Hra Petra Zelenky Očištění v Krakově (2007)

Přidal: Premek |

Září 20, 2021

Připravil Vilém Faltýnek.

Hovoří Petr Zelenka.

Natočeno 2007. Premiéra 7. 11. 2007 (ČRo Prague Radio International, 7 min.).

Lit.: Faltýnek, Vilém: Na Očištěné od Petra Zelenky musíme do Krakova. In web ČRo Prague Radio International, 7. 11. 2007 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Dnešní zastavení ve světě umění by mohlo mít nadpis Zelenka, Polsko a Dostojevský. O dramatikovi a filmaři Petru Zelenkovi bylo naposledy slyšet, když v roce 2005 zfilmoval svoji divadelní hru Příběhy obyčejného šílenství. Že v následujících letech psal pro zahraničí a připravoval film o Bratrech Karamazových, se dozvídáme až teď.

Úspěšný český dramatik Petr Zelenka na objednávku polského Starého divadla v Krakově napsal hru Očištění. Název zní stejně jako překlad titulu britské autorky Sarah Kane Očištění/Cleansed, podle Zelenky jde ale o shodu zcela náhodnou.

„Nabídka napsat pro ně jakoukoliv hru přišla asi před dvěma lety. Já jsem se tenkrát rozhodl, že už Polsku půjdu vstříc, já jsem ho dost dlouho bojkotoval, i když ty nabídky tam byly. Důvodem bylo zklamání z toho, jak nás tenkrát podvedl distributor Samotářů, a nějaké osobní špatné zkušenosti s Poláky jsem měl, ale to se ukázalo jako nepravda. Takže jsem si řekl, že to přijmu, protože přece jenom nabídka je to tak hezká, když vám slavné národní divadlo s tak dobrým souborem nabídne, že můžete v tom divadle udělat cokoliv, tak to je hezká nabídka. Věděl jsem, že se musím naučit polsky, že musím napsat hru a že se v Krakově musím trošku zabydlet. A vyvrocholilo to premiérou. Byla dobrá. Já jsem navíc poprvé dělal na velkém jevišti (před tím jsem vždycky pracoval v Dejvickém nebo v Astorce) a vyvodil jsem z toho pro sebe nějaké kritické poznatky, ale ti herci jsou skvělí, hra funguje a diváci reagují dobře.“ (…)

Radiodokument