také po absolutoriu nastoupila do stálého angažmá. Porota Ceny Thálie 2011 ji označila za nejlepší činoherní herečku do 33 let. Od roku 2013 je členkou souboru pražského Divadla pod Palmovkou. V roce 2018 obdržela druhou Cenu Thálie, a to za mimořádný jevištní výkon v titulní roli Ibsenova dramatu Nora aneb Domeček pro panenky. Pravidelně spolupracuje s Českou televizí a Českým rozhlasem, vynalézavě též moderuje kontroverzní online pořad na obranu společenských menšin Branky, body, kokoti.

If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.

.
Komentáře

Zatím nemáte žádné komentáře.

Napište komentář k článku

(povinné)

(povinné)