Chci se přechylovat (2021)

Přidal: Premek |

Červenec 9, 2021

Kristina Žantovská. Glosa.

Natočeno 2021. Premiéra 8. 7. 2021 (ČRo Plus, 4 min.) v cyklu Glosa Plus.

Lit.: Žantovská, Kristina: Kristina Žantovská: Chci se přechylovat. In web ČRo Plus, 8. červenec 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Vzpomínám si na jednu situaci před třiceti lety v Americe. Při jakési poměrně významné diplomatické příležitosti, kterou zdobily i manželky diplomatů, mě majordomus oné události představil jako missis Michael Zantovsky. Manželky nebyly z valné většiny nic víc než okrasnými kapesníky v sakách svých manželů, navíc podobné situace určovaly naprosto ztuhlé protokolární regule americké vládní administrativy.

Tehdy jsem se dost zakabonila a ejhle, dnes mám ze zákona svobodu nepřechylovat své příjmení, i když nejsem cizinka. A i přesto, že přechylování zákon, vyhláška ani předpis nenařizoval.

Gramatické významy slov se v češtině vyjadřují snad už od středověku pomocí koncovek, čili všem je hned jasno. Ale dnes jsou asi ve hře ještě významy jiné.

V jednom pořadu přivítala moderátorka ve studiu hosta a hostku. Potřebovala okamžitě rozlišit jejich pohlavní příslušnost, jména k tomu nestačila. Gendr bojoval o zrovnoprávnění a upravil si jazyk i násilím na něm spáchaným. (…)

Eseje, fejetony, přednášky