Córka kapitana (Kapitánská dcerka, 1994)

Přidal: Premek |

Listopad 3, 2021

Alexandr Sergejevič Puškin. Režie Zdzisław Dąbrowski. Překlad Tadeusz Stępniewski. Rozhlasová úprava Hanna Bielawska. Zvukový mistr Andrzej Złomski.

Osoby a obsazení: Petr Andrejevič Grinjov (Andrzej Ferenc), Eva Domanska (Masza Mironowa), Archip Maximovič Savjelič (Witold Pyrkosz), Petrův otec (Ryszard Nawrocki), kapitán Ivan Kuzmič Mironov (Bronisław Pawlik), Vasilisa Jegorovna Mironovová, žena Ivana Kuzmiče (Mirosława Dubrawska), Bronisław Pawlik, Pugačov (Krzysztof Gosztyła), Alexej Ivanovič Švabrin (Marek Obertyn), Tomasz Zaliwski, Lech Ordon, Ewa Bułhak, Eugeniusz Robaczewski, Petrova matka (Aleksandra Górska), Maximič (Marek Frąckowiak), Ivan Ignatovič (Tomasz Zaliwski), vozka (Lech Ordon), hostinský (Eugeniusz Robaczewski), generál Karlovič (Ignacy Machowski) a další.

Natočeno 1994.

Pozn.: Córka kapitana“ (1836), powieść historyczna z czasów Katarzyny II i chłopskiego powstania Pugaczowa, to jeden z najwybitniejszych utworów prozatorskich Puszkina. Wątek romansowy to historia miłości Piotra Andriejewicza Griniowa i Marii Iwanowny, sieroty po kpt. Mironowie. Tło stanowią burzliwe wydarzenia historyczne i realia obyczajowe oddane przez autora z pietyzmem. Zgodnie z konwencją epoki prawdziwość opowieści weryfikuje jej źródło: rękopis pamiętników Griniowa dostarczony wydawcy przez jego wnuka, opublikowany za zgodą krewnych. Na podstawie powieści powstało libretto opery Cezara Cui.